PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1883-1887)

LeidandmedEAA.3261.1.4
Kaader
82
Daatum12.11.1884
Protokolli teema3. Laenusuhted

Haslawa Kogukonna Kohus sel 12 Nowemb 1884.

Man ollid: Päkohtumees: Jaan Link

Kohtumees Johan Klaosen

Peter Iwan

Johan Grossberg

Kaibas Endrik Mälk, kes Krimanin ellab, et Jaan Sawik Wallawanemba Jürri Luha kässu päle 5 Rubl 25 kop wangidele tema kõrtsust wõlga wõtnu se om Haslawa Ihaste kõrtsist selleperrast pallus Endrik Mälk et se raha temale kätte mõistetas.

Jaan Sawik wastutas selle kaibuse päle et tema Wallawanemba Jürri Luha kässu päle neide wangidele selle raha est kül Endrik Mälko käest wõlgu wõtnu.

Sekõrdne Wallawanemb Jürri Luha andis ülles, et tema kässu päle Wantka Jaan Postile selle raha est kõrtsist wälja om wõta sanu ja pallus et kohus seda raha Wantka Jaan Posti warrandusest sisse nõuas.

Otsus: et Jaan Posti naene oma Estkostjaga ette kutsuta om.

Päkohtumees: J. Link /allkiri/

Kohtumees: Johan Klaosen XXX

Peter Iwan /allkiri/

J. Krosbärk /allkiri/

Haslawa Kogukonna Kohus sel 12 Nowemb 1884.

Man ollid: Päkohtumees: Jaan Link

Kohtumees Johan Klaosen

Peter Iwan

Johan Grossberg

Kaibas Endrik Mälk, kes Krimanin ellab, et Jaan Sawik Wallawanemba Jürri Luha kässu päle 5 Rubl 25 kop wangidele tema kõrtsust wõlga wõtnu se om Haslawa Ihaste kõrtsist selleperrast pallus Endrik Mälk et se raha temale kätte mõistetas.

Jaan Sawik wastutas selle kaibuse päle et tema Wallawanemba Jürri Luha kässu päle neide wangidele selle raha est kül Endrik Mälko käest wõlgu wõtnu.

Sekõrdne Wallawanemb Jürri Luha andis ülles, et tema kässu päle Wantka Jaan Postile selle raha est kõrtsist wälja om wõta sanu ja pallus et kohus seda raha Wantka Jaan Posti warrandusest sisse nõuas.

Otsus: et Jaan Posti naene oma Estkostjaga ette kutsuta om.

Päkohtumees: J. Link /allkiri/

Kohtumees: Johan Klaosen XXX

Peter Iwan /allkiri/

J. Krosbärk /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS