I
Tuli ette Wõnnu walla liige Jaan Jaani poeg Wau ja rääkis wälja, et temal kääsolewal aastal suwel Augusti kuus, teadmata päewal, päeaegu warastud on oma kottu õuest kuurist wankri alt üks paar kantud saapaid 19 wersoni pitkuse säärtega, pooled tallad wask proowidega alla keerdud, wäärtus 5 rubla.
Jaan Wau <allkiri>
II
Tuli ette Ungru walla liige Rein Lukk, kes Wõnnu waldas Tahaku peres elustab ja andis üles, et temal on 9 Now. 1891 a öösel rehalt wankre pealt warastaud: haugi kalad 20 naela, wõod pütiga 7 naela I ja II wäärtus kokku 3 rubla 25 kop.
teist kord warastati mull 26ml Now 1891a. öösel 1 rubla 50 kop õunu, üks kantud tali müts 20 kop. kahju kokku 4 rub. 95 kop. esimise korra sai rehalise uks lahti murtud aga teisel korral wõeti sahwri aken eest ära.
Ei oska kirjutada Rein Lukk XXX
III
Tuli ette kirimäe walla liige Ann Jaani naene Mutso kes Wõnnus Uue Nigola koha peal elustab ja andis üles: 20ml 21sel Now. 1891 a. öösel on meie aida uks lahti muugitud ja sealt järgmised asjad ära warastatud: 1) 20 küünart kodust musta willast riiet wäärtuses 12 rubla 2) lõuendit 30 küünart poe lõimedega kahekordselt wäärtus 7 rub. 50 kop. 3) 20 naela walgeid lamba willu - 12 rubla 4) 6 naela willasid walgid kodu kedratud lõngu - 6 rub. 60 kop. 5) sia liha soolatud pärast 4 puuda wäärtus 19 rub. 20 kop. 6) tangu 25 toopi 2 rubla.
Ei oska kirjutada Ann Mutso XXX
IV
Tuli ette Wõnnu walla liige lesk Ann Mihkli naene Kruus, ja andis üles öösel 25/26 Now. 1891 a. lautadi meie aida müür maha ja aida eest warastati ära järgmised asjad 1) 7 willast poe rattikut - 6 rubla 50 kop. kõik kirjut karwa, 2) 2 sitsi ja üks poomwilla rätikut kirjut karwa - 70 kop kokku 3) 2 musta willast ratikut - 1 rub 80 kop 4) 3 walget rätikut - nendest üks klaar kaks tükki kalingurit wäärtus kokku 95 kop. 5) üks poe kaela sall kirjut karwa - 35 kop. 6) üks suwe müts - 65 kop. kahju kokku 10 rub. 95 kop.
Ei oska kirjutada: Ann Kruus XXX
V
Tuli ette Wõnnu walla liige Gustaw Parila walla liige: Maria Jaani naene Siiman ja kaebas öösel 26/27 Now 1891 a warastadi meilt kambrist 8 naela walgit ja üks nael musti lamba willu wäärtus 5 rub 40 kop. üks leib 20 naela - kuuskümmend kop (60 k.) I ja II kokku kahju 6 rubla warastates on meie kambri aken eest ära wõetud, aga warastud willad oliwad ühe sitsi rätiku sisse mässitud.
Maria Siiman <allkiri>
VI
Tuli ette Wõnnu walla liige Mart Jõk ja awaldas: 27ml Nowembril 1891a. päewa pihtus minu naine Edu Jökk oma lähedale Soone peresse minema, sealdse pere üürilase Mari Reiniga oma asjade toimetamise pärast; kodu tulles rääkis ta mulle sellsamal päewal et temal on korda läinud Soone maja perenaese Ann Jaani naise Jökk käest kuulda saada, et Soone peres praegusel ajal mõnda kardetawat ja salaja asja warjul olla. Seda aimades läksin mina kohe sell samal päewal kohe walla Tallitaja Hans Möll juuri nende asjade kinni püüdmise pärast nõuu pidama. Et aga õhtu juba kätte jõudis siis ei wõinud meie enam tallitajaga midagi tarwilist ette wõttet korda saata; waid talitaja juurest kodu minnes kutsusin mina Soone perenaese Anu Jökk omale, pärisin pisut temalt asja rohkem järele ja tema rääkis meil kahe tunnistuse mehe Hans Tott ja Hindrek Kruus kuuldes: et temal olla midagi warastud asjade proowisid käes, seda asja mis mina Ann Jökk käest kuulsin andsin kohe Tallitajale üles seda awaldades et Soone peres saaks politseilik läbi otsimine ette wõetud wiibimatta.
Mart Jökk <allkiri>
1891 aastal 28ml Now. sai Tallitaja Hans Möll kahe tunnistuse mehe Johannes Jökk ja Kaarel Kiwi kaas awitamisel politseilik läbi otsimine Soone peres korda saadetud. Otsimisel tuli ilmsiks et leitud sai warastud asju 1) üks tali müts mida Rein Lukk omaks tunnistab 2) Andis maja perenaene Ann Jökk oma awaldatudest riide proowidest wälja: üks tük musta willast riiet ja teise tüki walget poomwilla riiet ja kolmandemaks ühed mustad saapa sääred. Otsimise ajal awaldas meile Wõnnu walla mees Uuduhansu Mart Jökk ja rääkis et öösel 26/27 Nowembril s.a. tema on trehwanud oma õues wõeraid inimise jälgi nägema kes arwata nendele on püüdnud sisse tungida; seda järele waatades leidsiwad ülemal nimetatud otsijad Uuduhansu wihtlemise sauna ahjust lamba willu kahes kimpus rätikute sisse seutud 8 naela walgid ja üks nael musti, need willad tunnistab Maria Siiman omadeks aga must rätik, kirju häärdega tunnistab Ann Kruus omaolewat.
VII
Tuli ette Jaani naene Ann Jökk sünd. Selg, ja rääkis: 13ml Now. 1891. a. nägin mina oma kodu enese wõera poja Jaan Jöki kääs ühed säärde otsast ära lõigatud saapa pöiad ja paar päewa peale selle ka need ära lõigatud sääred, siis kui Jaan Jökk neid kodu Adu Reinule müütas et Rein neid aga ei ostnud, aimasin mina wist on Jaan Jökk neid kohugi poolt warastanud, ja wõtsin salaja need saapa sääred ja petsin ära seni ajani kui ma neid otsijatele wälja andsin. Need riide proowid lõikasin mina aga kangaste otsast oma lauda pealt heinde seest 25ml Now. s.a. sest et minu wõeras poeg Jaan Jökk sagedaste lauda peale ronis arwasin mina et temal seal midagi peidus pidi olema mida ma järele waadates ka leidsingi. Öösel 26/27ml Now. sai meie sahwri aken eest ära wõetud ja kui mina seda leidsin läksin õue oma mehega jälgesid waatama, kui ma aga aimasin et need kartsast mööda lauda peale oliwad läinud saatsin oma mehe senna waatama ja läksin ise warsti järele, seal nägin mina et minu wõeras poeg Jaan Jökk ja Mihkeli poeg Willem All seal puhkasiwad. Oma wõera poja Jaani kaelas nägin ma ühe salli mida ma ära tundsin et see Ann Kruusi aidast oli warastatud, aga Willem All taskus tundsin mina kolm õuna olewad, neist wõtsin ma kaks ära ja ühe jätsin senna.
Ei oska kirjutada Ann Jökk XXX
Ann Jökk pani siia juure et kui tema oma lauda peal riided oli leidnud; küsisin mina oma mehe käest: ma lõikan nende riiete otsast tükid ära? minu mees Jaan aga ütles: Lase seista, sinul pole oma wõera poja kraamiga tegemist (ka) wõi kas tahad hakkada kohut käima. Siiski lõikasin ma salaja riide otsast 5 küünart musta riiet ära, mida ma Anu Mutsu'le kätte andsin peale selle kui otsijad meil oliwad käinud.
