PROTOKOLL

Pala: Lepinguraamat (1891-1902)

LeidandmedEAA.3089.1.10
Kaader
26
Daatum03.12.1892
Protokolli number45
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad

Astus ette Halliku walla liige Liisa Tõrwa Karli tüttar ja andis Koddawere Kihelkonna õppetaja härra tunnistuse 26. Nowembrist 1892 a. N: 439 aktisse ja awaldas oma soowimist, et tema tahab Johan Jürgensoni poega August,

 kes 2. Januaril 1883 aastal sündinud on, omale kasupojaks wõtta; lubab  August Jürgensoni  kaswatada ja koolitada kui oma last teda koguni oma juure wõtta ja kinnitab

teda  oma waranduse pärijaks.

                          Liisa Tõrwa ei oska kirjutada.  Johan Jaani p. Jürgenson oli kohtu ette tulnud ja lubab oma poega Augustit, kes 9 aastad wana on, Liisa Tõrwale kasupojaks anda.

                          Johan Jürgenson ei oska kirjutada.

Otsus: et August Jürgensoni kasupojaks wõtmine Liisa Tõrwa poolt mitte sääduse wasta ei ole ja Liisa Tõrwal ka ommal lapsi ei ole, siis saab, tema kohtu poolt kinnitatud.

                             Kohtu eesistuja Abram Saar

                             Kohtumees Josep Rosenberg

                             Kohtumees Josep Hanst

                             Kirjutaja O. Seidenbach.

Astus ette Halliku walla liige Liisa Tõrwa Karli tüttar ja andis Koddawere Kihelkonna õppetaja härra tunnistuse 26. Nowembrist 1892 a. N: 439 aktisse ja awaldas oma soowimist, et tema tahab Johan Jürgensoni poega August,

 kes 2. Januaril 1883 aastal sündinud on, omale kasupojaks wõtta; lubab  August Jürgensoni  kaswatada ja koolitada kui oma last teda koguni oma juure wõtta ja kinnitab

teda  oma waranduse pärijaks.

                          Liisa Tõrwa ei oska kirjutada.  Johan Jaani p. Jürgenson oli kohtu ette tulnud ja lubab oma poega Augustit, kes 9 aastad wana on, Liisa Tõrwale kasupojaks anda.

                          Johan Jürgenson ei oska kirjutada.

Otsus: et August Jürgensoni kasupojaks wõtmine Liisa Tõrwa poolt mitte sääduse wasta ei ole ja Liisa Tõrwal ka ommal lapsi ei ole, siis saab, tema kohtu poolt kinnitatud.

                             Kohtu eesistuja Abram Saar

                             Kohtumees Josep Rosenberg

                             Kohtumees Josep Hanst

                             Kirjutaja O. Seidenbach.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS