PROTOKOLL

Kahkva: Protokolliraamatud (1869-1875)

LeidandmedEAA.3369.1.2
Kaader
14
Daatum22.10.1869
Protokolli number63
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kristjan Rämman Peakohtumees
Jakob Parmson Abikohtumees
Peter Urgard Abikohtumees

Om se öse Rein Simmuland ja Koolmeistre käis ütte mehhe kinni wõtnu kes ütel henda Kastlatsi Wallast Jakob Tamm ollewad, om ööse Johhan Käise rehhe alla tullu ja keswa kottist ni palju keswi mahha puistanu et ütsinda om jõudnud pääle panda ja sis omma Hobbesega paggema nakkanu. Käis om söidmise elli pääle wälja lännu ja nännu et üts Hobbesega sõidab, om omma Hobbese wõtnu ja perra ajanu, ent et ööaeg om ollu ei olle temma tahdnu tedda kinni wõtta om sest Keswa wargast möda söidnu, Rein Simmulandi poole ja sis Rein Simmulandiga warga kinni wöttnu. Warras ütel et temma om Orriko ladel Pihkwa Kubbermangust Järwepa küllast Märso Jaska käest Hobbese wahhetanu ja Jaska om temmale 5 Rubla wõlgo jäänu ja lubbanu se rahha eest hainu anda ja temma om tahdnu se perrast Järwepa külla Märso Jaska poole minna. Et selgetse nätta olli et se mees Hobbese warras om sis sai se mees keige Hobbese ja Wangrega Keiserliko Maa Kohtu ette sadetu.

K. Rämman

Jakob Parmson

Peter Urgand

Om se öse Rein Simmuland ja Koolmeistre käis ütte mehhe kinni wõtnu kes ütel henda Kastlatsi Wallast Jakob Tamm ollewad, om ööse Johhan Käise rehhe alla tullu ja keswa kottist ni palju keswi mahha puistanu et ütsinda om jõudnud pääle panda ja sis omma Hobbesega paggema nakkanu. Käis om söidmise elli pääle wälja lännu ja nännu et üts Hobbesega sõidab, om omma Hobbese wõtnu ja perra ajanu, ent et ööaeg om ollu ei olle temma tahdnu tedda kinni wõtta om sest Keswa wargast möda söidnu, Rein Simmulandi poole ja sis Rein Simmulandiga warga kinni wöttnu. Warras ütel et temma om Orriko ladel Pihkwa Kubbermangust Järwepa küllast Märso Jaska käest Hobbese wahhetanu ja Jaska om temmale 5 Rubla wõlgo jäänu ja lubbanu se rahha eest hainu anda ja temma om tahdnu se perrast Järwepa külla Märso Jaska poole minna. Et selgetse nätta olli et se mees Hobbese warras om sis sai se mees keige Hobbese ja Wangrega Keiserliko Maa Kohtu ette sadetu.

K. Rämman

Jakob Parmson

Peter Urgand


TAGASI KUVA MÄRGENDUS