Ann Jökk XXX
VIII
Tuli ette Soone peremees Jaan Jök ja rääkis mina wõin seda julgesti tunnistada et minu poeg Jaan Jök ja tema seltsiline Willem All, on tõesti nende inimeste juures wargal käinud kes siin täna oma wargust kaebasiwad, sest 25ml Nowembril s.a. pidi minu poeg Jaan kuni Tallinna minema omale teenistust otsima, aga 27ml Now. s.a. leidsin mina teda alles kodu Willem All'ega seltsis oma lauda pealt peidus olewat ja minu pojal oli üks wõeras sall kaelas aga Willem Allel oliwad õunad taskus et aga meie lauda peal warastud riiet peidus pidi olema seda ep ole ma teadnud.
25ml Now. õhtu ähwardas aga Willem All meie toas minu ja minu naese ja meie üürilise Mari Rein kuuldes, et nüüd läheme meie kodunt wälja teenima, kui nüüd aga selle aja sees kui meie ära oleme weel warastakse ja siis kui meie tagasi tuleme seda keegi meite süüks julgeks tunnistada, kurat siis peawad kõige nende katustel kes seda ütlewad punased kuked laulma.
Ei oska kirjutada: Jaan Jökk XXX
IX
Tuli ette süüdistataw Jaan Jaani poeg Jök ja tunnistas kahjatsetes: Esmaspäew 25ml Now. s.a. öösel läksime meie Soone perest Willem Allega seltsis wälja; Willem All läks kohe Ann Kruus aita lõhkuma, aga mina waatasin eemalt pealt kuni tema aida kallalt ära tuli läksime meie seltsis edasi ja temal oli üks pundar kraami kääs, aga mis asjad need oliwad seda ma ei tea, selle puntra kraami ta mattis Wõnnu küla juures Hiie wärawa juure ära.
Öösel 26/27 Now. käis Willem All Rein Lukk sahweris ja tõi sealt õunasid ja ühe reiensirmi ära, mida ta Uudu Hansu wihtlemise sauna peale ära peitsi, selle sama õhtu läksime meie ka Maria Siimann,ni elu hoonest mööda, seal käis ka jälle Willem All sees ja tõi sealt paar pundart kraami ära mida ta ka ülemal nimetatud wihtlemise sauna ära peitis.
Ann Mutso aitas käis ka Willem All 20/21sel Now. öösel, tõi sealt kaks rulli riiet üks must teine walge, kaks sinki sealiha, lihad wiis tema kohe oma kodu, aga riiderullid andis tema minu kätte, ma wiisin nad oma isa juure panin tema lauda peale pärast mõetsin ülesse; musta willast riiet oli 7 1/4 küünart aga walget 10 1/4 küünart, aga kus need riided lauda pealt saanud on seda ma ei tea.
Suwel 1891 a. andis Willem All ka ühe paari saapaid muudu mulle.
Ann Kruus warastud asjadest andis Willem All ühe poe salli mulle mis ka tõeste minu kaelas meie lauda peal oli, selle salli wahetasin mina aga Wõntküla Seljamäe kõrtsus ühe tundmata inimisele ära.
Jaan Jög <allkiri>
X
Tuli ette süüdistataw Willem Mihkli poeg All ja tunnistas: Mina olen waras aga üksi jargmistes asjades: Ann Kruusi aitas käisin mina Jaan Jökiga Jök tõmbas enne müüri maha ja mina aitasin ka aida sees käisime mõlemad, Jök tõi kraamid wälja mina waatasin muidu.
Rein Lukk sahweris käisime jälle mõlemad, Jök tõi wihma warju mina üksi õunasid, ka Jök wõtis õuni.
Mari Siimanni sahwris käisin mina üksi, tõin sealt willad ära, Jaan oli wahi peal ka ühe leiwa tõin ma sealt.
Jaan Jökile ma saapaid annud ei ole, ega Ann Mutso aitas wargal mina käinud ka ei ole.
