PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1883-1887)

LeidandmedEAA.3261.1.4
Kaader
97
Daatum21.01.1885
Protokolli teema5. Kahjutasu

Haslawa Kogukonna Kohus sel 21 Januaril 1885

Man ollid:

Päkohtumees: Jaan Link

Kohtumees Johan Klaosen

Peter Iwan

Johan Grossberg

Kaibas tüdruk Marri Grünthal Johan Grossbergi man ollen, et 2. Januaril s.a. om Klaose Perremehe Jaan Sawiko Koer tema Palito ja rätti ärra lõhkunu, keda seija ette näidas ja nõudis 15 Rubl kahju tasumist ja heitamist ütte.

Jaan Sawik wastutas selle päle, et tema sel päiwal kodun ei olle ollnu ja tema koer jänu kodu ahilade selleperrast tema sest ei tea.

Kaibaja andis Karl Klaosen tunistajas ülles.

Karl Klaosen tunistas, et Jaan Sawiko koer kül sel tüdrikul tagast ülles karranu, tema küssinu tüdruku käest kas koer ihust ka purres, mis päle tüdruk wastutanu et rätti tõmas hennegi lahki ja tüdruk lännu iks edesi.

Jaan Sawik andis tunistajas ülles Karl Ango ja Kusta Toom, kes teadwat et tema koer allati kinni om ollnu ja Karl Ango om nännu et üts hulkuja koer om seda inemist purrenu.

Otsus: et tunistaja ette kutsuta om.

Päkohtumees: J. Link /allkiri/

Kohtumees: Johan Klaosen XXX

" Peter Iwan /allkiri/

" J. Krosbärk /allkiri/

Haslawa Kogukonna Kohus sel 21 Januaril 1885

Man ollid:

Päkohtumees: Jaan Link

Kohtumees Johan Klaosen

Peter Iwan

Johan Grossberg

Kaibas tüdruk Marri Grünthal Johan Grossbergi man ollen, et 2. Januaril s.a. om Klaose Perremehe Jaan Sawiko Koer tema Palito ja rätti ärra lõhkunu, keda seija ette näidas ja nõudis 15 Rubl kahju tasumist ja heitamist ütte.

Jaan Sawik wastutas selle päle, et tema sel päiwal kodun ei olle ollnu ja tema koer jänu kodu ahilade selleperrast tema sest ei tea.

Kaibaja andis Karl Klaosen tunistajas ülles.

Karl Klaosen tunistas, et Jaan Sawiko koer kül sel tüdrikul tagast ülles karranu, tema küssinu tüdruku käest kas koer ihust ka purres, mis päle tüdruk wastutanu et rätti tõmas hennegi lahki ja tüdruk lännu iks edesi.

Jaan Sawik andis tunistajas ülles Karl Ango ja Kusta Toom, kes teadwat et tema koer allati kinni om ollnu ja Karl Ango om nännu et üts hulkuja koer om seda inemist purrenu.

Otsus: et tunistaja ette kutsuta om.

Päkohtumees: J. Link /allkiri/

Kohtumees: Johan Klaosen XXX

" Peter Iwan /allkiri/

" J. Krosbärk /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS