Haslawa Kogukonna Kohus sel 12 Nowemb 1884.
Man ollid: Päkohtumees: Jaan Link
Kohtumees Johan Klaosen
" Peter Iwan
" Johan Grossberg
Kaibas Haslawa mõisa Möldre Johan Wiedik, et mõisa tsiakarjus Marri Mõttus tema ramm Emmis tsiga 4 astat wanna wärt 40 Rubl karjamant ärra pageda om lasknu ja om enegi 2 päiwa perrast temale seda teada andno ja tema ei olle seda tsiga enam kätte sanu seni aijani ja pallus et kohus selle tsia hind 40 Rubl temale massma sunnitas, selle et selle karjuse holetusse läbi temmale se kahju om sündinu.
Mõisa tsiakarjus Marri Mõttus wastutas Jaan Sawiku man ollen selle päle, et se tsiga ei olle konnagi karjan seisnu, tema om Möldre naesele üttelnu et pandge oma tsiga kinni temma mõtsan ei seisa ja minna selle tsia ülle ei walitse ja se tsiga hulkunu mõistust möda ümbre ja üttel päiwal tullnu se tsiga tõiste tsigadega mõtsa ja kadunu sält ärra, temma arwanu et se tsiga kodu lännu ja ei olle selleperrast selle tsia perra otsinu ehk kaenu. Tema kaub om kül et tema Möldre käest 1 Rubl ega sure tsia pält ja 50 kop ega wäikse tsia pält hoitmise est massetu saab.
Mõistetu: et se kahju poles arwata misperra sis Marri Mõttus 20 Rubl selle kadunu tsia est kahju tassumist Johan Widikele 14 päiwa sehen ärra massma peab, selle et se tsiga arwata ka wist Marri Mõtuse holetusse läbbi huka sanu om.
Se mõistus sai kulutado ja õpetus leht wälja antu sel 19 Nowemb. 1884
Päkohtumees: J. Link /allkiri/
Kohtumees: Johan Klaosen XXX
" Peter Iwan /allkiri/
" J. Krosbärk /allkiri/
Haslawa Kogukonna Kohus sel 12 Nowemb 1884.
Man ollid: Päkohtumees: Jaan Link
Kohtumees Johan Klaosen
" Peter Iwan
" Johan Grossberg
Kaibas Haslawa mõisa Möldre Johan Wiedik, et mõisa tsiakarjus Marri Mõttus tema ramm Emmis tsiga 4 astat wanna wärt 40 Rubl karjamant ärra pageda om lasknu ja om enegi 2 päiwa perrast temale seda teada andno ja tema ei olle seda tsiga enam kätte sanu seni aijani ja pallus et kohus selle tsia hind 40 Rubl temale massma sunnitas, selle et selle karjuse holetusse läbi temmale se kahju om sündinu.
Mõisa tsiakarjus Marri Mõttus wastutas Jaan Sawiku man ollen selle päle, et se tsiga ei olle konnagi karjan seisnu, tema om Möldre naesele üttelnu et pandge oma tsiga kinni temma mõtsan ei seisa ja minna selle tsia ülle ei walitse ja se tsiga hulkunu mõistust möda ümbre ja üttel päiwal tullnu se tsiga tõiste tsigadega mõtsa ja kadunu sält ärra, temma arwanu et se tsiga kodu lännu ja ei olle selleperrast selle tsia perra otsinu ehk kaenu. Tema kaub om kül et tema Möldre käest 1 Rubl ega sure tsia pält ja 50 kop ega wäikse tsia pält hoitmise est massetu saab.
Mõistetu: et se kahju poles arwata misperra sis Marri Mõttus 20 Rubl selle kadunu tsia est kahju tassumist Johan Widikele 14 päiwa sehen ärra massma peab, selle et se tsiga arwata ka wist Marri Mõtuse holetusse läbbi huka sanu om.
Se mõistus sai kulutado ja õpetus leht wälja antu sel 19 Nowemb. 1884
Päkohtumees: J. Link /allkiri/
Kohtumees: Johan Klaosen XXX
" Peter Iwan /allkiri/
" J. Krosbärk /allkiri/