Willem All <allkiri>
Alla kirjutus:
Tallitaja: Hans Möll <allkiri>
Tunnistuse mees: I Johannes Jök <allkiri> II Kaarel Kiwi XXX
Kirjutaja: Gust. Jünther <allkiri>
I
Tuli ette Wõnnu walla liige Jaan Jaani poeg Wau ja rääkis wälja, et temal kääsolewal aastal suwel Augusti kuus, teadmata päewal, päeaegu warastud on oma kottu õuest kuurist wankri alt üks paar kantud saapaid 19 wersoni pitkuse säärtega, pooled tallad wask proowidega alla keerdud, wäärtus 5 rubla.
Jaan Wau <allkiri>
II
Tuli ette Ungru walla liige Rein Lukk, kes Wõnnu waldas Tahaku peres elustab ja andis üles, et temal on 9 Now. 1891 a öösel rehalt wankre pealt warastaud: haugi kalad 20 naela, wõod pütiga 7 naela I ja II wäärtus kokku 3 rubla 25 kop.
teist kord warastati mull 26ml Now 1891a. öösel 1 rubla 50 kop õunu, üks kantud tali müts 20 kop. kahju kokku 4 rub. 95 kop. esimise korra sai rehalise uks lahti murtud aga teisel korral wõeti sahwri aken eest ära.
Ei oska kirjutada Rein Lukk XXX
III
Tuli ette kirimäe walla liige Ann Jaani naene Mutso kes Wõnnus Uue Nigola koha peal elustab ja andis üles: 20ml 21sel Now. 1891 a. öösel on meie aida uks lahti muugitud ja sealt järgmised asjad ära warastatud: 1) 20 küünart kodust musta willast riiet wäärtuses 12 rubla 2) lõuendit 30 küünart poe lõimedega kahekordselt wäärtus 7 rub. 50 kop. 3) 20 naela walgeid lamba willu - 12 rubla 4) 6 naela willasid walgid kodu kedratud lõngu - 6 rub. 60 kop. 5) sia liha soolatud pärast 4 puuda wäärtus 19 rub. 20 kop. 6) tangu 25 toopi 2 rubla.
Ei oska kirjutada Ann Mutso XXX
IV
Tuli ette Wõnnu walla liige lesk Ann Mihkli naene Kruus, ja andis üles öösel 25/26 Now. 1891 a. lautadi meie aida müür maha ja aida eest warastati ära järgmised asjad 1) 7 willast poe rattikut - 6 rubla 50 kop. kõik kirjut karwa, 2) 2 sitsi ja üks poomwilla rätikut kirjut karwa - 70 kop kokku 3) 2 musta willast ratikut - 1 rub 80 kop 4) 3 walget rätikut - nendest üks klaar kaks tükki kalingurit wäärtus kokku 95 kop. 5) üks poe kaela sall kirjut karwa - 35 kop. 6) üks suwe müts - 65 kop. kahju kokku 10 rub. 95 kop.
Ei oska kirjutada: Ann Kruus XXX
V
Tuli ette Wõnnu walla liige Gustaw Parila walla liige: Maria Jaani naene Siiman ja kaebas öösel 26/27 Now 1891 a warastadi meilt kambrist 8 naela walgit ja üks nael musti lamba willu wäärtus 5 rub 40 kop. üks leib 20 naela - kuuskümmend kop (60 k.) I ja II kokku kahju 6 rubla warastates on meie kambri aken eest ära wõetud, aga warastud willad oliwad ühe sitsi rätiku sisse mässitud.
Maria Siiman <allkiri>
VI
Tuli ette Wõnnu walla liige Mart Jõk ja awaldas: 27ml Nowembril 1891a. päewa pihtus minu naine Edu Jökk oma lähedale Soone peresse minema, sealdse pere üürilase Mari Reiniga oma asjade toimetamise pärast; kodu tulles rääkis ta mulle sellsamal päewal et temal on korda läinud Soone maja perenaese Ann Jaani naise Jökk käest kuulda saada, et Soone peres praegusel ajal mõnda kardetawat ja salaja asja warjul olla. Seda aimades läksin mina kohe sell samal päewal kohe walla Tallitaja Hans Möll juuri nende asjade kinni püüdmise pärast nõuu pidama. Et aga õhtu juba kätte jõudis siis ei wõinud meie enam tallitajaga midagi tarwilist ette wõttet korda saata; waid talitaja juurest kodu minnes kutsusin mina Soone perenaese Anu Jökk omale, pärisin pisut temalt asja rohkem järele ja tema rääkis meil kahe tunnistuse mehe Hans Tott ja Hindrek Kruus kuuldes: et temal olla midagi warastud asjade proowisid käes, seda asja mis mina Ann Jökk käest kuulsin andsin kohe Tallitajale üles seda awaldades et Soone peres saaks politseilik läbi otsimine ette wõetud wiibimatta.
