Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1867-1875)
| Leidandmed | EAA.1143.1.3 |
|---|---|
| Kaader |  38  39 |
| Daatum | 21.03.1869 |
| Protokolli number | 9 |
| Protokolli teema | 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga. |
Soldad Mihkel Ussin tulli selsammal üllewannimitet kohto päiwal ja neide sammo kohto meeste man istmisen ette, kaiwas: Temma om Juhhan Kuhhjale 7 Rbl. 40 kop hõbbe katte aasta eest wõlgo andnu; ent Juhhan Kuhhi ei tahtwat nüüd enmamb taggasi massa.
Juhhan Kuhhi kutsoti ette, küssiti, mes perrast sa sedda Mihkli Ussina rahha ärra ei massa? Juhhan üttel: Selle et Mihkli kats ajastat minno ma pääl ellap, ja mulle renti ei massa, minna tahha kattessa rublat ajasta eest.
Sis sai Mihklile ütteldus: Juhhan ei tahha selle massa, et sa tälle renti ei massase ma ja to lonibikesse eest. Mihkli üttel: Kui ma sedda maijakest katte ajasta eest osti sis piddi Kuhhi mulle ütlema: Minna tahha se ütte kolmandik ehk kige rohkemb ütte pole wakka ma päält, mes selle majakesse al om kattessa rublid, sis ma es olles sedda majakest mitte ostnu; ja minna olle tälle ka päiwi tenno, sapid ja hobbese riisto parrandano ilm rahhata, kiik iks selle ma lappikesse eest. Johan kutsoti ette, tahheti kohto otsust kulutada, sai ni paljo ärra üttelda: Mihkli jääp sinna ja massap kats Rublid renti, sis olli Juhhanil lubba ja tubba: Ma tahha kaija, sinna ollet minno käskja, anna essi omma ma kui sa tahhat ja nida sure helliga eddesi,et ta täwweste krop ja ilm luggu piddamatta, et sääl kohhos olli. Selle päle sai Juhhan wälja aetus, nink selle krop olleki perrast kolm rubla trahwi mõistetus ja wastselt kohto otsus kulutedus sedda wisi: Et sa siin kohto een krop ollit, moist koggokonna kohhus kolm rubla trahwi kattessa päiwa sissen ärra massa sandi lati; ent Mihkli Ussin jääp omma tarrega omma paika nink massap egga aasta selle pole wakka ma päält kats rubla renti ja se katte aasta rent, mes ta sääl ellano, om neide päiwa nink sabaste ja taoste parrandamissega nink to rahha eentressi eest tassa, nink to 7 Rbl 40 kop. mes weel masmata, peap ka katte näddaliga ollema ärra massetu.
Weel ütteldi: Kui sinna selle ma werekesse eest nisuggust renti tahhat, sis peas sinna 6 ehk 700 Rublid herrale omma terwe platsi eest masma. Kes nüüd rahho ei tahha olla, ne wõiwa surembat kohhut nõuda.
Kirjotaja H. Undritz
Soldad Mihkel Ussin tulli selsammal üllewannimitet kohto päiwal ja neide sammo kohto meeste man istmisen ette, kaiwas: Temma om Juhhan Kuhhjale 7 Rbl. 40 kop hõbbe katte aasta eest wõlgo andnu; ent Juhhan Kuhhi ei tahtwat nüüd enmamb taggasi massa.
Juhhan Kuhhi kutsoti ette, küssiti, mes perrast sa sedda Mihkli Ussina rahha ärra ei massa? Juhhan üttel: Selle et Mihkli kats ajastat minno ma pääl ellap, ja mulle renti ei massa, minna tahha kattessa rublat ajasta eest.
Sis sai Mihklile ütteldus: Juhhan ei tahha selle massa, et sa tälle renti ei massase ma ja to lonibikesse eest. Mihkli üttel: Kui ma sedda maijakest katte ajasta eest osti sis piddi Kuhhi mulle ütlema: Minna tahha se ütte kolmandik ehk kige rohkemb ütte pole wakka ma päält, mes selle majakesse al om kattessa rublid, sis ma es olles sedda majakest mitte ostnu; ja minna olle tälle ka päiwi tenno, sapid ja hobbese riisto parrandano ilm rahhata, kiik iks selle ma lappikesse eest. Johan kutsoti ette, tahheti kohto otsust kulutada, sai ni paljo ärra üttelda: Mihkli jääp sinna ja massap kats Rublid renti, sis olli Juhhanil lubba ja tubba: Ma tahha kaija, sinna ollet minno käskja, anna essi omma ma kui sa tahhat ja nida sure helliga eddesi,et ta täwweste krop ja ilm luggu piddamatta, et sääl kohhos olli. Selle päle sai Juhhan wälja aetus, nink selle krop olleki perrast kolm rubla trahwi mõistetus ja wastselt kohto otsus kulutedus sedda wisi: Et sa siin kohto een krop ollit, moist koggokonna kohhus kolm rubla trahwi kattessa päiwa sissen ärra massa sandi lati; ent Mihkli Ussin jääp omma tarrega omma paika nink massap egga aasta selle pole wakka ma päält kats rubla renti ja se katte aasta rent, mes ta sääl ellano, om neide päiwa nink sabaste ja taoste parrandamissega nink to rahha eentressi eest tassa, nink to 7 Rbl 40 kop. mes weel masmata, peap ka katte näddaliga ollema ärra massetu.
Weel ütteldi: Kui sinna selle ma werekesse eest nisuggust renti tahhat, sis peas sinna 6 ehk 700 Rublid herrale omma terwe platsi eest masma. Kes nüüd rahho ei tahha olla, ne wõiwa surembat kohhut nõuda.
Kirjotaja H. Undritz