Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1867-1875)
| Leidandmed | EAA.1143.1.3 |
|---|---|
| Kaader |  49 |
| Daatum | 20.02.1870 |
| Protokolli number | 5 |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Mihkli | Raig | Peakohtumees | |
| Jaan | Leppasoon | Kohtumees | |
| Johan | Mandli | Kohtumees | |
Jusal, sel 20. Februar. 1870 olli Karraskij koggokonna kohhus koon
Ette tulli Kioma mees ja kaiwas Juhhan Ratnik päle. Juhhan Ratnik ollew temma käest linna massina tonu linnu ajada ja nüüd ollew massina arra lahknu. Kohtomehhe Jaan Leppasoni ülle kaemisse perra löiti se massin kuhhalt wanna ollew ja särane, et peap ärra laggonema. Koggokonna kohhus mõist: Juhhan Ratnik peap üts Rubla ärra masma selle parrandamisse eest.
Kirjutaja H. Undritz
Jusal, sel 20. Februar. 1870 olli Karraskij koggokonna kohhus koon
Ette tulli Kioma mees ja kaiwas Juhhan Ratnik päle. Juhhan Ratnik ollew temma käest linna massina tonu linnu ajada ja nüüd ollew massina arra lahknu. Kohtomehhe Jaan Leppasoni ülle kaemisse perra löiti se massin kuhhalt wanna ollew ja särane, et peap ärra laggonema. Koggokonna kohhus mõist: Juhhan Ratnik peap üts Rubla ärra masma selle parrandamisse eest.
Kirjutaja H. Undritz