Haslawa Kogukonna Kohus sel 14 Januaril 1885
Man ollid:
Päkohtumees: Jaan Link
Kohtumees Johan Klaosen
Peter Iwan
Johan Grossberg
Jaan Pruks
Selle otsuse päle sest 17 Detsembrist 1884 Kristjan Toome kaibuse asjan wastu Jürri Luha, olli Jürri Luha kutsumisse päle ette tullnu ja andis selle wastu ülles, et tema selle kaibuse päle midagi wastutada ei tea, ja pallus et sekõrdne kogukonna kirjutaja C. Kupp ette kutsutu saas, kes selle rehnungi om tennu ja teab kos se raha om kullunu ja wastust andma peab.
Mõistetu: et Jürri Luha se 570 Rubl , mis teadwalt Haslawa perremeste käest Kristjan Toomi heas Zirgaste Tallu wäljamineki raha sisse om wõetu, 4 nädala sehen Kristjan Toomile ätta massma peab, selle et se õige om et Jürri Luha selle raha sisse om wõtnu ent selges ei jõua teha, et selle raha kaibajale hendale ehk selle külla päle wälja massnu olles, sest Kristjan Toomi maja kram om ka ärra müidu, mis wastu Magatsi wilja wõlla ja Päraha wõlla perrast müidut om sanu.
Se mõistus sai kulutado ja õpetus leht wälja anto.
Kohtumees: Johan Klaosen XXX
" J. Krosbärk /allkiri/
" Jaan Pruks /allkiri/
Haslawa Kogukonna Kohus sel 14 Januaril 1885
Man ollid:
Päkohtumees: Jaan Link
Kohtumees Johan Klaosen
Peter Iwan
Johan Grossberg
Jaan Pruks
Selle otsuse päle sest 17 Detsembrist 1884 Kristjan Toome kaibuse asjan wastu Jürri Luha, olli Jürri Luha kutsumisse päle ette tullnu ja andis selle wastu ülles, et tema selle kaibuse päle midagi wastutada ei tea, ja pallus et sekõrdne kogukonna kirjutaja C. Kupp ette kutsutu saas, kes selle rehnungi om tennu ja teab kos se raha om kullunu ja wastust andma peab.
Mõistetu: et Jürri Luha se 570 Rubl , mis teadwalt Haslawa perremeste käest Kristjan Toomi heas Zirgaste Tallu wäljamineki raha sisse om wõetu, 4 nädala sehen Kristjan Toomile ätta massma peab, selle et se õige om et Jürri Luha selle raha sisse om wõtnu ent selges ei jõua teha, et selle raha kaibajale hendale ehk selle külla päle wälja massnu olles, sest Kristjan Toomi maja kram om ka ärra müidu, mis wastu Magatsi wilja wõlla ja Päraha wõlla perrast müidut om sanu.
Se mõistus sai kulutado ja õpetus leht wälja anto.
Kohtumees: Johan Klaosen XXX
" J. Krosbärk /allkiri/
" Jaan Pruks /allkiri/
