Haslawa Kogukonna Kohus sel 11 Märtsil 1885.
Kaibas Jaan Roiland, et Sola Jaan Rosenthali kätte om tema naise essa warrandust jänu:
|
Rubl est |
| 1 seina kell |
3 |
| 1säng |
3 |
| 1 saan |
5 |
| hobuse ratta |
7 |
| Summa |
18 Rubla |
Seda raha ei olle Jaan Rosenthal weel seni aijani ärra massnu ja pallus et kohus seda massma sunis.
Jaan Rosenthal wastutas selle päle et tema seda wõlgu ei olle. Kui tema need asjat om wõtnu, om tema ka neide est ärra massnu se om jobba ülle 10 asta est ollnu.
Roiland tõenas et se assi protokolli om pantu, ent seda protokolli ramatud es ole enamb allali.
Mõistetu: et Jaan Roilandi nõudmisse kaibus wastu Jaan Rosenthal tühjas mõista om selle et temal tunistust ei olle ja se nõudmine ka kauges om jänu.
Se mõistus sai kulutedo ja õpetus leht wälja antu.
Päkohtumees: J. Link /allkiri/
Kohtumees:
Peter Iwan /allkiri/
J. Krosbärk /allkiri/
Haslawa Kogukonna Kohus sel 11 Märtsil 1885.
Kaibas Jaan Roiland, et Sola Jaan Rosenthali kätte om tema naise essa warrandust jänu:
|
Rubl est |
| 1 seina kell |
3 |
| 1säng |
3 |
| 1 saan |
5 |
| hobuse ratta |
7 |
| Summa |
18 Rubla |
Seda raha ei olle Jaan Rosenthal weel seni aijani ärra massnu ja pallus et kohus seda massma sunis.
Jaan Rosenthal wastutas selle päle et tema seda wõlgu ei olle. Kui tema need asjat om wõtnu, om tema ka neide est ärra massnu se om jobba ülle 10 asta est ollnu.
Roiland tõenas et se assi protokolli om pantu, ent seda protokolli ramatud es ole enamb allali.
Mõistetu: et Jaan Roilandi nõudmisse kaibus wastu Jaan Rosenthal tühjas mõista om selle et temal tunistust ei olle ja se nõudmine ka kauges om jänu.
Se mõistus sai kulutedo ja õpetus leht wälja antu.
Päkohtumees: J. Link /allkiri/
Kohtumees:
Peter Iwan /allkiri/
J. Krosbärk /allkiri/
