PROTOKOLL

Kahkva: Protokolliraamatud (1869-1875)

LeidandmedEAA.3369.1.2
Kaader
113
114
Daatum18.06.1873
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kustaw Hanson Abikohtumees
Fritz Runhanson Abikohtumees
Kristjan Rämmann Peakohtumees

Kaibus.

Kaibas Karl Küttmann, et Peter Lepson Kuuksist tedda eddimätse suwwiste pühhal rängaste peksnu ollewad; jukstest rängaste kaknu, tedda mahha löönu, ning selle pääle kui temma maast ülles saanu siis wissanu Peter Lepson temmale ütte kullako suure kiwwiga perra, ni et peaaigo pähha olles saanu.

wäljanöudminne.

Peter Lepson tulli ette ja wastutas, temma ollewad ommi niito kaema lännu, ning ollewa 4 hobbest temma niitin, kelle hobbest Karl Küttmanni perralt olluwa, selle pääle om temma Karl Küttmanni käest küssinu kelle lubbaga temma hobbeset selle niitin sötap, ning üttel et temma tedda mitte löönu ei muud kui rinnust rapputanu ja töuganu.

Moisteto:

et Peter Lepson eddemätsel pühhal om tappelnu peab temma 3 päiwa türman ollema.

Kaibus.

Kaibas Karl Küttmann, et Peter Lepson Kuuksist tedda eddimätse suwwiste pühhal rängaste peksnu ollewad; jukstest rängaste kaknu, tedda mahha löönu, ning selle pääle kui temma maast ülles saanu siis wissanu Peter Lepson temmale ütte kullako suure kiwwiga perra, ni et peaaigo pähha olles saanu.

wäljanöudminne.

Peter Lepson tulli ette ja wastutas, temma ollewad ommi niito kaema lännu, ning ollewa 4 hobbest temma niitin, kelle hobbest Karl Küttmanni perralt olluwa, selle pääle om temma Karl Küttmanni käest küssinu kelle lubbaga temma hobbeset selle niitin sötap, ning üttel et temma tedda mitte löönu ei muud kui rinnust rapputanu ja töuganu.

Moisteto:

et Peter Lepson eddemätsel pühhal om tappelnu peab temma 3 päiwa türman ollema.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS