PROTOKOLL

Leevi: Protokolliraamat (1875-1880)

LeidandmedEAA.3647.1.2
Kaader
36
Daatum01.06.1877
Protokolli number7
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Thalfeld. Peakohtumees
J. Kriwa Kohtumees
Jaan Taal Kohtumees

Lewil sel 1 Juni 1877.

Man olliwa: Pääkohtomees J. Thalfeld.

kohtumees J. Kriwa

" Jaan Taal.

Ette tulli Baron Budberg ja kaibas et Jaan Suits, Johan Suits Juhan Järpõld karri ollewat temma nurmen wiljan olnu nink kohtomees sedda kahjo ülle kaenu ja nõwwap egga perremehhe käest 5 rubla kahjo tassomist. Johan Suits ütles et karjus olli ellajede man ent Johan Suits karjus om maggama jänu ja zea lasknu Baroni herra kara kül ja ne omma ka kül zungnu. Juhan Järpõld ütles et minnu karjus om kül zea karjan olnu

Otsus:

Et Baroni herra nida leppib et ne 3 peremeest 1 wakka maa rükki ehk tõugu kokku pandwa, ja sis peawa Jaan Suits, Johan Suits ja Johan Järpõld 1 wakka ma moisa nurme kokku pandma.

Se otsus om § 773 ja 774 perra kuluted

Pääkohtomees [allkiri] Jaan Thalfeldt

kohtomees Johan Kriwa XXX

" Jaan Taal XXX

7

Lewil sel 1 Juni 1877.

Man olliwa: Pääkohtomees J. Thalfeld.

kohtumees J. Kriwa

" Jaan Taal.

Ette tulli Baron Budberg ja kaibas et Jaan Suits, Johan Suits Juhan Järpõld karri ollewat temma nurmen wiljan olnu nink kohtomees sedda kahjo ülle kaenu ja nõwwap egga perremehhe käest 5 rubla kahjo tassomist. Johan Suits ütles et karjus olli ellajede man ent Johan Suits karjus om maggama jänu ja zea lasknu Baroni herra kara kül ja ne omma ka kül zungnu. Juhan Järpõld ütles et minnu karjus om kül zea karjan olnu

Otsus:

Et Baroni herra nida leppib et ne 3 peremeest 1 wakka maa rükki ehk tõugu kokku pandwa, ja sis peawa Jaan Suits, Johan Suits ja Johan Järpõld 1 wakka ma moisa nurme kokku pandma.

Se otsus om § 773 ja 774 perra kuluted

Pääkohtomees [allkiri] Jaan Thalfeldt

kohtomees Johan Kriwa XXX

" Jaan Taal XXX

7


TAGASI KUVA MÄRGENDUS