PROTOKOLL

Avinurme: Kohtuistungite protokolliraamat (1875-1877)

LeidandmedEAA.1134.1.8
Kaader
53
Daatum14.05.1876
Protokolli number81
Protokolli teema3. Laenusuhted; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Josep Kask Peakohtumees
Josep Laurisson Kohtumees
Maddis Sildnik Kohtumees

sel 14 Mail 1876

koos ollid 

peakohtomees Josep Kask

teine kohtomees Josep Laurisson

kolmas kohtomees Maddis Sildnik

Josep Pukk kaebab et temmal weel Josep Perna käest 107 Rubl saada mis kihhelkonna kohhus olli moistnud et Josep Pern peab temmale ärra maksma. se agga tannini temmale ei ühtegi ei olle maksnud. ja pallus kohhut selle asja ülle moistust tehha.

Josep Pern räkis et temmal ei olle woimalik olnud seie saadik sedda wõlga tassud. ja lubbab temma selle wõlla tassumisseks igga Aasta Josep Pukkile 10. Rubla ärra maksa

Moistus

Josep Pern peab selle wõlla tassumisseks igga Aasta 15 Robla Josep Pukkile maksma ning se rahha igga kord sel 1 Januaril walja maksma nenda kaua kui se wõlg tassa on, mis ka Josep Pukk rahhul olli

Josep Kask XXX

Josep Laurisson XXX

Maddis Sildnik XXX

sel 14 Mail 1876

koos ollid 

peakohtomees Josep Kask

teine kohtomees Josep Laurisson

kolmas kohtomees Maddis Sildnik

Josep Pukk kaebab et temmal weel Josep Perna käest 107 Rubl saada mis kihhelkonna kohhus olli moistnud et Josep Pern peab temmale ärra maksma. se agga tannini temmale ei ühtegi ei olle maksnud. ja pallus kohhut selle asja ülle moistust tehha.

Josep Pern räkis et temmal ei olle woimalik olnud seie saadik sedda wõlga tassud. ja lubbab temma selle wõlla tassumisseks igga Aasta Josep Pukkile 10. Rubla ärra maksa

Moistus

Josep Pern peab selle wõlla tassumisseks igga Aasta 15 Robla Josep Pukkile maksma ning se rahha igga kord sel 1 Januaril walja maksma nenda kaua kui se wõlg tassa on, mis ka Josep Pukk rahhul olli

Josep Kask XXX

Josep Laurisson XXX

Maddis Sildnik XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS