PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1883-1887)

LeidandmedEAA.3261.1.4
Kaader
108
Daatum11.03.1885
Protokolli teema3. Laenusuhted

Haslawa Kogukonna Kohus sel 11 Märtsil 1885.

Man ollid: Päkohtumees: Jaan Link

Kohtumees: 

 Peter Iwan

Johan Grossberg

Kaibas Roijo  Jürri Klaos, et temal 3 Rubl Sola Jaan Rosenthali käest sada om, mis jobba 6 asta est sanu  ja pallus et kohus seda massma sunnis.

 Jaan Rosenthal wastutas, et tema se 3 Rubl kartoflide ostmise käeraha sanu om, ent tema om 3 hobusega Kawastu kartoflid wiinu, seal ei olle neid wasto wõetu ja tema om kartofli tagasi tonu selleperrast ei taha tema seda raha enamb tagasi massa.

Jürri Klaos ütles, et tema nõuab Jaan Rosenthali käest kahjutasumist ja selle 3 Rubl 6 asta intressi.

Mõistetu: et Jaan Rosenthal 8 päiwa sehen se 3 Rubl Jürri Klaosele ärra massma peab.

Se mõistus sai kulutedo ja õpetus leht wälja antu.

Päkohtumees: J. Link /allkiri/

Kohtumees:

 Peter Iwan /allkiri/

J. Krosbärk /allkiri/

Haslawa Kogukonna Kohus sel 11 Märtsil 1885.

Man ollid: Päkohtumees: Jaan Link

Kohtumees: 

 Peter Iwan

Johan Grossberg

Kaibas Roijo  Jürri Klaos, et temal 3 Rubl Sola Jaan Rosenthali käest sada om, mis jobba 6 asta est sanu  ja pallus et kohus seda massma sunnis.

 Jaan Rosenthal wastutas, et tema se 3 Rubl kartoflide ostmise käeraha sanu om, ent tema om 3 hobusega Kawastu kartoflid wiinu, seal ei olle neid wasto wõetu ja tema om kartofli tagasi tonu selleperrast ei taha tema seda raha enamb tagasi massa.

Jürri Klaos ütles, et tema nõuab Jaan Rosenthali käest kahjutasumist ja selle 3 Rubl 6 asta intressi.

Mõistetu: et Jaan Rosenthal 8 päiwa sehen se 3 Rubl Jürri Klaosele ärra massma peab.

Se mõistus sai kulutedo ja õpetus leht wälja antu.

Päkohtumees: J. Link /allkiri/

Kohtumees:

 Peter Iwan /allkiri/

J. Krosbärk /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS