PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1883-1887)

LeidandmedEAA.3261.1.4
Kaader
79
80
Daatum05.11.1884
Protokolli teema3. Laenusuhted; 11. Vallamagas

Sel 5 Nowember 1884.

Selle otsuse päle sest 30 Julist Jürri Klaose kaibuse asjan wastu  Johan Kõhra olli Magatsi kirjutaja Johan Luik ette kutsutu, kes ütles, et se Kaera lainamine enne tema  aiga om ollnu, selle tema sest midagi ei tea.

Werriko Jürri Luha om enne seda aiga Magatsi kirjutaja ollnu, kes tunistas, et Johan Kõhra mitte Kaero Haslawa Magatsist lainanu ei olle, Jürri Klaos ollewad just essi ommale need Kaerad wõtnu.

Mõistetu: et Jürri Klaose kaibus kaera nõudmise ja maja ärra andmisse puduste perrast tühjas mõista om, selle et ni kui Magatsi kirjutaja Weriko Jürri Luha tunistanu om Johan Kõhra neid kaero mitte lainanu ei olle enge Jürri Klaos essi need kaerad lainanu om ja et must maja ärra andmisse puduse perrast jobba Krimani Kogukonna kohtu een ärra selletado om sanu.

Se mõistus sai kulutado ja õpetus leht wälja antu Jüri Klaosele.

Päkohtumees: J. Link /allkiri/

Kohtumees: Johan Klaosen XXX

Peter Iwan /allkiri/

J. Krosbärk /allkiri/

Sel 5 Nowember 1884.

Selle otsuse päle sest 30 Julist Jürri Klaose kaibuse asjan wastu  Johan Kõhra olli Magatsi kirjutaja Johan Luik ette kutsutu, kes ütles, et se Kaera lainamine enne tema  aiga om ollnu, selle tema sest midagi ei tea.

Werriko Jürri Luha om enne seda aiga Magatsi kirjutaja ollnu, kes tunistas, et Johan Kõhra mitte Kaero Haslawa Magatsist lainanu ei olle, Jürri Klaos ollewad just essi ommale need Kaerad wõtnu.

Mõistetu: et Jürri Klaose kaibus kaera nõudmise ja maja ärra andmisse puduste perrast tühjas mõista om, selle et ni kui Magatsi kirjutaja Weriko Jürri Luha tunistanu om Johan Kõhra neid kaero mitte lainanu ei olle enge Jürri Klaos essi need kaerad lainanu om ja et must maja ärra andmisse puduse perrast jobba Krimani Kogukonna kohtu een ärra selletado om sanu.

Se mõistus sai kulutado ja õpetus leht wälja antu Jüri Klaosele.

Päkohtumees: J. Link /allkiri/

Kohtumees: Johan Klaosen XXX

Peter Iwan /allkiri/

J. Krosbärk /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS