sel 4 Junil 1876.
koos ollid
pea kohtomees Josep Kask
teine kohtomees Josep Laurisson
kolmas kohtomees Maddis Sildnik
Tomas Welt astus ette ja kaebas et temma issa Karel Welt on tedda ennesest lahku ajanod. ning se temma Negrutist lahti ostmisse rahha mis weel wõlgu 134 Rubla temma peale maksa pannod, mis agga temma maksa ei jaksa ja ka omma peale maksa ei wõtta, sest et temma kellegi käest rahha ei olle wõlgu wõtnud omma lahti ostmisse tarwis.
Karel Welt räkis et kui temma omma poega Tomast on Negrutist lahti ostnud on temma rohkemb 400 Robla ärra kullutanud mis rahha siis temma jo omma Maja ellajattega on 167 Robla ärra maksnud. ning et temma nüid jo 64 Aastad wanna ning ennamb toit ei jaksa tehha. siis peab temma poeg Tomas se rahha mis weel wõlgu issi ärra tenima sest et se temma pea eest on lähnud
Moistus
Et se rahha mis weel wõllas, on 134 Rub Tomas Welti Negrutist lahti ostmisse tarwis prugitud sanud. ning Tomas Welt alles noor mees kes tenida jõuab. siis peab temma se rahha issi ärra tenima, ning se wõlg 4 Aastaga tassa teggema, sest et temma issa Karel Welt selle lahti ostmisse tarwis ommalt poolt jo küll annod.
Se moistus sai selle Liwlandi Tallurahwasäduse põhja peal Aastal 1860 §§ 772 ja 773. kuulutud ning nende kohtu käijatelle need säduse järrele Appelation õppetusse kirjad wälja antud.
Tomas Welt tunnistas et temma selle moistusega rahhul ei olle et temma se wõlg peab üksi maksma sest et issa temmale ei olle jaggu annud ei ka suggugi maad ja pallus ommal 8 päewa motlemisse aeg
Josep Kask XXX
Josep Laurisson XXX
Maddis Sildnik XXX
sel 4 Junil 1876.
koos ollid
pea kohtomees Josep Kask
teine kohtomees Josep Laurisson
kolmas kohtomees Maddis Sildnik
Tomas Welt astus ette ja kaebas et temma issa Karel Welt on tedda ennesest lahku ajanod. ning se temma Negrutist lahti ostmisse rahha mis weel wõlgu 134 Rubla temma peale maksa pannod, mis agga temma maksa ei jaksa ja ka omma peale maksa ei wõtta, sest et temma kellegi käest rahha ei olle wõlgu wõtnud omma lahti ostmisse tarwis.
Karel Welt räkis et kui temma omma poega Tomast on Negrutist lahti ostnud on temma rohkemb 400 Robla ärra kullutanud mis rahha siis temma jo omma Maja ellajattega on 167 Robla ärra maksnud. ning et temma nüid jo 64 Aastad wanna ning ennamb toit ei jaksa tehha. siis peab temma poeg Tomas se rahha mis weel wõlgu issi ärra tenima sest et se temma pea eest on lähnud
Moistus
Et se rahha mis weel wõllas, on 134 Rub Tomas Welti Negrutist lahti ostmisse tarwis prugitud sanud. ning Tomas Welt alles noor mees kes tenida jõuab. siis peab temma se rahha issi ärra tenima, ning se wõlg 4 Aastaga tassa teggema, sest et temma issa Karel Welt selle lahti ostmisse tarwis ommalt poolt jo küll annod.
Se moistus sai selle Liwlandi Tallurahwasäduse põhja peal Aastal 1860 §§ 772 ja 773. kuulutud ning nende kohtu käijatelle need säduse järrele Appelation õppetusse kirjad wälja antud.
Tomas Welt tunnistas et temma selle moistusega rahhul ei olle et temma se wõlg peab üksi maksma sest et issa temmale ei olle jaggu annud ei ka suggugi maad ja pallus ommal 8 päewa motlemisse aeg
Josep Kask XXX
Josep Laurisson XXX
Maddis Sildnik XXX