PROTOKOLL

Kahkva: Protokolliraamatud (1869-1875)

LeidandmedEAA.3369.1.2
Kaader
104
Daatum05.03.1873
Protokolli number10
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kusta Hanson Abikohtumees
Fritz Runhanson Abikohtumees
Kristjan Rämman Peakohtumees

Sel samal päiwal.

Kaibas Mötsasaks J. Roosnek, temma tütrik Lina Karpson ollewat ilm teetmatta temma jurest ärra lännu, ning tütrik ollewat henda röiwa keik sallaja wiisi ärra saatnu. Temmal olla tütruguga aasta pääle, Jürri päiwast Jürripaiwani leppitu.

wäljanöudminne.

Lina Karpson ette kutsutus, wastutas, Mötsasaks ollewat essi üttel päiwal tedda tarrest wälja ajanu, ni om temma ka ärra lännud, ja ei tahha Mötsasaksa ennamb tenita.

moisteto.

et Lina Karpson on ilm teetmatta tenistusest ärra lännu, ning mitte ei olle üllesandnu et temma ennamb Motsasaksa teenita ei taha, siis massap Lina Karpson Mötsasaksale 3 Rbl. taggasi.

Pääle moistmise otsuse kulutmist sai keik appelatsioni sääduse ärra selletus.

Pääkohtumees Kristjan Rämman XXX

Abbi Fritz Runhanson XXX

Abbi Kusta Hanson XXX

Kirjotaja J. Masisson <allkiri>

Sel samal päiwal.

Kaibas Mötsasaks J. Roosnek, temma tütrik Lina Karpson ollewat ilm teetmatta temma jurest ärra lännu, ning tütrik ollewat henda röiwa keik sallaja wiisi ärra saatnu. Temmal olla tütruguga aasta pääle, Jürri päiwast Jürripaiwani leppitu.

wäljanöudminne.

Lina Karpson ette kutsutus, wastutas, Mötsasaks ollewat essi üttel päiwal tedda tarrest wälja ajanu, ni om temma ka ärra lännud, ja ei tahha Mötsasaksa ennamb tenita.

moisteto.

et Lina Karpson on ilm teetmatta tenistusest ärra lännu, ning mitte ei olle üllesandnu et temma ennamb Motsasaksa teenita ei taha, siis massap Lina Karpson Mötsasaksale 3 Rbl. taggasi.

Pääle moistmise otsuse kulutmist sai keik appelatsioni sääduse ärra selletus.

Pääkohtumees Kristjan Rämman XXX

Abbi Fritz Runhanson XXX

Abbi Kusta Hanson XXX

Kirjotaja J. Masisson <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS