Tuli ette siit wallast Kusta Rihm ja kaibas, et tema kadund isa Peep olla Kooraste mehe Jaan Milter'ile 635 rubl. 24. Augustil 1876.a. laenanud ja näitas selle tähe ette. Wõlgnik ei olla senini selle eest protsentisi maksnud. Tema nõuda siis, et teda sunnitakse, niiheasti protsendid kui ka Kapital nii pea kui wähegi wõimalik tema isa päranduse heaks äratasuda. Protsentide pärast olla Kooraste Koguk. Kohtu ees 5% lepitud, kuida see ju ka proklami aeal üles oli antud.
Jaan Milter püüdis salata, et seda raha nii palju ei olla laenatud, oli aga juba kõige esiteks ütelnud, et tema ise selle tähe olla lasknud kirjutada. Edasi püüdis ta tõendada, et 100 rubl. ka juba sellest ära olla tasunud ja et kadund Peep Rihm tälle selle raha ilma protsenditeda wõlgu olla lubanud. Ei wõinud aga omi tõendusi tunnistuste läbi kindlaks teha, ehk küll temast juba enne seda nende, kirjaliku tunnistuste ettetoomist oli mitmel kõrral nõuetud.
Kusta Rihm andis ise järele, et 50 rubl. olla protsentisi küll ära maksetud.
Mõistmine.
Jaan Milteril on 6. Kuuni a.dato s.o.30. Novembrini c. Peep Rihmi pärijate heaks see juba proklami aeal ülesantud wõlg 635 rubl. Kapitali ja selle aea eest 5 protsendisi 24. Augustist 1876 kuni 24. Febr. s.a. kus see siia juba sisse oli antud, s.o.7 1/2 aasta protsendid 238 rubl. 13 kop., siit 50 rubl. maha, jääb ülekõige massa 823 rubl. 13 kop.
Sellest summast maksis ta täna siia Kohtu kätte 160 rubl. ära. Ei olnud aga ka mitte otsusega rahule, waid andis üles, et suuremat Kohut tahab käia.
Kopia ärasaadetud.
Pääkohtunik: J. Nilbe
Kohtunik: H. Lukats
d.: J. Aripmann
Kirjutus Zuping [allkiri]
Täitmise leht Kusta Rihmile wälja antu 10. Juunil 1890
Kohtu eesistuja : H. Peedmann [allkiri]
Tuli ette siit wallast Kusta Rihm ja kaibas, et tema kadund isa Peep olla Kooraste mehe Jaan Milter'ile 635 rubl. 24. Augustil 1876.a. laenanud ja näitas selle tähe ette. Wõlgnik ei olla senini selle eest protsentisi maksnud. Tema nõuda siis, et teda sunnitakse, niiheasti protsendid kui ka Kapital nii pea kui wähegi wõimalik tema isa päranduse heaks äratasuda. Protsentide pärast olla Kooraste Koguk. Kohtu ees 5% lepitud, kuida see ju ka proklami aeal üles oli antud.
Jaan Milter püüdis salata, et seda raha nii palju ei olla laenatud, oli aga juba kõige esiteks ütelnud, et tema ise selle tähe olla lasknud kirjutada. Edasi püüdis ta tõendada, et 100 rubl. ka juba sellest ära olla tasunud ja et kadund Peep Rihm tälle selle raha ilma protsenditeda wõlgu olla lubanud. Ei wõinud aga omi tõendusi tunnistuste läbi kindlaks teha, ehk küll temast juba enne seda nende, kirjaliku tunnistuste ettetoomist oli mitmel kõrral nõuetud.
Kusta Rihm andis ise järele, et 50 rubl. olla protsentisi küll ära maksetud.
Mõistmine.
Jaan Milteril on 6. Kuuni a.dato s.o.30. Novembrini c. Peep Rihmi pärijate heaks see juba proklami aeal ülesantud wõlg 635 rubl. Kapitali ja selle aea eest 5 protsendisi 24. Augustist 1876 kuni 24. Febr. s.a. kus see siia juba sisse oli antud, s.o.7 1/2 aasta protsendid 238 rubl. 13 kop., siit 50 rubl. maha, jääb ülekõige massa 823 rubl. 13 kop.
Sellest summast maksis ta täna siia Kohtu kätte 160 rubl. ära. Ei olnud aga ka mitte otsusega rahule, waid andis üles, et suuremat Kohut tahab käia.
Kopia ärasaadetud.
Pääkohtunik: J. Nilbe
Kohtunik: H. Lukats
d.: J. Aripmann
Kirjutus Zuping [allkiri]
Täitmise leht Kusta Rihmile wälja antu 10. Juunil 1890
Kohtu eesistuja : H. Peedmann [allkiri]