Mart Jökk <allkiri>
1891 aastal 28ml Now. sai Tallitaja Hans Möll kahe tunnistuse mehe Johannes Jökk ja Kaarel Kiwi kaas awitamisel politseilik läbi otsimine Soone peres korda saadetud. Otsimisel tuli ilmsiks et leitud sai warastud asju 1) üks tali müts mida Rein Lukk omaks tunnistab 2) Andis maja perenaene Ann Jökk oma awaldatudest riide proowidest wälja: üks tük musta willast riiet ja teise tüki walget poomwilla riiet ja kolmandemaks ühed mustad saapa sääred. Otsimise ajal awaldas meile Wõnnu walla mees Uuduhansu Mart Jökk ja rääkis et öösel 26/27 Nowembril s.a. tema on trehwanud oma õues wõeraid inimise jälgi nägema kes arwata nendele on püüdnud sisse tungida; seda järele waatades leidsiwad ülemal nimetatud otsijad Uuduhansu wihtlemise sauna ahjust lamba willu kahes kimpus rätikute sisse seutud 8 naela walgid ja üks nael musti, need willad tunnistab Maria Siiman omadeks aga must rätik, kirju häärdega tunnistab Ann Kruus omaolewat.
VII
Tuli ette Jaani naene Ann Jökk sünd. Selg, ja rääkis: 13ml Now. 1891. a. nägin mina oma kodu enese wõera poja Jaan Jöki kääs ühed säärde otsast ära lõigatud saapa pöiad ja paar päewa peale selle ka need ära lõigatud sääred, siis kui Jaan Jökk neid kodu Adu Reinule müütas et Rein neid aga ei ostnud, aimasin mina wist on Jaan Jökk neid kohugi poolt warastanud, ja wõtsin salaja need saapa sääred ja petsin ära seni ajani kui ma neid otsijatele wälja andsin. Need riide proowid lõikasin mina aga kangaste otsast oma lauda pealt heinde seest 25ml Now. s.a. sest et minu wõeras poeg Jaan Jökk sagedaste lauda peale ronis arwasin mina et temal seal midagi peidus pidi olema mida ma järele waadates ka leidsingi. Öösel 26/27ml Now. sai meie sahwri aken eest ära wõetud ja kui mina seda leidsin läksin õue oma mehega jälgesid waatama, kui ma aga aimasin et need kartsast mööda lauda peale oliwad läinud saatsin oma mehe senna waatama ja läksin ise warsti järele, seal nägin mina et minu wõeras poeg Jaan Jökk ja Mihkeli poeg Willem All seal puhkasiwad. Oma wõera poja Jaani kaelas nägin ma ühe salli mida ma ära tundsin et see Ann Kruusi aidast oli warastatud, aga Willem All taskus tundsin mina kolm õuna olewad, neist wõtsin ma kaks ära ja ühe jätsin senna.
Ei oska kirjutada Ann Jökk XXX
Ann Jökk pani siia juure et kui tema oma lauda peal riided oli leidnud; küsisin mina oma mehe käest: ma lõikan nende riiete otsast tükid ära? minu mees Jaan aga ütles: Lase seista, sinul pole oma wõera poja kraamiga tegemist (ka) wõi kas tahad hakkada kohut käima. Siiski lõikasin ma salaja riide otsast 5 küünart musta riiet ära, mida ma Anu Mutsu'le kätte andsin peale selle kui otsijad meil oliwad käinud.
