PROTOKOLL

Võnnu: Kohtuistungite protokollid (1879-1888)

LeidandmedEAA.1109.1.3
Kaader
73
Daatum03.02.1887
Protokolli number1_6
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jüri Soone Peakohtumees
Aadu Salme Kohtumees
Jaan Selg Kohtumees
Johan Reinans Kirjutaja

Ette tuli Hans Tänn ha rääkis: Mina antsin oma raha 180 rubla Hans Sicht kätte hoida, ja nüüd on ta sellest mulle tagasimaksnud 8 rubla. Ja Wiie aasta eest jäi 100 rubla tema kätte intrissi kandma, aga ta on nende aastate sees minu kroonu ja wallamaksudeks maksnud 33 Rubla.

Nüüd aga tunnistab Sicht, et minu raha (paber) olla tema käes äramädanenud, ja tema ei olla tahtnud mulle seda öölda, ja jöudu pole olnud, seda wälja maksta, selle pärast palunud intrisi alla. Ja mina jätan need protsendid maha, ja arwan need 33 rubla (nakstud) weel 100 rublast maha, siis jäeb weel 67 R. saada; ja sest luban weel tema kahju pärast 7 Rubla maha, aga need 60 rubla nõuan ma tema käest kätte. (26/11 87 a. 8 ru. 10 Now. 1889 a makstud 22 Rbl.)

Ette tuli Hans Sicht ja tunnistas: Nõnda see kõik on olnud. (14 Rbl. on H. Sicht ise Tänna kätte maksnud.
Selle peale lepisid nad kohtu ees nõnda ära, et Hans SichtH. Tännile eespool tulewa kolme aasta sees iga Mihklipäewaks ära maksab:

1887 aastal 20 rubla

1888 aaastal 20 rubla

ja 1889 aastal 20 rubla.

Hans Tännile wälja makstud 1 Sept. 87a. 8 rub.

Hans Tännile wälja makstud 13 Weebr. 1889 a. 16 rubla. 6 Dec. 1889a. wälja makstud Hans Tännile kõik 22 Rbl.

Ette tuli Hans Tänn ha rääkis: Mina antsin oma raha 180 rubla Hans Sicht kätte hoida, ja nüüd on ta sellest mulle tagasimaksnud 8 rubla. Ja Wiie aasta eest jäi 100 rubla tema kätte intrissi kandma, aga ta on nende aastate sees minu kroonu ja wallamaksudeks maksnud 33 Rubla.

Nüüd aga tunnistab Sicht, et minu raha (paber) olla tema käes äramädanenud, ja tema ei olla tahtnud mulle seda öölda, ja jöudu pole olnud, seda wälja maksta, selle pärast palunud intrisi alla. Ja mina jätan need protsendid maha, ja arwan need 33 rubla (nakstud) weel 100 rublast maha, siis jäeb weel 67 R. saada; ja sest luban weel tema kahju pärast 7 Rubla maha, aga need 60 rubla nõuan ma tema käest kätte. (26/11 87 a. 8 ru. 10 Now. 1889 a makstud 22 Rbl.)

Ette tuli Hans Sicht ja tunnistas: Nõnda see kõik on olnud. (14 Rbl. on H. Sicht ise Tänna kätte maksnud.
Selle peale lepisid nad kohtu ees nõnda ära, et Hans SichtH. Tännile eespool tulewa kolme aasta sees iga Mihklipäewaks ära maksab:

1887 aastal 20 rubla

1888 aaastal 20 rubla

ja 1889 aastal 20 rubla.

Hans Tännile wälja makstud 1 Sept. 87a. 8 rub.

Hans Tännile wälja makstud 13 Weebr. 1889 a. 16 rubla. 6 Dec. 1889a. wälja makstud Hans Tännile kõik 22 Rbl.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS