Ette tuli Miina Karing Unestest ja kaebas: Mull oli kangas lõuendit 35 küünart wäljas pleekimas ja sai Anna Lõbi kanga seltsis pärast Jüri päewas ühel öösel ärawarastud; 30 küünart oli poomwillase ja 5 küünart takuse koega kojutud.
Ette astus Anna Lõbi ja ütles: Mull oli ülepea 30 küünart lõuendit, pool oli poomwillase, 3 küünart takuse ja 12 küünart linase koega kojutud, ja oli wäljas pleekimas Miina Karingi riidega seltsis, aga 50 sammu eemal, ja sai tema riidega ühes ärawarastud (pärast Jüripäewa). Paar päewa enne Mihkli päewa s.a. sain ma kuulda, et Walgewälja kõrtsi oli käsk saadetud, et Uemõisa walla mehe Jüri Wiidasse naese õe käes, kes Uemõisas teenib, on warastud riiet leitud. Selle juttu peale läksin mina Uemõisa Mihklipäewa Laupäew ja leitsin ühe magamise alus lina Liisu Loomsmanni käest, mis Miina Karingi riidest oli tehtud, sest mull oli seda riide proowi seltsis ja see läks selle riidega täiesti ühte. Ma küsisin Liisu Loomsmanni käest, kust sa selle riide wõtsid? Liisu Loomsman wastas: Ma ostsin seda oma õe Mari käest, kes Jüri Wiidasse naene on. Selle lina ma wõtsin Liisu käest ära ja andsin Uemõisa walitseja emanda kätte seks ööks. Mihkli päewal wõtsin ma selle lina ja läksin Uemõisa walla tallitajaga seltsis Jüri Wiidas'se juure ja küsisin Mari Wiidasse käest: Kus see riie on, kellest sa oma õe Liisule müüsid? Mari wastas: Mina ei ole tal riiet müünud. Sealt leidsin ma ühe särgi aluse, mis Miina Karingi riidest oli tehtud.
Ette astus Liisu Loomsmann ja ütles: Mina ostsin seda riiet 6 küünart aluslina tarwis oma õe Mari käest ja maksin 18 kopikat küünra eest.
Ette astus Mari Wiidas ja rääkis wälja: Ma ostsin seda riiet selle aasta pärast Jaanipäewa Haapsalu linna turult ühe mehe käest 12 küünart kolmest kangast. 6 küünart oma mehe särgi jäuks ise kangast 3 küünart oma särgi aluse jäuks ise kangast ja 3 küünart särgi piha jäuks ise kangast; aga see oli mo mehe tahtmise wastu, et ma seda riiet ostsin ja ta lõi mind selle pärast. 3 küünart, mis ma särgi piha jäuks ostsin sai mo käest kodu ärawarastud ja ma ütlesin oma mehe wastu et ka see 6 küünart, mis ma ta särgi jäuks ostsin selle särgi piha riidega ühes ärawarastud; aga ma müüsin ise seda riiet 6 küünart ilma tema teadmata oma õe Liisule alus lina jäuks ja ütlesin Liisule, et ta wõib seda riiet julgeste pruukida, ma olen seda ise ostnud.
Kohus küsis miks sa Uemõisa´talitaja ja Anna Lõbi wastu waletasid, kui nad so käest küsisid oled sa Liisule riiet müünud, ja sa ütlesid: "ei ole." Selle pääle wastas Mari Wiidas: Ma kartsin oma meest; sest ma olin ta wastu ütelnud, et see riie on mo käest ärawarastud.
See peale sai Jüri Wiidas ette kutsutud ja küsitud, miks sa oma naist lõid?
Se peal wastas Jüri Wiidas ja ütles: Ma lõin selle pärast Marit, et ta seda riiet ilma minu tahtmata ostis ja ütles pärast, et see riie on ärawarastud ta käest, aga oli ometi ise salaja seda riiet oma õe Liisule müünud.
Kohtu otsus:
a, Et Mari Wiidas seda kohtu ees tunnistas, et ta on seda riiet 6 küünart oma õe Liisule müünud, mõistis kohus Liisu Loomsmanni süüst lahti ja ta wõib oma palga raha, mis Uemõisa walitseja poolt kinni peeti, kahe nädala pärast kätte saada.
b, Et Mari Wiidas Uemõisa talitaja ja Anna Lõbi wastu waletas ja ütles et ta ei ole müünud, aga kohtu ees tunnistas, et ta on müünud; ja et riide proow täiesti Miina Karingi riidega ühte läks, (kohus waatas seda järele.) mõistis kohus Mari Wiidasse Miina Karingi riide wargaks (E. T. S. §1133) ja ta peab Miina Karingi riide 35 küünart, 17 2/7 kopik küünar = 6 rbl. 5 kop. (poomwillase kanga 30 küünart a' 17 kop. takuse koega 5 küünart 13 kop.) wäljamaksma ja 3 rubla trahwi Uemõisa walla laeka. Seda maksab ta siia walla kohtusse. Termiin on 7mal Nowembril 1888 a. (K. K. Ukaas 26 Mail 1886 a. §15 pt 1.)
Kui Mari Wiidas wõib kahe nädala pärast tunnistuse mehe ette tuua, kelle käest ta selle riide ostnud, siis wõib ta süüst ja trahwist lahti saada.
d, Anna Lõbile ei wõinud kohus mingisugust otsust teha, sest et tema oma riidest kedagi proowi ei ole kätte saanud ja peälegi, et tema kangas Karingi kangast 50 sammu kaugel oli pleekimas, kui neid warastati.
Peawanem: Jüri Karja XXX
Körwasmees Mart Jök XXX Mihkel Pett XXX
Kirjutaja: Joh. Mets <allkiri>
Ette tuli Miina Karing Unestest ja kaebas: Mull oli kangas lõuendit 35 küünart wäljas pleekimas ja sai Anna Lõbi kanga seltsis pärast Jüri päewas ühel öösel ärawarastud; 30 küünart oli poomwillase ja 5 küünart takuse koega kojutud.
Ette astus Anna Lõbi ja ütles: Mull oli ülepea 30 küünart lõuendit, pool oli poomwillase, 3 küünart takuse ja 12 küünart linase koega kojutud, ja oli wäljas pleekimas Miina Karingi riidega seltsis, aga 50 sammu eemal, ja sai tema riidega ühes ärawarastud (pärast Jüripäewa). Paar päewa enne Mihkli päewa s.a. sain ma kuulda, et Walgewälja kõrtsi oli käsk saadetud, et Uemõisa walla mehe Jüri Wiidasse naese õe käes, kes Uemõisas teenib, on warastud riiet leitud. Selle juttu peale läksin mina Uemõisa Mihklipäewa Laupäew ja leitsin ühe magamise alus lina Liisu Loomsmanni käest, mis Miina Karingi riidest oli tehtud, sest mull oli seda riide proowi seltsis ja see läks selle riidega täiesti ühte. Ma küsisin Liisu Loomsmanni käest, kust sa selle riide wõtsid? Liisu Loomsman wastas: Ma ostsin seda oma õe Mari käest, kes Jüri Wiidasse naene on. Selle lina ma wõtsin Liisu käest ära ja andsin Uemõisa walitseja emanda kätte seks ööks. Mihkli päewal wõtsin ma selle lina ja läksin Uemõisa walla tallitajaga seltsis Jüri Wiidas'se juure ja küsisin Mari Wiidasse käest: Kus see riie on, kellest sa oma õe Liisule müüsid? Mari wastas: Mina ei ole tal riiet müünud. Sealt leidsin ma ühe särgi aluse, mis Miina Karingi riidest oli tehtud.
Ette astus Liisu Loomsmann ja ütles: Mina ostsin seda riiet 6 küünart aluslina tarwis oma õe Mari käest ja maksin 18 kopikat küünra eest.
Ette astus Mari Wiidas ja rääkis wälja: Ma ostsin seda riiet selle aasta pärast Jaanipäewa Haapsalu linna turult ühe mehe käest 12 küünart kolmest kangast. 6 küünart oma mehe särgi jäuks ise kangast 3 küünart oma särgi aluse jäuks ise kangast ja 3 küünart särgi piha jäuks ise kangast; aga see oli mo mehe tahtmise wastu, et ma seda riiet ostsin ja ta lõi mind selle pärast. 3 küünart, mis ma särgi piha jäuks ostsin sai mo käest kodu ärawarastud ja ma ütlesin oma mehe wastu et ka see 6 küünart, mis ma ta särgi jäuks ostsin selle särgi piha riidega ühes ärawarastud; aga ma müüsin ise seda riiet 6 küünart ilma tema teadmata oma õe Liisule alus lina jäuks ja ütlesin Liisule, et ta wõib seda riiet julgeste pruukida, ma olen seda ise ostnud.
Kohus küsis miks sa Uemõisa´talitaja ja Anna Lõbi wastu waletasid, kui nad so käest küsisid oled sa Liisule riiet müünud, ja sa ütlesid: "ei ole." Selle pääle wastas Mari Wiidas: Ma kartsin oma meest; sest ma olin ta wastu ütelnud, et see riie on mo käest ärawarastud.
See peale sai Jüri Wiidas ette kutsutud ja küsitud, miks sa oma naist lõid?
Se peal wastas Jüri Wiidas ja ütles: Ma lõin selle pärast Marit, et ta seda riiet ilma minu tahtmata ostis ja ütles pärast, et see riie on ärawarastud ta käest, aga oli ometi ise salaja seda riiet oma õe Liisule müünud.
Kohtu otsus:
a, Et Mari Wiidas seda kohtu ees tunnistas, et ta on seda riiet 6 küünart oma õe Liisule müünud, mõistis kohus Liisu Loomsmanni süüst lahti ja ta wõib oma palga raha, mis Uemõisa walitseja poolt kinni peeti, kahe nädala pärast kätte saada.
b, Et Mari Wiidas Uemõisa talitaja ja Anna Lõbi wastu waletas ja ütles et ta ei ole müünud, aga kohtu ees tunnistas, et ta on müünud; ja et riide proow täiesti Miina Karingi riidega ühte läks, (kohus waatas seda järele.) mõistis kohus Mari Wiidasse Miina Karingi riide wargaks (E. T. S. §1133) ja ta peab Miina Karingi riide 35 küünart, 17 2/7 kopik küünar = 6 rbl. 5 kop. (poomwillase kanga 30 küünart a' 17 kop. takuse koega 5 küünart 13 kop.) wäljamaksma ja 3 rubla trahwi Uemõisa walla laeka. Seda maksab ta siia walla kohtusse. Termiin on 7mal Nowembril 1888 a. (K. K. Ukaas 26 Mail 1886 a. §15 pt 1.)
Kui Mari Wiidas wõib kahe nädala pärast tunnistuse mehe ette tuua, kelle käest ta selle riide ostnud, siis wõib ta süüst ja trahwist lahti saada.
d, Anna Lõbile ei wõinud kohus mingisugust otsust teha, sest et tema oma riidest kedagi proowi ei ole kätte saanud ja peälegi, et tema kangas Karingi kangast 50 sammu kaugel oli pleekimas, kui neid warastati.
Peawanem: Jüri Karja XXX
Körwasmees Mart Jök XXX Mihkel Pett XXX
Kirjutaja: Joh. Mets <allkiri>
