Ette tuli Erja mõisa Rent herra K. Pliisnik ja kaebas:
Hans Uussild oli mulle aasta sulaseks Timute koha peal ja jättis minuga äraminnes järgmist wõlga:
| Puhast raha |
30 Rubla |
| 4 töö päewa a 33 cop. |
1 Rubla 32 cop. |
| 2 akna kruuti a 15 cop |
30 cop. |
| Kokku |
31 rbl. 62 cop. |
Ja peale seda weel õue ajad wäga wiletsa korra peale.
Ette tuli Hans Uussild ja rääkis wälja: Mina olen wõlga, aga mitte nii palju. Ma teenisin seaö rehepeksmisega enne kui sinna sulaseks läksin 6 Rubla 40 cop. see jäi siis wäljamaksmata, see peab sest wõla summast mahaarwatud saama, mis weel järele jääb seda maksan. Õue asjad olid enne ka wäga wiletsad ja ma ei ole neid koguni wiletsama korra peale neid jätnud, kui nad siis olid, kui ma neid wastu wõtsin.
Ette tuli K. Pliisnik ja rääkis wälja: Minu teada olen ma ülemal nimetud raha temale siis kohe wälja maksnud, kui ma teistelgi maksin, aga et ma õiete seda ei määleta siis arwame see rraha tema rechnungist maha siis jääb weel järele 25 rubla 22 cop. mis ta käest nõuan.
Otsus.
Hans Uussild, kes waene mees ja seepärast seda praegu ei jõua wälja maksta saab kohtu poolt termiini tulewa Mihkli päewani, siis peab ta pool seda raha s.o. 12 rubla 61 cop. kohtu läbi Pliisnikule wälja maksma. Teinepool peab tulewa Jõuluks s.s tasutud saama.
Õue ajad waatab talitaja järele ja kui waga wiletsad on, siis peab ta neid ka parandama.
Ette tuli Erja mõisa rentnik Karl Pliisnik ja kaebas: Hans Uussild oli mull aasta sulaseks ja jättis äraminnes minuga järgmist wõlga:
| Puhast raha |
30 Rubla |
| 4 töö päewa a 33 p. |
1 Rubla 32 kop. |
| 2 akna kruuti a 15 cop |
30 kop. |
| Kokku |
31 rbl. 62 kop. |
peale seda ta jättis õue ajad wäga wiletsa korra peale.
Ette tuli Hans Uussild ja rääkis wälja: Mina olen küll wõlga, aga mitte nii palju, ma olen muist wõlga rehe peksmise päewadega äramaksnud, mis kokku 6 Rbl. 40 kop. wälja teeb, mis ma enne tegin enne kui ma teenima hakkasin.
Ette tuli Pliisnik ja rääkis selle peale: Minu arwates olen ma seda temale ka siis wälja maksnud, kui ma teistelegi wälja maksin, aga wõib ka olla et see maksmata on. See wõib siis temale maha jääda. Siis jääb tal weel 25 rubla 22 kop. maksta, aga ajad peab ta ka weel uueste parandama.
Kohtu otsus.
Et Hans Uussild wäga waene mees on ja korraga ei jõua seda wõlga ära maksta siis andis kohus temale termiini ette, tulewa Jõuluks ja maksab mihkli päewaks pool ja Jõuluks pool.
Peawanem Jüri Soone XXX
Kõrwamehed A. Salme XXX J. Selg XXX
Kirjutaja J. Klaanmann <allkiri>
Ette tuli Erja mõisa Rent herra K. Pliisnik ja kaebas:
Hans Uussild oli mulle aasta sulaseks Timute koha peal ja jättis minuga äraminnes järgmist wõlga:
| Puhast raha |
30 Rubla |
| 4 töö päewa a 33 cop. |
1 Rubla 32 cop. |
| 2 akna kruuti a 15 cop |
30 cop. |
| Kokku |
31 rbl. 62 cop. |
Ja peale seda weel õue ajad wäga wiletsa korra peale.
Ette tuli Hans Uussild ja rääkis wälja: Mina olen wõlga, aga mitte nii palju. Ma teenisin seaö rehepeksmisega enne kui sinna sulaseks läksin 6 Rubla 40 cop. see jäi siis wäljamaksmata, see peab sest wõla summast mahaarwatud saama, mis weel järele jääb seda maksan. Õue asjad olid enne ka wäga wiletsad ja ma ei ole neid koguni wiletsama korra peale neid jätnud, kui nad siis olid, kui ma neid wastu wõtsin.
Ette tuli K. Pliisnik ja rääkis wälja: Minu teada olen ma ülemal nimetud raha temale siis kohe wälja maksnud, kui ma teistelgi maksin, aga et ma õiete seda ei määleta siis arwame see rraha tema rechnungist maha siis jääb weel järele 25 rubla 22 cop. mis ta käest nõuan.
Otsus.
Hans Uussild, kes waene mees ja seepärast seda praegu ei jõua wälja maksta saab kohtu poolt termiini tulewa Mihkli päewani, siis peab ta pool seda raha s.o. 12 rubla 61 cop. kohtu läbi Pliisnikule wälja maksma. Teinepool peab tulewa Jõuluks s.s tasutud saama.
Õue ajad waatab talitaja järele ja kui waga wiletsad on, siis peab ta neid ka parandama.
Ette tuli Erja mõisa rentnik Karl Pliisnik ja kaebas: Hans Uussild oli mull aasta sulaseks ja jättis äraminnes minuga järgmist wõlga:
| Puhast raha |
30 Rubla |
| 4 töö päewa a 33 p. |
1 Rubla 32 kop. |
| 2 akna kruuti a 15 cop |
30 kop. |
| Kokku |
31 rbl. 62 kop. |
peale seda ta jättis õue ajad wäga wiletsa korra peale.
Ette tuli Hans Uussild ja rääkis wälja: Mina olen küll wõlga, aga mitte nii palju, ma olen muist wõlga rehe peksmise päewadega äramaksnud, mis kokku 6 Rbl. 40 kop. wälja teeb, mis ma enne tegin enne kui ma teenima hakkasin.
Ette tuli Pliisnik ja rääkis selle peale: Minu arwates olen ma seda temale ka siis wälja maksnud, kui ma teistelegi wälja maksin, aga wõib ka olla et see maksmata on. See wõib siis temale maha jääda. Siis jääb tal weel 25 rubla 22 kop. maksta, aga ajad peab ta ka weel uueste parandama.
Kohtu otsus.
Et Hans Uussild wäga waene mees on ja korraga ei jõua seda wõlga ära maksta siis andis kohus temale termiini ette, tulewa Jõuluks ja maksab mihkli päewaks pool ja Jõuluks pool.
Peawanem Jüri Soone XXX
Kõrwamehed A. Salme XXX J. Selg XXX
Kirjutaja J. Klaanmann <allkiri>