Tana oliwad asjalikult koos
Tallitaja abimees Jaa Prik
ja kaks tunnistusemeest sell asja üle:
Tunnistuse mehed: Kaarel Palder Rein Mihkels
Kirjutaja: G. Günther
Tuli ette Mari Jaani n. Koppell, Emiwere walla liige kes Unesti karja mõisa maa peal elustab Ridala kihelkondas, ja kaebas, et temal suwel 1890 a. peale Jaani päewa ja kuni tänase päewani sell waheaja sees, ehk küll teadmata päewal on tükk linast riiet 10 1/2 küünart pitk kottu kambrist ära warastud, ja uks on kaega lahti tehtud; selle riide tüki wargaks arwab tema naabri sauna Tonis Mang, naist Miinat, kes ka Unesti mõisa maa peal elustab, ja Jõeso walla liige on ja palub seepärast alandlikult, Wõnnu walla politseid, Miina Mang'i majas politsei üle waatamist teha.
1890 a. 24 Septembri k.p. oli Miina Mangi elumajas politsei üle waatamine Mari Koppeli palwe peale, Wõnnu walla Tallitaja poolt sai tema abiline Jaan Prik kahe tunnistuse mehega senna saadetud politseilikku üle waatamisest korda saatma, tunnistusmehed oliwad: Kaarel Palder ja Rein Mihkils. (Palder elustab Unesti karja mõisa maa peal aga Mihkils Kesso külas Ridala kihelkondas.)
Esmalt sai politseiliku ulewaatajate pooltlabi otsitud; Miina Mang ja tema mehe elukoha peal olew kuur mis elu majast eemal seisis, kuuris olewad kraamid ja kohad esiteks 1 puust kast sai läbi otsitud mida maja peremees tunnistusemeeste silma all ise lukkust lahti keeras, ja kui sealt wõerast warandust midagi leida ei olnud, siis Wõnnu Tallitaja abimehe Jaan Prikki sundmisel pidi maja peremees Tonis Mang ka kuuris olewa riiete kirstu lukust lahti tegema, tema aga andis wotme oma naese Miina Mangi kätte, see aga oli wist nenda ära kohmetanud et ta wõtmega midagi peale ei mõistnud hakkada; Siiski sai kirst jälle tunnistusemeeste nähes Wõnnu talitaja abimehe Jaan Prikki sundmuse peale lahti keeratud, ja tema nõudmise peale otsiwad tublid tunnistusemehed ka kirstu osawaste läbi, kunni neil wiimaks ka korda läks warastud riide tukki 10 1/2 küünart pitk kirstu pohjast teiste riiete alt wälja tõmmata, mida selle omanik Mari Koppel kohe teda enese omanduseks tunnistas.
Seel ajal kuna kadunud riide tükki kerstust taga otsiti silmas Wõnnu walla talitaja abimees Jaan Prik teiste riete hulkas ise eranis rohkel mõedul linasid särkisid, ja temale tuli meelde et üks teine naabrinaene nimelt Juula Johani n. Lao enne ükskord temale oli rääkinud, et temal olla suwel 1890 a. kottu ajast põesa pealt kuimast pesu seltsist 3 särki ära warastud, Tallitaja abimehe Jaan Prikki käsu peale sai ka Juula Lao senna kutsutud, ja tõeste leiti kirstust särkide ja muu riidete hulgast 3 linast särki mida Juula Lao kohe omaks tunnistas, ja ka nende waras Miina Tonisu naene Mang andis neid kohe Juula Laole ilma wasturääkimata niisama ka kätte kui ta Mari Jaani nase Koppeli 10 1/2 küünart warastud temalt, linast riietgi kätte andis ilma wastu tõrelemata.
Wõnnu walla politsei poolt saab see protokoll ära saadetud Kõrgesti auustatud Hapsalu Kreisi II jäuskonna Noorema abilisele üle kuulamiseks ja süüalust, kohaliku kohtule ära andmiseks.