Ann Jökk XXX
VIII
Tuli ette Soone peremees Jaan Jök ja rääkis mina wõin seda julgesti tunnistada et minu poeg Jaan Jök ja tema seltsiline Willem All, on tõesti nende inimeste juures wargal käinud kes siin täna oma wargust kaebasiwad, sest 25ml Nowembril s.a. pidi minu poeg Jaan kuni Tallinna minema omale teenistust otsima, aga 27ml Now. s.a. leidsin mina teda alles kodu Willem All'ega seltsis oma lauda pealt peidus olewat ja minu pojal oli üks wõeras sall kaelas aga Willem Allel oliwad õunad taskus et aga meie lauda peal warastud riiet peidus pidi olema seda ep ole ma teadnud.
25ml Now. õhtu ähwardas aga Willem All meie toas minu ja minu naese ja meie üürilise Mari Rein kuuldes, et nüüd läheme meie kodunt wälja teenima, kui nüüd aga selle aja sees kui meie ära oleme weel warastakse ja siis kui meie tagasi tuleme seda keegi meite süüks julgeks tunnistada, kurat siis peawad kõige nende katustel kes seda ütlewad punased kuked laulma.
Ei oska kirjutada: Jaan Jökk XXX
IX
Tuli ette süüdistataw Jaan Jaani poeg Jök ja tunnistas kahjatsetes: Esmaspäew 25ml Now. s.a. öösel läksime meie Soone perest Willem Allega seltsis wälja; Willem All läks kohe Ann Kruus aita lõhkuma, aga mina waatasin eemalt pealt kuni tema aida kallalt ära tuli läksime meie seltsis edasi ja temal oli üks pundar kraami kääs, aga mis asjad need oliwad seda ma ei tea, selle puntra kraami ta mattis Wõnnu küla juures Hiie wärawa juure ära.
Öösel 26/27 Now. käis Willem All Rein Lukk sahweris ja tõi sealt õunasid ja ühe reiensirmi ära, mida ta Uudu Hansu wihtlemise sauna peale ära peitsi, selle sama õhtu läksime meie ka Maria Siimann,ni elu hoonest mööda, seal käis ka jälle Willem All sees ja tõi sealt paar pundart kraami ära mida ta ka ülemal nimetatud wihtlemise sauna ära peitis.
Ann Mutso aitas käis ka Willem All 20/21sel Now. öösel, tõi sealt kaks rulli riiet üks must teine walge, kaks sinki sealiha, lihad wiis tema kohe oma kodu, aga riiderullid andis tema minu kätte, ma wiisin nad oma isa juure panin tema lauda peale pärast mõetsin ülesse; musta willast riiet oli 7 1/4 küünart aga walget 10 1/4 küünart, aga kus need riided lauda pealt saanud on seda ma ei tea.
Suwel 1891 a. andis Willem All ka ühe paari saapaid muudu mulle.
Ann Kruus warastud asjadest andis Willem All ühe poe salli mulle mis ka tõeste minu kaelas meie lauda peal oli, selle salli wahetasin mina aga Wõntküla Seljamäe kõrtsus ühe tundmata inimisele ära.
Jaan Jög <allkiri>
X
Tuli ette süüdistataw Willem Mihkli poeg All ja tunnistas: Mina olen waras aga üksi jargmistes asjades: Ann Kruusi aitas käisin mina Jaan Jökiga Jök tõmbas enne müüri maha ja mina aitasin ka aida sees käisime mõlemad, Jök tõi kraamid wälja mina waatasin muidu.
Rein Lukk sahweris käisime jälle mõlemad, Jök tõi wihma warju mina üksi õunasid, ka Jök wõtis õuni.
Mari Siimanni sahwris käisin mina üksi, tõin sealt willad ära, Jaan oli wahi peal ka ühe leiwa tõin ma sealt.
Jaan Jökile ma saapaid annud ei ole, ega Ann Mutso aitas wargal mina käinud ka ei ole.
Willem All <allkiri>
Alla kirjutus:
Tallitaja: Hans Möll <allkiri>
Tunnistuse mees: I Johannes Jök <allkiri> II Kaarel Kiwi XXX
Kirjutaja: Gust. Jünther <allkiri>
