PROTOKOLL

Kiuma: Protokollid (1880-1885)

LeidandmedEAA.3619.1.1
Kaader
90
Daatum25.01.1884
Protokolli number2
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Nilbe Peakohtumees
H. Lukats Kohtumees
J. Aripmann Kohtumees

Kaibas siit wallast Jacob Kuklas, et siitsamast Peeter Mustmann ei tahtwat tälle 5 rubl. wõlga äramaksta, mis juba mitu aastat nõnda olla seisnud. Tema paluda wõlgnikku selleks sundida.

Peeter MUstmann õiendas sellepääle, et see juba tasutud olla, sest Jacob Kuklasel olla tema maa peal 2 wakka kartohwlid ja weel aiamaa peal umbes pool wakka maas olnud, mis kõik ka weel tema hobusega saanud aritud ja weel 2 aastat tema suweköögis elanud, mille eest ta 3 rubl. arwata.

Kuklas õiendas wastu, et sellest saagist tema osast ka tööga ära olla tasunud, sest ta olnud Mustmannil paar päewa heina niitmas ja kartohwlid wõtmas.

Mõisteti:

See raha pooles, nõnda, et Mustmannil weel 2 1/2 rubl. Kuklasele tasuda jääb, mis 2 nädalani ära peab täitma.

See mõistmine kuulutadi seaduse järele ette.

Pääkohtunik:

Kohtunik:

d.:

Kirjutas Zuping [allkiri]

Kaibas siit wallast Jacob Kuklas, et siitsamast Peeter Mustmann ei tahtwat tälle 5 rubl. wõlga äramaksta, mis juba mitu aastat nõnda olla seisnud. Tema paluda wõlgnikku selleks sundida.

Peeter MUstmann õiendas sellepääle, et see juba tasutud olla, sest Jacob Kuklasel olla tema maa peal 2 wakka kartohwlid ja weel aiamaa peal umbes pool wakka maas olnud, mis kõik ka weel tema hobusega saanud aritud ja weel 2 aastat tema suweköögis elanud, mille eest ta 3 rubl. arwata.

Kuklas õiendas wastu, et sellest saagist tema osast ka tööga ära olla tasunud, sest ta olnud Mustmannil paar päewa heina niitmas ja kartohwlid wõtmas.

Mõisteti:

See raha pooles, nõnda, et Mustmannil weel 2 1/2 rubl. Kuklasele tasuda jääb, mis 2 nädalani ära peab täitma.

See mõistmine kuulutadi seaduse järele ette.

Pääkohtunik:

Kohtunik:

d.:

Kirjutas Zuping [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS