sel. 7 Mail 1876.
koos ollid
peakohtomees Josep Kask
teine kohtomees Maddis Sildnik
kolmas kohtomees Jaan Mänd
Maddis Tamm kaebas et temma on Aastal 1866. Jakob Tamme krono tenistussest lahti ostnud ja selle tarwis omma rahha annud. ning nimmelt.
Negrutille rahha järrel saatnud 155 Robl. " kp.
Selle mehhe wennale annod - 25 - " -
selle mehhe eest pearahha maksnd. - 15 - " -
Posti rahha rahha satmisse eest. 3 - 40 -
Summa 198 Robl. 40 kp
sellest rahhast on temma taggasi sand
essiminne kord. 44 Robl " kp.
teinekord - 29 - " -
kolmaskord - 20 - " -
mehhe ostmissest jarrel jänod - 8 " -
Summa 101 Robl " kp.
selle järrel on temmal weel. Jakob Tamme käest 97 Robl. ja 40 Cop saada.
Jakob Tamm tunnistas et se õige on, et temmal weel nenda palju Maddis Tammele maksa agga et nende wanna Onkel Maddis Tamm on keik ommad wõllad temmale anda lubbanud. siis pallub temma koggukonnakohhut neid sisse nõuda ning nendega temma wõlga tassuda.
Maddis Tamm räkis weel et selle negrutille kes Jakob Tamme eest on tenistusse lähnud, ning praegust tenib, weel 45 Robla maksa on, mis Jakob Tamm peab ommast käest maksma, ja on temma ka sedda kuulnud kui wanna Onkel Maddis Tamm on ommad wõllad Jakob Tamme wälja ostmisse tarwis lubbanud.
Josep Laurisson räkis et temmal on ka Negruti rahha Jakob Tamme käest 50 Robl saada
Jakob Tamm tunnistas et se õige on et temmal nenda palju Josep Laurissonile maksa on.
Maddis Tamm Tammesarest räkis et se ehk küll õige woib olla et wanna Onkel Maddis Tamm on ommad wõllad Jakob Tamme wälja ostmissest lubbanud. agga se jo 10 Aasta eest olnud. ning se wanna innimenne temma juures praegust ellab. ning temma tedda toitma ja katma peab, ja on sellepärrast se Onkel Maddis Tamm need wõllad temmale lubband mis ka kohtomehhed Maddis Sildnik ja Jaan Mänd on pealt kuulnud.
Kohtomees Maddis Sildnik tunnistas et Onkel Maddis Tamm on räkinud et temma omma wõllad mis temmal rahwa käest saada Tammesaare Maddis Tammele lubbab. omma toitmisse ja katmisse eest.
Kohtomees Jaan Mänd tunnistas nendasammuti
Moistus
Selle järrel on siis Jakob Tammel weel maksa Maddis Tammele 97 Robla 40 koppikud. Josep Laurissonile 50 Robla ja Negrutile weel 45 Robla summa 192 Robl. 40 koppikid ja mõistab koggokonna kohhus et se järrel seiswa wiisil tassad peab saama.
I. Et Maddis Tamm tunnistab et Onkel Maddis Tamm on siis Jakob Tamme wälja ostmisse tarwis kui se Negrutist anti ommad wõllad anda lubband. mis küll se kord olleks sedda ostmisse rahha kinni katnud. Onkel Maddis Tamm agga peale selle weel 9 Aastad eddasi ellanud ning sedda rahha omma üllespiddamisse ette ärra prugib mis Tammesare Maddis Tammele temma toitmisse eest saab., ning
kohtomeiste wasto lubbanud. siis saab agga nende Onkliwõlgadest mis puhtad ja selged. ja kohtu läbbi sisse nõutud sawad. 100 Robl Jakob Tamm wõlla ette sest et temma wennad Maddis ja Mihkel Tamm on omma issa Majase jänud ja omma wenda wälja ostu aitama piddanud sest et se Famile eest wõlgo lubas
II. peab Jakob Tamm sedda wõlgu mis weel üllejanod 92 Rubl 40 Cop. tenimisse läbbi ärra tassuma, ning igga Aasta 30 Rubla 80 koppikud ärra maksma. ning nimmet keige essiti se wõlg 45 Rubla Negrutile ärra maksma, ning pärrast Maddis Tammele ja Josep Laurissonile rublade järrel akto wiisi
Se moistus sai selle Liwlandi Tallurahwa säduse põhja peal Aastal 1860 §§ 772 ja 773 kuulutud ning nende kohtu kaijatelle need säduse järrel Appellation õppetusse kirjad walja antud.
Josep Kask XXX
Maddis Sildnik XXX
Jaan Mänd XXX
sel. 7 Mail 1876.
koos ollid
peakohtomees Josep Kask
teine kohtomees Maddis Sildnik
kolmas kohtomees Jaan Mänd
Maddis Tamm kaebas et temma on Aastal 1866. Jakob Tamme krono tenistussest lahti ostnud ja selle tarwis omma rahha annud. ning nimmelt.
Negrutille rahha järrel saatnud 155 Robl. " kp.
Selle mehhe wennale annod - 25 - " -
selle mehhe eest pearahha maksnd. - 15 - " -
Posti rahha rahha satmisse eest. 3 - 40 -
Summa 198 Robl. 40 kp
sellest rahhast on temma taggasi sand
essiminne kord. 44 Robl " kp.
teinekord - 29 - " -
kolmaskord - 20 - " -
mehhe ostmissest jarrel jänod - 8 " -
Summa 101 Robl " kp.
selle järrel on temmal weel. Jakob Tamme käest 97 Robl. ja 40 Cop saada.
Jakob Tamm tunnistas et se õige on, et temmal weel nenda palju Maddis Tammele maksa agga et nende wanna Onkel Maddis Tamm on keik ommad wõllad temmale anda lubbanud. siis pallub temma koggukonnakohhut neid sisse nõuda ning nendega temma wõlga tassuda.
Maddis Tamm räkis weel et selle negrutille kes Jakob Tamme eest on tenistusse lähnud, ning praegust tenib, weel 45 Robla maksa on, mis Jakob Tamm peab ommast käest maksma, ja on temma ka sedda kuulnud kui wanna Onkel Maddis Tamm on ommad wõllad Jakob Tamme wälja ostmisse tarwis lubbanud.
Josep Laurisson räkis et temmal on ka Negruti rahha Jakob Tamme käest 50 Robl saada
Jakob Tamm tunnistas et se õige on et temmal nenda palju Josep Laurissonile maksa on.
Maddis Tamm Tammesarest räkis et se ehk küll õige woib olla et wanna Onkel Maddis Tamm on ommad wõllad Jakob Tamme wälja ostmissest lubbanud. agga se jo 10 Aasta eest olnud. ning se wanna innimenne temma juures praegust ellab. ning temma tedda toitma ja katma peab, ja on sellepärrast se Onkel Maddis Tamm need wõllad temmale lubband mis ka kohtomehhed Maddis Sildnik ja Jaan Mänd on pealt kuulnud.
Kohtomees Maddis Sildnik tunnistas et Onkel Maddis Tamm on räkinud et temma omma wõllad mis temmal rahwa käest saada Tammesaare Maddis Tammele lubbab. omma toitmisse ja katmisse eest.
Kohtomees Jaan Mänd tunnistas nendasammuti
Moistus
Selle järrel on siis Jakob Tammel weel maksa Maddis Tammele 97 Robla 40 koppikud. Josep Laurissonile 50 Robla ja Negrutile weel 45 Robla summa 192 Robl. 40 koppikid ja mõistab koggokonna kohhus et se järrel seiswa wiisil tassad peab saama.
I. Et Maddis Tamm tunnistab et Onkel Maddis Tamm on siis Jakob Tamme wälja ostmisse tarwis kui se Negrutist anti ommad wõllad anda lubband. mis küll se kord olleks sedda ostmisse rahha kinni katnud. Onkel Maddis Tamm agga peale selle weel 9 Aastad eddasi ellanud ning sedda rahha omma üllespiddamisse ette ärra prugib mis Tammesare Maddis Tammele temma toitmisse eest saab., ning
kohtomeiste wasto lubbanud. siis saab agga nende Onkliwõlgadest mis puhtad ja selged. ja kohtu läbbi sisse nõutud sawad. 100 Robl Jakob Tamm wõlla ette sest et temma wennad Maddis ja Mihkel Tamm on omma issa Majase jänud ja omma wenda wälja ostu aitama piddanud sest et se Famile eest wõlgo lubas
II. peab Jakob Tamm sedda wõlgu mis weel üllejanod 92 Rubl 40 Cop. tenimisse läbbi ärra tassuma, ning igga Aasta 30 Rubla 80 koppikud ärra maksma. ning nimmet keige essiti se wõlg 45 Rubla Negrutile ärra maksma, ning pärrast Maddis Tammele ja Josep Laurissonile rublade järrel akto wiisi
Se moistus sai selle Liwlandi Tallurahwa säduse põhja peal Aastal 1860 §§ 772 ja 773 kuulutud ning nende kohtu kaijatelle need säduse järrel Appellation õppetusse kirjad walja antud.
Josep Kask XXX
Maddis Sildnik XXX
Jaan Mänd XXX