PROTOKOLL

Võnnu: Kohtuistungite protokollid (1879-1888)

LeidandmedEAA.1109.1.3
Kaader
60
Daatum07.10.1885
Protokolli number18
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Märkused

Vt kaader 59-60 protokoll 17_13 ja kaader 60 protokoll 19

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jüri Soone Peakohtumees
Aadu Salme Kohtumees
Jaan Selg Kohtumees
J. Klaanmann Kirjutaja

Ette tulid minewa kohtupäewal sisse kaewatud poisid ja tunnistasid wiimaks Kata Pomberi kaebtuse enamiste kõik tõsi olewat, muud kui tuletõmbamist salgasid naad ära. Hans Siht ja Jüri Naap törelesid weel wastu, esimine et ta ei olla teda lämmatanud ja teine et ta ukse lahti ei olla teinud ega pärast seda kaks ööd uueste tagasi käinud. Siiski tunnistas Jüri Naap et Hans Siht on ta wastu ütelnud et ta on kindaga tüdruku suus peal hoidnud. Ja kõik tõendasid seda et tüdruk nende käes olla nutnud. Pealegi andsid nad üles et neid olnud kümme tükki ühes seltsis hulkumas. Need teised olnud Hans SaarMihkel TõnisHans SuurPriidu JökJaan Kibi ja Willem Wana. Esmalt olnud naad kõik seltsis wärawa taga ja peremees Hans Siht olnud nede seas, pärast läinud peremees tuppa ja nemad kõik aida peale.

Peremees Hans Siht käis ees ja rääkis wälja: Mina olin poistega küll wärawa taga koos, aga minust jäid weel sinna, seda ma ei tea kohu nad pärast läksid. Ja selle pärast ma ei ole seda kohtusse annud sest et mull sest midagi kahju ei ole sündinud.

Ülemal nimetud teised sisse kaewatud poisid ei ole täna siin ja peawad tulewal kohtu päewal ette tulema.

Peawanem Jüri Soone XXX

Kõrwamehed Aadu Salme XXX Jaan Selg XXX

Kirjutaja J Klaanmann <allkiri>

Ette tulid minewa kohtupäewal sisse kaewatud poisid ja tunnistasid wiimaks Kata Pomberi kaebtuse enamiste kõik tõsi olewat, muud kui tuletõmbamist salgasid naad ära. Hans Siht ja Jüri Naap törelesid weel wastu, esimine et ta ei olla teda lämmatanud ja teine et ta ukse lahti ei olla teinud ega pärast seda kaks ööd uueste tagasi käinud. Siiski tunnistas Jüri Naap et Hans Siht on ta wastu ütelnud et ta on kindaga tüdruku suus peal hoidnud. Ja kõik tõendasid seda et tüdruk nende käes olla nutnud. Pealegi andsid nad üles et neid olnud kümme tükki ühes seltsis hulkumas. Need teised olnud Hans SaarMihkel TõnisHans SuurPriidu JökJaan Kibi ja Willem Wana. Esmalt olnud naad kõik seltsis wärawa taga ja peremees Hans Siht olnud nede seas, pärast läinud peremees tuppa ja nemad kõik aida peale.

Peremees Hans Siht käis ees ja rääkis wälja: Mina olin poistega küll wärawa taga koos, aga minust jäid weel sinna, seda ma ei tea kohu nad pärast läksid. Ja selle pärast ma ei ole seda kohtusse annud sest et mull sest midagi kahju ei ole sündinud.

Ülemal nimetud teised sisse kaewatud poisid ei ole täna siin ja peawad tulewal kohtu päewal ette tulema.

Peawanem Jüri Soone XXX

Kõrwamehed Aadu Salme XXX Jaan Selg XXX

Kirjutaja J Klaanmann <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS