Awwinorme Koggokonna Kohtus sel 28tal Mail 1876.
koos ollid
pea kohtomees Josep Kask
teine kohtomees Maddis Sildnik
kolmas kohtomees Jaan Mänd.
Astus ette Jürri Kask ja kaebas, et Andres Pihlaka lehm, temma lehma karjas nenda rängast kaewanud, et se temmal otsa saanud, ja temma selle läbbi 15 Rubla kahjo sanud, ja nouab temma et Andres Pihlak peaks temmale pool kahjo aitama kanda
Räkis Andres Pihlak et temma sest ühtegi ei tea kas temma lehm on sedda kurja teinud wai ei, ja et selle asja ülle karja lapsed ühtegi selget tunnistust ei woi anda et temma lehm on teist mahha kaewanud, jättab temma sedda asja kohto hooleks moista
Räkis karja pois Jaan Õun kes 14 Aastane, et temma on teiste karja lastega karjast nattoke maad eddemal olnud, ja on siis kuulnud kui üks ellajas müllisenud, ning kui nemmad sinna pole jooksnud olnud Andres Pihlaka sinnine lehm selle kallal ja aianud Andres Pihlaka poeg tedda kallat ärra.
Moistus:
Et karja pois Jaan Õun sedda tunnistust annab et Andres Pihlaka lehm on Jürri Kasse lehma kallal olnud, agga Jürri Kassel selle poolest ette watamist puudus on olnud, et temma ommad lomad on metsa järrele saatnud kus jubba teised karjatsed ees ollid, kewwadisel aial kus lomad üks teisega wõerad on, ja selle läbbi kahjo olleks woinud sündida, moistab koggokonna kohhus et Andres Pihlak kolmas jaggo kahjo aitab Jürri Kassele kanda ja maksab 5 Rubla kahjo tassumist
Se moistus sai selle Lihwlandi Tallurahwa Seaduse pohja peal Aastal 1860 §§ 772 ja 773 kuulutud ja nende kohto käiatele need seaduse järrele appelationid wälja antud
Andres Pihlak pallus prottokolli wälja surema kohto moistmiseks mis agga temale keldod sai
Josep Kask XXX
Maddis Sildnik XXX
Jaan Mänd. XXX
Awwinorme Koggokonna Kohtus sel 28tal Mail 1876.
koos ollid
pea kohtomees Josep Kask
teine kohtomees Maddis Sildnik
kolmas kohtomees Jaan Mänd.
Astus ette Jürri Kask ja kaebas, et Andres Pihlaka lehm, temma lehma karjas nenda rängast kaewanud, et se temmal otsa saanud, ja temma selle läbbi 15 Rubla kahjo sanud, ja nouab temma et Andres Pihlak peaks temmale pool kahjo aitama kanda
Räkis Andres Pihlak et temma sest ühtegi ei tea kas temma lehm on sedda kurja teinud wai ei, ja et selle asja ülle karja lapsed ühtegi selget tunnistust ei woi anda et temma lehm on teist mahha kaewanud, jättab temma sedda asja kohto hooleks moista
Räkis karja pois Jaan Õun kes 14 Aastane, et temma on teiste karja lastega karjast nattoke maad eddemal olnud, ja on siis kuulnud kui üks ellajas müllisenud, ning kui nemmad sinna pole jooksnud olnud Andres Pihlaka sinnine lehm selle kallal ja aianud Andres Pihlaka poeg tedda kallat ärra.
Moistus:
Et karja pois Jaan Õun sedda tunnistust annab et Andres Pihlaka lehm on Jürri Kasse lehma kallal olnud, agga Jürri Kassel selle poolest ette watamist puudus on olnud, et temma ommad lomad on metsa järrele saatnud kus jubba teised karjatsed ees ollid, kewwadisel aial kus lomad üks teisega wõerad on, ja selle läbbi kahjo olleks woinud sündida, moistab koggokonna kohhus et Andres Pihlak kolmas jaggo kahjo aitab Jürri Kassele kanda ja maksab 5 Rubla kahjo tassumist
Se moistus sai selle Lihwlandi Tallurahwa Seaduse pohja peal Aastal 1860 §§ 772 ja 773 kuulutud ja nende kohto käiatele need seaduse järrele appelationid wälja antud
Andres Pihlak pallus prottokolli wälja surema kohto moistmiseks mis agga temale keldod sai
Josep Kask XXX
Maddis Sildnik XXX
Jaan Mänd. XXX
