PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1883-1887)

LeidandmedEAA.3261.1.4
Kaader
92
Daatum10.12.1884
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald

Haslawa Kogukonna Kohus sel 10 Detsembril 1884.

Man ollid: Päkohtumees: Jaan Link

Kohtumees: Johan Klaosen

Peter Iwan

J. Grossberg

Kaibas Peter Lätti Krimanist et Jürri Klaos om tema tüttart lönu ja kätt pidi maad möda wedanu, ni et tema tütrel kässi õllast ärra om ja nõudis 300 Rubl.

Jürri Klaos wastutas selle kaibuse päle, et tema seda tüdrukut lönu ei ka maad möda wedanu ei olle, se tüdrukene om temale kül kässi möda witsaga lönu, kui tema lehma kinni olli wõtnu.

Mõistetu: et Peter Lätti kaibus tühjas mõista om, selle et tunistust ei olle.

Se mõistus sai kulutado ja õpetus leht wälja anto. 

Päkohtumees: J. Link /allkiri/

Kohtumees: Johan Klaosen XXX

J. Krosbärk /allkiri/

Haslawa Kogukonna Kohus sel 10 Detsembril 1884.

Man ollid: Päkohtumees: Jaan Link

Kohtumees: Johan Klaosen

Peter Iwan

J. Grossberg

Kaibas Peter Lätti Krimanist et Jürri Klaos om tema tüttart lönu ja kätt pidi maad möda wedanu, ni et tema tütrel kässi õllast ärra om ja nõudis 300 Rubl.

Jürri Klaos wastutas selle kaibuse päle, et tema seda tüdrukut lönu ei ka maad möda wedanu ei olle, se tüdrukene om temale kül kässi möda witsaga lönu, kui tema lehma kinni olli wõtnu.

Mõistetu: et Peter Lätti kaibus tühjas mõista om, selle et tunistust ei olle.

Se mõistus sai kulutado ja õpetus leht wälja anto. 

Päkohtumees: J. Link /allkiri/

Kohtumees: Johan Klaosen XXX

J. Krosbärk /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS