PROTOKOLL

Rasina: Protokolliraamat (1860-1865)

LeidandmedEAA.3212.1.1
Kaader
30
Daatum09.06.1861
Protokolli number15
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Otto Zirk Peakohtumees
Jaan Pütsep Abikohtumees
Indrik Kägra Abikohtumees
Adam Mürsep Vöörmünder

Moisa Kubjas Peter Zape kaibas et se Indrik Otsa on nörist Pitzaga mis Sölmed täis on pantod moisa Härgi kellega ta Kündis, on lönod, Kubjas on sedda ärrakelanod, agga Indrik on Kubjast wägga roppaste söimanod, sies Kubjas on selle Pietza ärra wötnod ja homma Kue Karmanni pandod, sepäle on Kubjas Külwama läinod ja homma Kue pöllapäle mahha pandnod, sies Indrik on senna läinod ja Kue Karmani seist Pietsu ärrawötnon, ja olnod Kubjal selle Kue Karmannin ütte weikese punga sehen 1 Rubla Rahha, se on Keige Pungaga ärra wöeto. 

Peter Maddisson on sedda näinod ja tunnistab et Indrik on Pietza ärra wötnod, essite Indrik salgas ja ütles et temma ei olle Pietza wötnod, agga pärrast kui tunnistaja tulli sies Indrik ütles: minna wötsin Pietza ärra se olli minno Piets, agga Rahha minna ei tea.

Moistetod

Selle eest, et Indrik on Kubjast soimanod ja temma Karmanni warrastanod saab temma 25 hopi witsa ja peab Kubjale se Rubla Rahha kätte andma.

(Allkiri)

Moisa Kubjas Peter Zape kaibas et se Indrik Otsa on nörist Pitzaga mis Sölmed täis on pantod moisa Härgi kellega ta Kündis, on lönod, Kubjas on sedda ärrakelanod, agga Indrik on Kubjast wägga roppaste söimanod, sies Kubjas on selle Pietza ärra wötnod ja homma Kue Karmanni pandod, sepäle on Kubjas Külwama läinod ja homma Kue pöllapäle mahha pandnod, sies Indrik on senna läinod ja Kue Karmani seist Pietsu ärrawötnon, ja olnod Kubjal selle Kue Karmannin ütte weikese punga sehen 1 Rubla Rahha, se on Keige Pungaga ärra wöeto. 

Peter Maddisson on sedda näinod ja tunnistab et Indrik on Pietza ärra wötnod, essite Indrik salgas ja ütles et temma ei olle Pietza wötnod, agga pärrast kui tunnistaja tulli sies Indrik ütles: minna wötsin Pietza ärra se olli minno Piets, agga Rahha minna ei tea.

Moistetod

Selle eest, et Indrik on Kubjast soimanod ja temma Karmanni warrastanod saab temma 25 hopi witsa ja peab Kubjale se Rubla Rahha kätte andma.

(Allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS