PROTOKOLL

Kahkva: Protokolliraamatud (1869-1875)

LeidandmedEAA.3369.1.2
Kaader
43
44
Daatum11.01.1871
Protokolli number2
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 3. Laenusuhted
Märkused

Vt kaader 37 protokoll 41

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kristjan Rämman Peakohtumees
Kusta Hanson Abikohtumees
Fritz Runhanson Abikohtumees

Kaiwas Räppinalt Gottlip Robson et temmale om siin Kog. Kohtu een Jaan Kristuwinge käest Hobbese ostmise perrast sel 17 Augustil 1870 No 41 ni mõistetu et Jaan Kristowing olles piddanu temmale sest Hobbese rahhast weel wälja masma 5 Rubla (ja 6 päiwas Hobbest töö tette andma). Ent temma mitte sega rahhul es tahha olla ja suuremba olles tahtnu minna, sis om J. Kristowing temmale lubbanu 1 Rubla Kohtu mõistmissest rohkemb massa ja 6 päiwas Hobbest töö tette andma. Se rahha 6 Rubla om temma kül kätte saanu ent sedda 6 Hobbese päiwa ei olle temma mitte kätte saanu.

Tunnistaja omma Jakob Lepman ja Kohtumees Jakob Parmson.

Ette tulli Jaan Kristowing ja üttel et temmal om ni leppitu ollu et kui temma enne Mihklipäiwa se rahha G. Röbsonile ärra massab sis ei prugi temma 6 päiwas mitte ennamb Hobbest Aanda, ja temma om se rahha G. Röbsonile Sahhari päiwas ärra masnu ja nüüd ei prugi temma ennamb G. Röbsonile Hobbest anda.

Tunnistaja Jakob Lepman üttel, et temma om kül kuulu et G. Röbson om küssinu 6 päiwas Hobbest töö tetta ja J. Kristowing om ka lubbanu anda.

Tunnistaja Jakob Parmson üttel et temma om selgeste kuulu et Jaan Kristowing om lubbanu 6 Rubla massa ja 6 päiwas Hobbest töö tetta anda ja Jakob Lepman om käe walla wõtnu, Ja Jaan Kristowing om üttelnu egga minna sulle ütte körraga Hobbest kuues päiwas ei wõi anda, minna anna sulle kolme nädala pääle ni et egga näddali 2 päiwa. Sis om G. Röbson ütelnu kui J. Kristowing Hobbest ei anna sis olles temma Jakob Parmsoni piddanu sedda ütlema. Ent Röbson ei olle konnagi sedda Jakob Parmsonile ütlenu et Kristowing temmale Hobbest keelnu om.

Gottlip Röbson ja Jaan Kristowing om kohtu een ärra lepnu ni et Jaan Kristowing massab G. Röbsonile weel 1 Rubla sis omma mõllemba rahhul.

K. Rämman

K. Hanson

F. Runhanson

Kaiwas Räppinalt Gottlip Robson et temmale om siin Kog. Kohtu een Jaan Kristuwinge käest Hobbese ostmise perrast sel 17 Augustil 1870 No 41 ni mõistetu et Jaan Kristowing olles piddanu temmale sest Hobbese rahhast weel wälja masma 5 Rubla (ja 6 päiwas Hobbest töö tette andma). Ent temma mitte sega rahhul es tahha olla ja suuremba olles tahtnu minna, sis om J. Kristowing temmale lubbanu 1 Rubla Kohtu mõistmissest rohkemb massa ja 6 päiwas Hobbest töö tette andma. Se rahha 6 Rubla om temma kül kätte saanu ent sedda 6 Hobbese päiwa ei olle temma mitte kätte saanu.

Tunnistaja omma Jakob Lepman ja Kohtumees Jakob Parmson.

Ette tulli Jaan Kristowing ja üttel et temmal om ni leppitu ollu et kui temma enne Mihklipäiwa se rahha G. Röbsonile ärra massab sis ei prugi temma 6 päiwas mitte ennamb Hobbest Aanda, ja temma om se rahha G. Röbsonile Sahhari päiwas ärra masnu ja nüüd ei prugi temma ennamb G. Röbsonile Hobbest anda.

Tunnistaja Jakob Lepman üttel, et temma om kül kuulu et G. Röbson om küssinu 6 päiwas Hobbest töö tetta ja J. Kristowing om ka lubbanu anda.

Tunnistaja Jakob Parmson üttel et temma om selgeste kuulu et Jaan Kristowing om lubbanu 6 Rubla massa ja 6 päiwas Hobbest töö tetta anda ja Jakob Lepman om käe walla wõtnu, Ja Jaan Kristowing om üttelnu egga minna sulle ütte körraga Hobbest kuues päiwas ei wõi anda, minna anna sulle kolme nädala pääle ni et egga näddali 2 päiwa. Sis om G. Röbson ütelnu kui J. Kristowing Hobbest ei anna sis olles temma Jakob Parmsoni piddanu sedda ütlema. Ent Röbson ei olle konnagi sedda Jakob Parmsonile ütlenu et Kristowing temmale Hobbest keelnu om.

Gottlip Röbson ja Jaan Kristowing om kohtu een ärra lepnu ni et Jaan Kristowing massab G. Röbsonile weel 1 Rubla sis omma mõllemba rahhul.

K. Rämman

K. Hanson

F. Runhanson


TAGASI KUVA MÄRGENDUS