28 nojabrja 1913 goda polutšila ja Liiza Joganova Laar, urožden. Jar (Jal) ot svojego brata Kustõ Joganova Jar (Jal) svoju nasledstvennuju dolju v summe tšetõrjehsot (400) rublei s protsentami, kakovõja dengi ja imela polutšit ot Kustõ Jal, soglasno naslednorazdeln. akta javlennago u Vrangelskago vol. suda 20 Nojabrja 1908 goda. Takže izjavljaju svoje soglasije na unitštoženije obremenitelnoi zapisi vnesennoi na us. Kimmo soglasno tomuže nasledorazdelnomu aktu §3.
Žena krestjanina Liiza Laar - negramotnaja za nego rospisalsja po jego prosbe Karl Veske [allkiri]
Jeja muž i sovetnik: J Laar [allkiri]
Tõsjatša devjatsot trinadtsatago goda Nojabrja 28 dnja rospiska eta javlena k zasvidetelstvovaniju Vrangelskomu vol. sudu Jurjevskago ujezda, ženoju krestjanina Lizoju Joganovoi Laar, uroždennoi Jar (Jal), pri muže sovetnik Gans Laar, živuštšimi v Kambiiskoi volosti, litšno volostnomu sudu izvestnõmi i imejuštšimi zakonnuju pravosposobnost k soveršeniju aktov; pri etom volostnoi sud udostoverjajet, što rospiska eta sobstvennorutšno podpisana Gansom Laar, a za negramotnoi Lizõ Laar Karlom Veske usiv. v Krjudnerskoi volosti.
Po reestru N 7.
Predsedatel suda: K. Pala [allkiri]
Tšlenõ suda: A. Potahov [allkiri] K Eli[allkiri] A Karu [allkiri]
Pisar: J Weske [allkiri]
28 nojabrja 1913 goda polutšila ja Liiza Joganova Laar, urožden. Jar (Jal) ot svojego brata Kustõ Joganova Jar (Jal) svoju nasledstvennuju dolju v summe tšetõrjehsot (400) rublei s protsentami, kakovõja dengi ja imela polutšit ot Kustõ Jal, soglasno naslednorazdeln. akta javlennago u Vrangelskago vol. suda 20 Nojabrja 1908 goda. Takže izjavljaju svoje soglasije na unitštoženije obremenitelnoi zapisi vnesennoi na us. Kimmo soglasno tomuže nasledorazdelnomu aktu §3.
Žena krestjanina Liiza Laar - negramotnaja za nego rospisalsja po jego prosbe Karl Veske [allkiri]
Jeja muž i sovetnik: J Laar [allkiri]
Tõsjatša devjatsot trinadtsatago goda Nojabrja 28 dnja rospiska eta javlena k zasvidetelstvovaniju Vrangelskomu vol. sudu Jurjevskago ujezda, ženoju krestjanina Lizoju Joganovoi Laar, uroždennoi Jar (Jal), pri muže sovetnik Gans Laar, živuštšimi v Kambiiskoi volosti, litšno volostnomu sudu izvestnõmi i imejuštšimi zakonnuju pravosposobnost k soveršeniju aktov; pri etom volostnoi sud udostoverjajet, što rospiska eta sobstvennorutšno podpisana Gansom Laar, a za negramotnoi Lizõ Laar Karlom Veske usiv. v Krjudnerskoi volosti.
Po reestru N 7.
Predsedatel suda: K. Pala [allkiri]
Tšlenõ suda: A. Potahov [allkiri] K Eli[allkiri] A Karu [allkiri]
Pisar: J Weske [allkiri]
