sel 9 Januaril 1876.
koos ollid
peakohtumees Josep Kask
teine kohtumees Josep Laurisson
kolmas kohtumees Jaan Mänd
Kronometsawaht Josep Kallaus kaebas et kui Jürri Sildnik on kohtu toast wälja tulnud on temma wastu ütlenud, kui minna se trahw maksan mis koggukonnakohhus on mõistnud siis ei olle sinna ennamb metsa waht ja kartab temma et Jürri Sildnik sellega temma ellu ehk muud suurt kurja temma wastu ähwardab
Jürri Sildnik räkis et temma on agga ütlenud, Metsawaht peab selle ülle wanduma et temma need puud mis Protokollis N. 11 on ülles woetud on warrastanud, ja et Jummal keddagi wallewandumisse eest trahwimatta ei jatta
Krono metsawahhid Jaan Raja, Josep Lotus ja Andres Pern tunnistasid et Jurri Sildnik on ütlenud, sinna ei olle siis ennamb Metsawaht kui minna se trahw maksan
Moistus
Et Jürri Sildnik üht ähwartusse sanna Metsa Josep Kallause wastu ütlenud mis ennast küll muuta annab agga ka keige kurjema juhtumisse peale wois ... arwatud saada siis moistab koggukonna kohhus temma selle ahwartusse eest 2 paawa ja oe peale trahwist kinni pantud saab.
Josep Kask
Josep Laurisson
Jaan Mänd
sel 9 Januaril 1876.
koos ollid
peakohtumees Josep Kask
teine kohtumees Josep Laurisson
kolmas kohtumees Jaan Mänd
Kronometsawaht Josep Kallaus kaebas et kui Jürri Sildnik on kohtu toast wälja tulnud on temma wastu ütlenud, kui minna se trahw maksan mis koggukonnakohhus on mõistnud siis ei olle sinna ennamb metsa waht ja kartab temma et Jürri Sildnik sellega temma ellu ehk muud suurt kurja temma wastu ähwardab
Jürri Sildnik räkis et temma on agga ütlenud, Metsawaht peab selle ülle wanduma et temma need puud mis Protokollis N. 11 on ülles woetud on warrastanud, ja et Jummal keddagi wallewandumisse eest trahwimatta ei jatta
Krono metsawahhid Jaan Raja, Josep Lotus ja Andres Pern tunnistasid et Jurri Sildnik on ütlenud, sinna ei olle siis ennamb Metsawaht kui minna se trahw maksan
Moistus
Et Jürri Sildnik üht ähwartusse sanna Metsa Josep Kallause wastu ütlenud mis ennast küll muuta annab agga ka keige kurjema juhtumisse peale wois ... arwatud saada siis moistab koggukonna kohhus temma selle ahwartusse eest 2 paawa ja oe peale trahwist kinni pantud saab.
Josep Kask
Josep Laurisson
Jaan Mänd
