Ette wõeti Jüri Jurbergi kohus, mis minewa korra poolele jäi.
Ette tuli Mihkel Täht ja rääkis wälja: Mina laenasin küll käemeeste: Aadu Trik ja Rein Thomsoni läbi, Jüri Jurbergi kääst 30 Rbl. 2 nädali aja peale, aga ma maksin seda juba kolmandama päewa hommiku pärast seda kohe ära (Jurika kõrtsus). Pealegi ei ole ta seda laenu selle aja sees kordagi käinud mu kääst küsimas, see on tunnistuseks et ta seda kätte saanud on. Kõrtsu wõlga mull ei ole, seda ma ei tunne.
Ette tuli Juri Jurberg ja rääkis wälja: Mina olen mitu korda ta kääst kätte küsinud, kui ma olen taaga kokku juhtunud. Sagedaste on ta must wäga kaugel elanud et ma ei ole temaga kokku saanud.
Kohtu otsus:
Et Mihkel Täht käämeeste läbi raha laenas siis oleks ta ka pidanud käemeeste läbi seda ära maksma, et ta üks keer mees on, ei saa ta muuwiisi maksmist mitte ustud, waid peab ülemal nimetud summa 35 Rbl. 60 Cop. 2 nädali ajal ilma wastu rääkimata ära maksma.
Selle otsusega ei olnud Mihkel Täht mitte rahul, waid nõudis lubakirja suurema kohtusse minna mis temale ka Ridala kihelkonna kohtu peale antud sai.
Peawanem Jüri Soone XXX
Kõrwamehed Aadu Salme XXX Jaan Selg XXX
Kirjutaja J Klaanmann <allkiri>
Ridala kihelkonna kohtule Protokoll antud 5 Heinakp. 1886
Ette wõeti Jüri Jurbergi kohus, mis minewa korra poolele jäi.
Ette tuli Mihkel Täht ja rääkis wälja: Mina laenasin küll käemeeste: Aadu Trik ja Rein Thomsoni läbi, Jüri Jurbergi kääst 30 Rbl. 2 nädali aja peale, aga ma maksin seda juba kolmandama päewa hommiku pärast seda kohe ära (Jurika kõrtsus). Pealegi ei ole ta seda laenu selle aja sees kordagi käinud mu kääst küsimas, see on tunnistuseks et ta seda kätte saanud on. Kõrtsu wõlga mull ei ole, seda ma ei tunne.
Ette tuli Juri Jurberg ja rääkis wälja: Mina olen mitu korda ta kääst kätte küsinud, kui ma olen taaga kokku juhtunud. Sagedaste on ta must wäga kaugel elanud et ma ei ole temaga kokku saanud.
Kohtu otsus:
Et Mihkel Täht käämeeste läbi raha laenas siis oleks ta ka pidanud käemeeste läbi seda ära maksma, et ta üks keer mees on, ei saa ta muuwiisi maksmist mitte ustud, waid peab ülemal nimetud summa 35 Rbl. 60 Cop. 2 nädali ajal ilma wastu rääkimata ära maksma.
Selle otsusega ei olnud Mihkel Täht mitte rahul, waid nõudis lubakirja suurema kohtusse minna mis temale ka Ridala kihelkonna kohtu peale antud sai.
Peawanem Jüri Soone XXX
Kõrwamehed Aadu Salme XXX Jaan Selg XXX
Kirjutaja J Klaanmann <allkiri>
Ridala kihelkonna kohtule Protokoll antud 5 Heinakp. 1886
