Pühhapäewa öhto!
Sel 14mal Webroaril 1871.
Tallittaja Mart Tougo tunnistas Tänna hommiko sel 14mal Webroaril tulli käsk moisast mulle järrel, et opmannil on kummut toas ärra löhhotud ja 125 rupla rahha ärra warrastud, siis läksin kohhe moisa, agga se toa löhkomenne olli ni immelik et ma sest arro ei sanud, siis saatsin kohhe kohto wannema A Juntsoni järrel, siis watasime sedda löhkumest kahhekeste järrel ja tuntsime selgesi, et se warras mitte wäljast aknast sisse ei olle läinud, waid on uksest sisse lastud, siis saatsime Aidamehhe ja Sehwre otsima, ja isse läksime ka
Aidamees ja Sehwer on kummoti pea lammaste sarras näinud arwata 300 sammo toast ärra, tulli ilma senna putamatta, ja räkisid meile, siis läksime sinna, agga pulti pea ja muud ramatud ollid seal sarras maas aggamitte rahha, agga seal ollid ühhed jälled ka jures, siis läksime jälgi möta kunni wina kögi jure, kutsosime wina mehhed wälja kellegi muude jäljed ei sündinud senna sisse kui Jaan Kasse jäljed, temma pasteltel ollid lappid al ja neil jälgetel olli ka just seal kohhas lappide märgid, siis leitsime wina kögist selle raud pulga kellega se hakken olli pütud lahti tehha ja ka se mäere olli sealt ölpus sada kellega ruut olli mäeretud, agga aknad ollid terwed.
Seal toa jures tunnistas opman meile, minna heitsin kel 1/2 11 maggama ja pannin koia ukse seest poolt köwwaste riwi mis mitte wöimalik ei olle lahti sada, muido kui seest poolt tehhakse, hommiko olli minno tütruk Trino Titsohw enne mind ülles töusnud ja selle toa ärra pühkinud kust rahha ärra warrastud olli, ja pühkmed wälja winud, ka need wäljast poolt akna allused ärra pühkinud kust warras olli katsunud raud pulgaga aknaid lahti tehha, et suggogi ennam jalla märgi nähha ei olnud, kedda enne ei olle kästud pühkida, agga need akna allused kedda enne on kästud pühkita on pühkimatta jätnud. Rahhad ollid 1 pabber 50 rupla,1 paber 25 rupla, 9 pabber 45 rupplased, 2 ehk 3 pabber 1 ruplased, ülle 2 rupla höbberahha
Wähhem 1 rupla wask rahha 1 öbbe uur kettiga, 1 pabberist weikke pool kasti 1 prits 1 rahha tengel pung, 1 wanna ilma kannata rupla tük rootsi rahha hobbose kuio peal 1 pohla rahha 3 krossi ja ka muid weiksid rahhasid.
Ja minno kirjotamisse laud seisis just seal akna al kust se tabbel akken olli ärra wöetud ja kirjotamisse riistad ja küünla lühter seisid seal peal, ja need ramatud, mis pulti peal ollid, ollid ka laua peale illusti pantud, hommiko tulli Trino Titso tuppa ja ütles kirjotamisse toa akken on eest ärra wöetud. Ja pool wasikast olli ka tallust kattunud, uks olli lukkus ja wötti laua sahtles kögis.
Opmanni tütruk Trino Titso tunnistas meile hommiko töusin ülles pannin jallad kinni, siis teggin plidi alla tulle ja kastsin sae purro Märjaks, siis pühkisin toa ärra, ja wisin pühkmed nurga tahha, ja leitsin seest poolt tabbel akna sealt, läksin nende tuppa ja ütlesin hakken on seal, Ja koia uks olli nisammo köwwaste riiwis kui ta öhto jäi, Ja ka se talli wötti olli laua sahtles. Laupae öhto käisin wina kögi jurest pärmi tomas, Siis Jaak Hanso ütles, miks sinna öllut ei tonud, muido pärmi ei sa kui öllut ei too, minna ütlesin egga mul öllut ei olle, Siis ütles Jaak Hanso meie tulleme öse ja tome keik ärra Sedda kuulsid Jaak Holli ja Andres Käsber
Jaak Holli tunnistas meile, et Jaak Hanso ütles Trinole meie tulleme öse ja tome keik ärra, pärrast ütles sedda minna ei kuulnud, et Jaak Hanso ütles meie tome öse keik ärra
Andres Käsber tunnistas, se on tösi Jaak Hanso ütles meie tulleme tome öse keik ärra, kui sa öllut ei too.
Jaak Hanso isse tunnistas, minna ei olle Trinole keddagi ütlelnud kui temma pärmi tulli toma, pärrast ütles wöib olla et ma nalja pärrast ütlesin.
Keige wimaks ütls Jaak Hanso ma ütlesin Trinole miks sa öllut ei tonud, agga sedda ma ei ütlelnud et meie tulleme tome öse keik ärra. Sel öhtul läksin koio, ehha olli üllewil. Jürri Erin tunnistas, kui Jaak Hanso Koddo tulli siis olli arwata pole ö aeg.
Nüüd panni Tallittaja Mart Tougo kohtowannem A Juntsohn Jaan Kasse wahhi alla et teistega nöu piddata ei saa kunni esmaspäini.
Tallittaja Mart Tougo XXX
Kohtowannem A.Juntson [allkiri]
Pühhapäewa öhto!
Sel 14mal Webroaril 1871.
Tallittaja Mart Tougo tunnistas Tänna hommiko sel 14mal Webroaril tulli käsk moisast mulle järrel, et opmannil on kummut toas ärra löhhotud ja 125 rupla rahha ärra warrastud, siis läksin kohhe moisa, agga se toa löhkomenne olli ni immelik et ma sest arro ei sanud, siis saatsin kohhe kohto wannema A Juntsoni järrel, siis watasime sedda löhkumest kahhekeste järrel ja tuntsime selgesi, et se warras mitte wäljast aknast sisse ei olle läinud, waid on uksest sisse lastud, siis saatsime Aidamehhe ja Sehwre otsima, ja isse läksime ka
Aidamees ja Sehwer on kummoti pea lammaste sarras näinud arwata 300 sammo toast ärra, tulli ilma senna putamatta, ja räkisid meile, siis läksime sinna, agga pulti pea ja muud ramatud ollid seal sarras maas aggamitte rahha, agga seal ollid ühhed jälled ka jures, siis läksime jälgi möta kunni wina kögi jure, kutsosime wina mehhed wälja kellegi muude jäljed ei sündinud senna sisse kui Jaan Kasse jäljed, temma pasteltel ollid lappid al ja neil jälgetel olli ka just seal kohhas lappide märgid, siis leitsime wina kögist selle raud pulga kellega se hakken olli pütud lahti tehha ja ka se mäere olli sealt ölpus sada kellega ruut olli mäeretud, agga aknad ollid terwed.
Seal toa jures tunnistas opman meile, minna heitsin kel 1/2 11 maggama ja pannin koia ukse seest poolt köwwaste riwi mis mitte wöimalik ei olle lahti sada, muido kui seest poolt tehhakse, hommiko olli minno tütruk Trino Titsohw enne mind ülles töusnud ja selle toa ärra pühkinud kust rahha ärra warrastud olli, ja pühkmed wälja winud, ka need wäljast poolt akna allused ärra pühkinud kust warras olli katsunud raud pulgaga aknaid lahti tehha, et suggogi ennam jalla märgi nähha ei olnud, kedda enne ei olle kästud pühkida, agga need akna allused kedda enne on kästud pühkita on pühkimatta jätnud. Rahhad ollid 1 pabber 50 rupla,1 paber 25 rupla, 9 pabber 45 rupplased, 2 ehk 3 pabber 1 ruplased, ülle 2 rupla höbberahha
Wähhem 1 rupla wask rahha 1 öbbe uur kettiga, 1 pabberist weikke pool kasti 1 prits 1 rahha tengel pung, 1 wanna ilma kannata rupla tük rootsi rahha hobbose kuio peal 1 pohla rahha 3 krossi ja ka muid weiksid rahhasid.
Ja minno kirjotamisse laud seisis just seal akna al kust se tabbel akken olli ärra wöetud ja kirjotamisse riistad ja küünla lühter seisid seal peal, ja need ramatud, mis pulti peal ollid, ollid ka laua peale illusti pantud, hommiko tulli Trino Titso tuppa ja ütles kirjotamisse toa akken on eest ärra wöetud. Ja pool wasikast olli ka tallust kattunud, uks olli lukkus ja wötti laua sahtles kögis.
Opmanni tütruk Trino Titso tunnistas meile hommiko töusin ülles pannin jallad kinni, siis teggin plidi alla tulle ja kastsin sae purro Märjaks, siis pühkisin toa ärra, ja wisin pühkmed nurga tahha, ja leitsin seest poolt tabbel akna sealt, läksin nende tuppa ja ütlesin hakken on seal, Ja koia uks olli nisammo köwwaste riiwis kui ta öhto jäi, Ja ka se talli wötti olli laua sahtles. Laupae öhto käisin wina kögi jurest pärmi tomas, Siis Jaak Hanso ütles, miks sinna öllut ei tonud, muido pärmi ei sa kui öllut ei too, minna ütlesin egga mul öllut ei olle, Siis ütles Jaak Hanso meie tulleme öse ja tome keik ärra Sedda kuulsid Jaak Holli ja Andres Käsber
Jaak Holli tunnistas meile, et Jaak Hanso ütles Trinole meie tulleme öse ja tome keik ärra, pärrast ütles sedda minna ei kuulnud, et Jaak Hanso ütles meie tome öse keik ärra
Andres Käsber tunnistas, se on tösi Jaak Hanso ütles meie tulleme tome öse keik ärra, kui sa öllut ei too.
Jaak Hanso isse tunnistas, minna ei olle Trinole keddagi ütlelnud kui temma pärmi tulli toma, pärrast ütles wöib olla et ma nalja pärrast ütlesin.
Keige wimaks ütls Jaak Hanso ma ütlesin Trinole miks sa öllut ei tonud, agga sedda ma ei ütlelnud et meie tulleme tome öse keik ärra. Sel öhtul läksin koio, ehha olli üllewil. Jürri Erin tunnistas, kui Jaak Hanso Koddo tulli siis olli arwata pole ö aeg.
Nüüd panni Tallittaja Mart Tougo kohtowannem A Juntsohn Jaan Kasse wahhi alla et teistega nöu piddata ei saa kunni esmaspäini.
Tallittaja Mart Tougo XXX
Kohtowannem A.Juntson [allkiri]
