PROTOKOLL

Kahkva: Protokolliraamatud (1869-1875)

LeidandmedEAA.3369.1.2
Kaader
91
Daatum09.10.1872
Protokolli number49
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kristjan Rämman Peakohtumees
Fritz Runhanson Abikohtumees
Kusta Hanson Abikohtumees

Kaibus.

Moisawallitzus kaibas, katte wee weddamisse hame oäält om 5 raudwitsa ärra kaddunu ja hame kokkolödu, ning olluwa küünin lukko taggan.

Se sai herrale teada andu, ja herra and se käsko moonameeste tarre manu otsma minna. Sääl sai löitus Jaan Laja, kambrest, mes ks lukkuga kinni pantu olli, üts prägakasti päraud, mes minnewa aasta kaddunu olli, üts paar henge mes usse küllest murreto, mes minnewa aasta sittaweo aigo ärra kaddunu :/ni kui Kubijas üttelnu,/: 1/6 ossa karo puhastamada, mes Moisa rehhe mand warrastetu ja mes säälsammas haino pääl mahha pantu ning jälle hainoga kinni kattedo ollu, üts Moisa ütte hobbese adder, keddas Moisawwallitzus allati perra nöuse kohhe ta olles jäänu ning jeegi ei olle selle ülle teedmist andu, enne kui Moisawallitzus sedda Jaan Laja kambrest löuse, ning weel 2 hamme raudwitsa ja üts maschina raud kiel mes wabrikun tettu, ja ühhe ohja kabbel, kedda Jaan Laja ütteln liinast toonu kui temma minnewa aasta käinu härgi ajaman. Temma naine ollewat jälle üttelnu kui temma, sel aastal mihkli päiwa latult taggasi tullen, tee päält löutnu. Liiso Muga ollewat nännu, kui Jaan Laja, poig, Jaan, on Moisa poolt tullu ning 2 raud witza käe pääl ollu.

wäljanöudminne.

Jaan Laja ette kutsutus, wastutasm et temma üttegi neist asjust ei tija Moisa omma ollewat; muud kui se adder mes tallipois temmale andnu, wahhe aijan omma maat künda, kedda temma siis henda käen piddanu, agga neist töistest een nimetetust asjust mes temma mant löutu, ütlep temma woib olla kui ne Moisa asja ommawa, siis ommawa temma Latse sedda tennu, ne henge om temma Krotuse moisast kahwa kasa toonu.

Kubijas Widrik Tätte, üttel, et temma seddda ei woi mitte selgest üttelta kas ne henge mes minnewa aasta sittaweo aigo ussee küllest murreto, neo samma ommawa, wai mitte, mes Moisawallitsus on Jaan Laja kambrest löutnu.

Liso Muga tunnistas koggokonna kohto een, et temma on kül nännu, et Jaan Laja poig Jaan on Möisa poolt surt teet tullu, ja 1 raidwits käe pääl ollu.

Mõisteto:

Jaan Laja sai 15 witza logi.

Pääkohtomees: Kristjan Rämman

Abbi: Fritz Runhanson

Abbi Jaak Leppind

Sel 23tal Octobril on se assi ärramoisteto 1872

Kaibus.

Moisawallitzus kaibas, katte wee weddamisse hame oäält om 5 raudwitsa ärra kaddunu ja hame kokkolödu, ning olluwa küünin lukko taggan.

Se sai herrale teada andu, ja herra and se käsko moonameeste tarre manu otsma minna. Sääl sai löitus Jaan Laja, kambrest, mes ks lukkuga kinni pantu olli, üts prägakasti päraud, mes minnewa aasta kaddunu olli, üts paar henge mes usse küllest murreto, mes minnewa aasta sittaweo aigo ärra kaddunu :/ni kui Kubijas üttelnu,/: 1/6 ossa karo puhastamada, mes Moisa rehhe mand warrastetu ja mes säälsammas haino pääl mahha pantu ning jälle hainoga kinni kattedo ollu, üts Moisa ütte hobbese adder, keddas Moisawwallitzus allati perra nöuse kohhe ta olles jäänu ning jeegi ei olle selle ülle teedmist andu, enne kui Moisawallitzus sedda Jaan Laja kambrest löuse, ning weel 2 hamme raudwitsa ja üts maschina raud kiel mes wabrikun tettu, ja ühhe ohja kabbel, kedda Jaan Laja ütteln liinast toonu kui temma minnewa aasta käinu härgi ajaman. Temma naine ollewat jälle üttelnu kui temma, sel aastal mihkli päiwa latult taggasi tullen, tee päält löutnu. Liiso Muga ollewat nännu, kui Jaan Laja, poig, Jaan, on Moisa poolt tullu ning 2 raud witza käe pääl ollu.

wäljanöudminne.

Jaan Laja ette kutsutus, wastutasm et temma üttegi neist asjust ei tija Moisa omma ollewat; muud kui se adder mes tallipois temmale andnu, wahhe aijan omma maat künda, kedda temma siis henda käen piddanu, agga neist töistest een nimetetust asjust mes temma mant löutu, ütlep temma woib olla kui ne Moisa asja ommawa, siis ommawa temma Latse sedda tennu, ne henge om temma Krotuse moisast kahwa kasa toonu.

Kubijas Widrik Tätte, üttel, et temma seddda ei woi mitte selgest üttelta kas ne henge mes minnewa aasta sittaweo aigo ussee küllest murreto, neo samma ommawa, wai mitte, mes Moisawallitsus on Jaan Laja kambrest löutnu.

Liso Muga tunnistas koggokonna kohto een, et temma on kül nännu, et Jaan Laja poig Jaan on Möisa poolt surt teet tullu, ja 1 raidwits käe pääl ollu.

Mõisteto:

Jaan Laja sai 15 witza logi.

Pääkohtomees: Kristjan Rämman

Abbi: Fritz Runhanson

Abbi Jaak Leppind

Sel 23tal Octobril on se assi ärramoisteto 1872


TAGASI KUVA MÄRGENDUS