PROTOKOLL

Võnnu: Kohtuistungite protokollid (1879-1888)

LeidandmedEAA.1109.1.3
Kaader
80
Daatum09.09.1887
Protokolli number12_22
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jüri Soone Peakohtumees
Adu Salme Kohtumees
Willem Selg Vallavanem

Teine körwasmees Jaan Selg ei olnud. Ta oli reisi peal; täna oli kohus ühe warguse asja pärast koos.

Ette tuli mõisa metsawaht Mart Suchna ja kaebas: Minu wahi maa pealt Juurika metsast kadusid mõne nädala eest 40 maha raiutud männa latti ära. Ja nüüd olen ma 20 latti Hindrek Sicht maja katukse alt. Ja mõisa walitsus nõuab iga latti hinda 5 kopik.

Ette tuli Hindrek Sicht ja rääkis wälja: Minu poeg Mihkel tõi sealt metsast 5 latti ja 3 latti metsawahi aja pealt; aga mitte enam. Ja mina olen neid wastu wõtnud, ja muist maad ka seljas talunud. Ette tuli Mihkel Sicht ja tunnistas: Mina olen need 8 latti toonud metsast 3 aja pealt.

Kohtu otsus: Et Hindrek Sicht ja poeg Mihkel wastu waidlewad, et nad 40 ei ole warastanud, on ilma asjata, et nad 8 tunnistawad, ja 20 on leitud, wastutawad nemad kõige kadunute 40 katti ette. Maksawad iga lati ette mõisale 5 kopik, koku 2 rubla ja 1 rubla trahw walla laeka, kahenädalaga.

Täidetud 19 Oktobr. 1887

Teine körwasmees Jaan Selg ei olnud. Ta oli reisi peal; täna oli kohus ühe warguse asja pärast koos.

Ette tuli mõisa metsawaht Mart Suchna ja kaebas: Minu wahi maa pealt Juurika metsast kadusid mõne nädala eest 40 maha raiutud männa latti ära. Ja nüüd olen ma 20 latti Hindrek Sicht maja katukse alt. Ja mõisa walitsus nõuab iga latti hinda 5 kopik.

Ette tuli Hindrek Sicht ja rääkis wälja: Minu poeg Mihkel tõi sealt metsast 5 latti ja 3 latti metsawahi aja pealt; aga mitte enam. Ja mina olen neid wastu wõtnud, ja muist maad ka seljas talunud. Ette tuli Mihkel Sicht ja tunnistas: Mina olen need 8 latti toonud metsast 3 aja pealt.

Kohtu otsus: Et Hindrek Sicht ja poeg Mihkel wastu waidlewad, et nad 40 ei ole warastanud, on ilma asjata, et nad 8 tunnistawad, ja 20 on leitud, wastutawad nemad kõige kadunute 40 katti ette. Maksawad iga lati ette mõisale 5 kopik, koku 2 rubla ja 1 rubla trahw walla laeka, kahenädalaga.

Täidetud 19 Oktobr. 1887


TAGASI KUVA MÄRGENDUS