Selle asja tunnistuseks kirjutasiwad omad nimed alla
Tallitaja abimees: Jaan Prik XXX
Tunnistuse mehed I Kaarel Palder XXX II Rein Mihkils XXX
Tana oliwad asjalikult koos
Tallitaja abimees Jaa Prik
ja kaks tunnistusemeest sell asja üle:
Tunnistuse mehed: Kaarel Palder Rein Mihkels
Kirjutaja: G. Günther
Tuli ette Mari Jaani n. Koppell, Emiwere walla liige kes Unesti karja mõisa maa peal elustab Ridala kihelkondas, ja kaebas, et temal suwel 1890 a. peale Jaani päewa ja kuni tänase päewani sell waheaja sees, ehk küll teadmata päewal on tükk linast riiet 10 1/2 küünart pitk kottu kambrist ära warastud, ja uks on kaega lahti tehtud; selle riide tüki wargaks arwab tema naabri sauna Tonis Mang, naist Miinat, kes ka Unesti mõisa maa peal elustab, ja Jõeso walla liige on ja palub seepärast alandlikult, Wõnnu walla politseid, Miina Mang'i majas politsei üle waatamist teha.
1890 a. 24 Septembri k.p. oli Miina Mangi elumajas politsei üle waatamine Mari Koppeli palwe peale, Wõnnu walla Tallitaja poolt sai tema abiline Jaan Prik kahe tunnistuse mehega senna saadetud politseilikku üle waatamisest korda saatma, tunnistusmehed oliwad: Kaarel Palder ja Rein Mihkils. (Palder elustab Unesti karja mõisa maa peal aga Mihkils Kesso külas Ridala kihelkondas.)
Esmalt sai politseiliku ulewaatajate pooltlabi otsitud; Miina Mang ja tema mehe elukoha peal olew kuur mis elu majast eemal seisis, kuuris olewad kraamid ja kohad esiteks 1 puust kast sai läbi otsitud mida maja peremees tunnistusemeeste silma all ise lukkust lahti keeras, ja kui sealt wõerast warandust midagi leida ei olnud, siis Wõnnu Tallitaja abimehe Jaan Prikki sundmisel pidi maja peremees Tonis Mang ka kuuris olewa riiete kirstu lukust lahti tegema, tema aga andis wotme oma naese Miina Mangi kätte, see aga oli wist nenda ära kohmetanud et ta wõtmega midagi peale ei mõistnud hakkada; Siiski sai kirst jälle tunnistusemeeste nähes Wõnnu talitaja abimehe Jaan Prikki sundmuse peale lahti keeratud, ja tema nõudmise peale otsiwad tublid tunnistusemehed ka kirstu osawaste läbi, kunni neil wiimaks ka korda läks warastud riide tukki 10 1/2 küünart pitk kirstu pohjast teiste riiete alt wälja tõmmata, mida selle omanik Mari Koppel kohe teda enese omanduseks tunnistas.
Seel ajal kuna kadunud riide tükki kerstust taga otsiti silmas Wõnnu walla talitaja abimees Jaan Prik teiste riete hulkas ise eranis rohkel mõedul linasid särkisid, ja temale tuli meelde et üks teine naabrinaene nimelt Juula Johani n. Lao enne ükskord temale oli rääkinud, et temal olla suwel 1890 a. kottu ajast põesa pealt kuimast pesu seltsist 3 särki ära warastud, Tallitaja abimehe Jaan Prikki käsu peale sai ka Juula Lao senna kutsutud, ja tõeste leiti kirstust särkide ja muu riidete hulgast 3 linast särki mida Juula Lao kohe omaks tunnistas, ja ka nende waras Miina Tonisu naene Mang andis neid kohe Juula Laole ilma wasturääkimata niisama ka kätte kui ta Mari Jaani nase Koppeli 10 1/2 küünart warastud temalt, linast riietgi kätte andis ilma wastu tõrelemata.
Wõnnu walla politsei poolt saab see protokoll ära saadetud Kõrgesti auustatud Hapsalu Kreisi II jäuskonna Noorema abilisele üle kuulamiseks ja süüalust, kohaliku kohtule ära andmiseks.
Selle asja tunnistuseks kirjutasiwad omad nimed alla
Tallitaja abimees: Jaan Prik XXX
Tunnistuse mehed I Kaarel Palder XXX II Rein Mihkils XXX
