PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1883-1887)

LeidandmedEAA.3261.1.4
Kaader
83
Daatum12.11.1884
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.

Haslawa Kogukonna Kohus sel 12 Nowembril 1884.

Man ollid: Päkohtumees: Jaan Link

Kohtumees Johan Klaosen

Peter Iwan

Johan Grossberg

Kaibas Haslawa Unikülla kõrtsimees Hans Tusti, et ösel 9/10 Nowembril s.a. tema sulastel 1 paar sabit 8 Rubl  ja 1 müts 4 Rubl wärt mis asjat wargide käest kätte om sadu kus nemma warrastele järgi om aijanu selle perra aijamisse est nõudis 5 Rubl kõrtsimees. Need wargad om Ernitz Gustaw Lück ja Eduard Lück kes Tarto Linnan Rosi Ulitsen Lanese majan ellawa ja Karl Nukka, kes ka Tarto Linan ellab.

Ernitz Gustaw Lück wastutas selle kaibuse päle, et tema Tarto Linan Rosi ulitsen Lanese majan ellab ja et tema neid sabit ja mütsi warrastanu ei olle se kolmas mees om need asjat warrastanu ja neidega ütten sõitnu, tema ei olle seda inemist tundnu.

Eduart Lück wastutas nisama kui tema wend selle kaibuse päle.

Otsus: et se warguse assi selle et tema ülle 10 Rubl suur om Keiserliku Tarto Sillakohtu mõistuse alla sata om.

Päkohtumees: J. Link /allkiri/

Kohtumees: Johan Klaosen XXX

Peter Iwan /allkiri/

J. Krosbärk /allkiri/

Haslawa Kogukonna Kohus sel 12 Nowembril 1884.

Man ollid: Päkohtumees: Jaan Link

Kohtumees Johan Klaosen

Peter Iwan

Johan Grossberg

Kaibas Haslawa Unikülla kõrtsimees Hans Tusti, et ösel 9/10 Nowembril s.a. tema sulastel 1 paar sabit 8 Rubl  ja 1 müts 4 Rubl wärt mis asjat wargide käest kätte om sadu kus nemma warrastele järgi om aijanu selle perra aijamisse est nõudis 5 Rubl kõrtsimees. Need wargad om Ernitz Gustaw Lück ja Eduard Lück kes Tarto Linnan Rosi Ulitsen Lanese majan ellawa ja Karl Nukka, kes ka Tarto Linan ellab.

Ernitz Gustaw Lück wastutas selle kaibuse päle, et tema Tarto Linan Rosi ulitsen Lanese majan ellab ja et tema neid sabit ja mütsi warrastanu ei olle se kolmas mees om need asjat warrastanu ja neidega ütten sõitnu, tema ei olle seda inemist tundnu.

Eduart Lück wastutas nisama kui tema wend selle kaibuse päle.

Otsus: et se warguse assi selle et tema ülle 10 Rubl suur om Keiserliku Tarto Sillakohtu mõistuse alla sata om.

Päkohtumees: J. Link /allkiri/

Kohtumees: Johan Klaosen XXX

Peter Iwan /allkiri/

J. Krosbärk /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS