PROTOKOLL

Pala: Lepinguraamat (1891-1902)

LeidandmedEAA.3089.1.10
Kaader
50
Daatum23.03.1895
Protokolli number6
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted

Kohtu ette tuliwad isiliselt tuntud Palla mõisa omaniku wolinik mõisa walitseja Gustaw Kroon, ja mõisa töö mees Kaarel Soiewa, selle palwega, et nende wahel tehtud teenistuse kauba leping, mis just nii sama tehtud kui siin raamatus sisse kirjutatud N: 5 all leping on, ilma § 14ta saaks kohtu poolt ustawaks tunnistatud.

                  /: Lepingu tegijate all kirjad trükitud kontrahti peal:/

Kohtu määrus: Selle peale waadates, et üks trükitud kauba leping on ju siin kohtu ees Protokoll N: 5 all sisse kirjutatuid, siis Palla mõisa omaniku woliniku Gustaw Krooni ja töömehe Kaarel Soiewa wahel tehtud töö kauba lepingut ilma ülemal nimetatud protokoll N: 5 sees üles pandud § 14.Walla Kohtu Seaduse II jau § 278 põhjusel ustawaks tunnistada.

                          Kohtumõistjad Peeter Holst

                                                     Juhan Märtinson

                                                     Gustaw Uuk

                           Kirjutaja KSepp.

Kohtu ette tuliwad isiliselt tuntud Palla mõisa omaniku wolinik mõisa walitseja Gustaw Kroon, ja mõisa töö mees Kaarel Soiewa, selle palwega, et nende wahel tehtud teenistuse kauba leping, mis just nii sama tehtud kui siin raamatus sisse kirjutatud N: 5 all leping on, ilma § 14ta saaks kohtu poolt ustawaks tunnistatud.

                  /: Lepingu tegijate all kirjad trükitud kontrahti peal:/

Kohtu määrus: Selle peale waadates, et üks trükitud kauba leping on ju siin kohtu ees Protokoll N: 5 all sisse kirjutatuid, siis Palla mõisa omaniku woliniku Gustaw Krooni ja töömehe Kaarel Soiewa wahel tehtud töö kauba lepingut ilma ülemal nimetatud protokoll N: 5 sees üles pandud § 14.Walla Kohtu Seaduse II jau § 278 põhjusel ustawaks tunnistada.

                          Kohtumõistjad Peeter Holst

                                                     Juhan Märtinson

                                                     Gustaw Uuk

                           Kirjutaja KSepp.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS