PROTOKOLL

Pala: Lepinguraamat (1891-1902)

LeidandmedEAA.3089.1.10
Kaader
39
40
Daatum05.08.1893
Protokolli number67
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad

Astus kohtu ette Tõnnise lesk Mari Saar oma wäimehega Roela walla liige Jaan Mägi ja Liisa eestkostja Joosep Lauk ning eestkostja Willem Oksa selle palwega et nendele saaks see raha paber mis Tõnnis Saare pärijate nimel walla kapis seisab 680 rbl suur wälja antud, sest et ema  Mari ju teist aastat wäimehe juures elab ja sellele nüüd koha ostmiseks raha waja on.

Walla walitsus awaldab soowi, et ema Mari Saare jagu saaks wallas alal hoitud, sest wõimalik wõib olla et wäimees Jaan Mägi kord ämma walla toita jätab.

Selle wasta tõutab Jaan Mägi oma ämma Mari Saart elu otsani toita, teda Roela walla hinge kirjasse ümber kirjutada lasta, ja kõigiti hoolt kanda, et tema ämm mitte Palla walla toita ei jäe. Eestkostja Willem Oksa on sellega rahul ja ema Mari Saar lubab ühe saja rubla omast rahast wanema tütre Annele päranduseks jätta, mis raha wäimees Jaan Mägi pärast tema surma on kohustatud Annele wälja maksma.

                        Jaan Mägi W Oksa   Mari Saar / ei oska kirja:/

Selle lepinguga rahul olles paberit wälja andes:

                                             Wallawanem:

                                              Wallawanema abi 

Kohtumäärus: Et lepingu tegijad  inimesed kohtule isiklikult tuntud on, Liisa Saar ju mehele läinud ja eestkostmise alt lahti, siis tema kohta hoiu pidamist lõpetada ja lepingut walla Kohtu Sead. II jau § 278 põhjusel kinnitada.

                                                      Kohtueesistuja   A. Saar

                                                      Kohtumõistjad   Josep Rosenberg

                                                                                   Josep Hanst

                                                                 Kirjutaja    K Sepp.  

Astus kohtu ette Tõnnise lesk Mari Saar oma wäimehega Roela walla liige Jaan Mägi ja Liisa eestkostja Joosep Lauk ning eestkostja Willem Oksa selle palwega et nendele saaks see raha paber mis Tõnnis Saare pärijate nimel walla kapis seisab 680 rbl suur wälja antud, sest et ema  Mari ju teist aastat wäimehe juures elab ja sellele nüüd koha ostmiseks raha waja on.

Walla walitsus awaldab soowi, et ema Mari Saare jagu saaks wallas alal hoitud, sest wõimalik wõib olla et wäimees Jaan Mägi kord ämma walla toita jätab.

Selle wasta tõutab Jaan Mägi oma ämma Mari Saart elu otsani toita, teda Roela walla hinge kirjasse ümber kirjutada lasta, ja kõigiti hoolt kanda, et tema ämm mitte Palla walla toita ei jäe. Eestkostja Willem Oksa on sellega rahul ja ema Mari Saar lubab ühe saja rubla omast rahast wanema tütre Annele päranduseks jätta, mis raha wäimees Jaan Mägi pärast tema surma on kohustatud Annele wälja maksma.

                        Jaan Mägi W Oksa   Mari Saar / ei oska kirja:/

Selle lepinguga rahul olles paberit wälja andes:

                                             Wallawanem:

                                              Wallawanema abi 

Kohtumäärus: Et lepingu tegijad  inimesed kohtule isiklikult tuntud on, Liisa Saar ju mehele läinud ja eestkostmise alt lahti, siis tema kohta hoiu pidamist lõpetada ja lepingut walla Kohtu Sead. II jau § 278 põhjusel kinnitada.

                                                      Kohtueesistuja   A. Saar

                                                      Kohtumõistjad   Josep Rosenberg

                                                                                   Josep Hanst

                                                                 Kirjutaja    K Sepp.  


TAGASI KUVA MÄRGENDUS