PROTOKOLL

Kahkva: Protokolliraamatud (1869-1875)

LeidandmedEAA.3369.1.2
Kaader
127
Daatum07.01.1874
Protokolli number1
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Gottlieb Anderson Peakohtumees
Josep Parmak Abikohtumees
Paap Sabbal Abikohtumees

Kaibus.

Kaibas mötsasaks J. Roosneek, et Jaan Kristowing ollewad 6 peddajad, kelle jämmus kannust 6 tolli ollu, mahha raggunu ja ärra winu. Sel samal päiwal kui Jaan neide peddajide raggumisel ollu, saanu mötsasaks essi mannu ja wötnu temma Kirwe ja sae käest, ning keelnu tedda neid peddajed mitte ärra weddata, ent Jaan Kristowing ollew siiski ne sama ärra weddanu, ning nöuwap egga pu päält 50 Cop. mes kokko 3 Rbl. wälja teep.

wäljanöudminne.

Jaan Kristowing sai ette kutsutus, ning es wabbanda, ent tunnist henda selle man kül süü allutses ollewad, arwas agga et ne peddaja mitte ni jämme ei ollu ni kui mötsasaks om ülles andnu.

Moisteto.

Jaan Kristowing peab mötsasaksale, nende 6we peddajade eest 1 Rbl. 25 Cop. wälja maksma.

Pääkohtumees: Gottlieb Anderson

Abbi Josep Parmack

Abbi Paap Sabbal

Kirjotaja J. Maddison <allkiri>

Kaibus.

Kaibas mötsasaks J. Roosneek, et Jaan Kristowing ollewad 6 peddajad, kelle jämmus kannust 6 tolli ollu, mahha raggunu ja ärra winu. Sel samal päiwal kui Jaan neide peddajide raggumisel ollu, saanu mötsasaks essi mannu ja wötnu temma Kirwe ja sae käest, ning keelnu tedda neid peddajed mitte ärra weddata, ent Jaan Kristowing ollew siiski ne sama ärra weddanu, ning nöuwap egga pu päält 50 Cop. mes kokko 3 Rbl. wälja teep.

wäljanöudminne.

Jaan Kristowing sai ette kutsutus, ning es wabbanda, ent tunnist henda selle man kül süü allutses ollewad, arwas agga et ne peddaja mitte ni jämme ei ollu ni kui mötsasaks om ülles andnu.

Moisteto.

Jaan Kristowing peab mötsasaksale, nende 6we peddajade eest 1 Rbl. 25 Cop. wälja maksma.

Pääkohtumees: Gottlieb Anderson

Abbi Josep Parmack

Abbi Paap Sabbal

Kirjotaja J. Maddison <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS