PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1883-1887)

LeidandmedEAA.3261.1.4
Kaader
108
Daatum11.03.1885
Protokolli teema3. Laenusuhted

Haslawa Kogukonna Kohus sel 11 Märtsil 1885.

Man ollid: Päkohtumees: Jaan Link

Kohtumees: Johan Klausen

 Peter Iwan

Johan Grossberg

Kaibas Johan Widik, et temal Mihkel Ärsu käest 15 Rubl 29 kop sada om ja pallus et kohus seda massma sunnis.

 Mihkel Ärs wastutas, et tema se raha wõlgu om ja lubas 1 Märts s.a. ärra massa.

Johan Widik lubas ka seni aijani kannatada. 

Mõistetu: et Mihkel Ärs se 15 Rubl 29 kop 1 Märts s.a omma lubamisse ärra massma peab.

Päkohtumees: J. Link /allkiri/

Kohtumees:

Johan Klaosen XXX

 Peter Iwan /allkiri/

J. Krosbärk /allkiri/

Haslawa Kogukonna Kohus sel 11 Märtsil 1885.

Man ollid: Päkohtumees: Jaan Link

Kohtumees: Johan Klausen

 Peter Iwan

Johan Grossberg

Kaibas Johan Widik, et temal Mihkel Ärsu käest 15 Rubl 29 kop sada om ja pallus et kohus seda massma sunnis.

 Mihkel Ärs wastutas, et tema se raha wõlgu om ja lubas 1 Märts s.a. ärra massa.

Johan Widik lubas ka seni aijani kannatada. 

Mõistetu: et Mihkel Ärs se 15 Rubl 29 kop 1 Märts s.a omma lubamisse ärra massma peab.

Päkohtumees: J. Link /allkiri/

Kohtumees:

Johan Klaosen XXX

 Peter Iwan /allkiri/

J. Krosbärk /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS