PROTOKOLL

Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1867-1875)

LeidandmedEAA.1143.1.3
Kaader
41
Daatum07.04.1869
Protokolli number15
Protokolli teema3. Laenusuhted

Karraski kohdo majan sel 7tal Aprilil 1869.

Wallawannemb Jaan Tullos olli man

Jagob Tullos andse omme wõlglaisi ülles Nimmelt: Juhhan Tullos tunnistas essi et temma jääp wõlgo Jagob Tulloselle maija /23 Ruplat/ kats kümment kolm ruplat, mes temma ajasta perrast täämbatset päwast se om: 7meta Aprilini 1870 luppap ärra massa, sedda tunnistap temma omma käe alla kirjotamissega tunnistap. Temma poig Jaan kirjot sedda nimme omma essa assemele.

                                                        Juhhan Tullus  

Sel samal paiwal tunnistap Tiggase Juhhan Tullos, et täl Jagob Tulloselle /25/ kats kümment wiis ruplat massa om, ent Jagob Tullos üttel et täl 35 Ruplat hõbbe massa om, sis jäi nida Juhhan lubbap kiik se 35 ruplat massa, sest et ta ni paljo wõlgo om.

/Ääremärkus: Jubba ärra mastu/

Karraski kohdo majan sel 7tal Aprilil 1869.

Wallawannemb Jaan Tullos olli man

Jagob Tullos andse omme wõlglaisi ülles Nimmelt: Juhhan Tullos tunnistas essi et temma jääp wõlgo Jagob Tulloselle maija /23 Ruplat/ kats kümment kolm ruplat, mes temma ajasta perrast täämbatset päwast se om: 7meta Aprilini 1870 luppap ärra massa, sedda tunnistap temma omma käe alla kirjotamissega tunnistap. Temma poig Jaan kirjot sedda nimme omma essa assemele.

                                                        Juhhan Tullus  

Sel samal paiwal tunnistap Tiggase Juhhan Tullos, et täl Jagob Tulloselle /25/ kats kümment wiis ruplat massa om, ent Jagob Tullos üttel et täl 35 Ruplat hõbbe massa om, sis jäi nida Juhhan lubbap kiik se 35 ruplat massa, sest et ta ni paljo wõlgo om.

/Ääremärkus: Jubba ärra mastu/