PROTOKOLL

Kahkva: Protokolliraamatud (1869-1875)

LeidandmedEAA.3369.1.2
Kaader
81
Daatum15.05.1872
Protokolli number27
Protokolli teema3. Laenusuhted; 6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kristjan Rämman Peakohtumees
Fritz Runhanson Abikohtumees
Kusta Hanson Abikohtumees

Kaibas Daniel Oper, et minnewa aasta jaani päiwa aigo Jaan Karsnale 10 Rbl. rahha andnu se pääle et J. Karsna temmale 2 mööto alla sööti künnap, ja perwe alt niidi päält kümne koorma ossa rampit mäele tob, ja Jaan olles piddanu temma röa omma perrega omman tarren pessma, ja temma rügga ajo pääl maha tehha, ja kartohwli sitt 1872 aasta pääle widda ja keik künda ja äestata. Petseri ladol om Jaan Danieliga hobbese ostnu, nink J. Karsna ei olle mitte röa ajo pääl tennu riht ei olle andnu ni kui olli lubbanu, ja ma on äestamatta jäänu.

Ette tulli Jaan Karsna ja üttel et se kül õige on temma käest 10 Rbl. töö pääle lainani ja om ka keik Operi töö tennu, nink ka tennawo kartowli ma sitta widdanu ja röa körre ülles kündnu, ni om temma Operile keik täuweste se leppito töö tennu. Ütte wakka alla maat on weel kündmata, sedda lubbab Karsna künda

Pääkohtomees: Kristjan Rämman

Abbi: Kusta Hanson

Abbi: Fritz Runhanson

Kaibas Daniel Oper, et minnewa aasta jaani päiwa aigo Jaan Karsnale 10 Rbl. rahha andnu se pääle et J. Karsna temmale 2 mööto alla sööti künnap, ja perwe alt niidi päält kümne koorma ossa rampit mäele tob, ja Jaan olles piddanu temma röa omma perrega omman tarren pessma, ja temma rügga ajo pääl maha tehha, ja kartohwli sitt 1872 aasta pääle widda ja keik künda ja äestata. Petseri ladol om Jaan Danieliga hobbese ostnu, nink J. Karsna ei olle mitte röa ajo pääl tennu riht ei olle andnu ni kui olli lubbanu, ja ma on äestamatta jäänu.

Ette tulli Jaan Karsna ja üttel et se kül õige on temma käest 10 Rbl. töö pääle lainani ja om ka keik Operi töö tennu, nink ka tennawo kartowli ma sitta widdanu ja röa körre ülles kündnu, ni om temma Operile keik täuweste se leppito töö tennu. Ütte wakka alla maat on weel kündmata, sedda lubbab Karsna künda

Pääkohtomees: Kristjan Rämman

Abbi: Kusta Hanson

Abbi: Fritz Runhanson


TAGASI KUVA MÄRGENDUS