PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1883-1887)

LeidandmedEAA.3261.1.4
Kaader
91
Daatum10.12.1884
Protokolli teema2. Varalised tehingud

Haslawa Kogukonna Kohus sel 10 Detsembril 1884.

Man ollid: Päkohtumees: Jaan Link

Kohtumees: Johan Klaosen

Peter Iwan

Selle otsuse päle sest 3 Detsembrist s.a Ado Ottase kaibuse asjan wastu Johan Klaosen olli Johan Klaosen kutsumise päle tänna ette tulnlon ja wastutas selle päle et tema seda raha wastu wõton ei olle selleperrast et tema arwanu et Ottas tallu tagasi annab.

Ado Ottas wastutas et tema seda tallu tagasi ei anna ja pakkus se 400 Rubl Johan Klaosenile kes es wõtta.

Mõistetu: et Johan Klaosen selle neide wahhel 29 Aprilil s.a. sija kohtu een tehtut lepingo perra se 400 Rubl Ado Ottase käest wasto wõtma peab ja neide tehtut Johani Tallu ostmisse ja müimisse leping jääb kindmas.

Se mõistus sai kulutado ja õpetus leht wälja anto. 

Päkohtumees: J. Link /allkiri/

Kohtumees: Johan Klaosen XXX

Peter Iwan /allkiri/

J. Krosbärk /allkiri/

Haslawa Kogukonna Kohus sel 10 Detsembril 1884.

Man ollid: Päkohtumees: Jaan Link

Kohtumees: Johan Klaosen

Peter Iwan

Selle otsuse päle sest 3 Detsembrist s.a Ado Ottase kaibuse asjan wastu Johan Klaosen olli Johan Klaosen kutsumise päle tänna ette tulnlon ja wastutas selle päle et tema seda raha wastu wõton ei olle selleperrast et tema arwanu et Ottas tallu tagasi annab.

Ado Ottas wastutas et tema seda tallu tagasi ei anna ja pakkus se 400 Rubl Johan Klaosenile kes es wõtta.

Mõistetu: et Johan Klaosen selle neide wahhel 29 Aprilil s.a. sija kohtu een tehtut lepingo perra se 400 Rubl Ado Ottase käest wasto wõtma peab ja neide tehtut Johani Tallu ostmisse ja müimisse leping jääb kindmas.

Se mõistus sai kulutado ja õpetus leht wälja anto. 

Päkohtumees: J. Link /allkiri/

Kohtumees: Johan Klaosen XXX

Peter Iwan /allkiri/

J. Krosbärk /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS