PROTOKOLL

Avinurme: Kohtuistungite protokolliraamat (1875-1877)

LeidandmedEAA.1134.1.8
Kaader
58
Daatum04.06.1876
Protokolli number90
Protokolli teema10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Josep Laurisson Kohtumees
Maddis Sildnik Kohtumees
Jaan Mänd Kohtumees

sel 4 Junil 1876.

koos ollid 

teine kohtomees Josep Laurisson

kolmas kohtomees Maddis Sildnik

Neljas kohtomees Jaan Mänd

Tõnnusaare külla perremehhed Jaan Pern ja Jakob Klepanit kaebasid et Jürri Unt peab nende karjamaad rokima ning ommale heinamaad teggema, ning on siis weel üks tukk karjamaa metsa mahha raijunod. ja sinna peale küllimitto jaggu odre külwanud. ning pallusid koggukonnakohhut selle asja ülle moistus tehha

Jürri Unt räkis et Jaan Pernal ja Jakob Klepanitil mollemil mitmed suured karjamaa heinamad. ning metsmaa tukkid, mis wasto agga temmal need hopis wähhe ja on temma siis seal ommale üks tukk allet rokinud  

Moistus

Et kohtomees Jaan Mänd, Josep Laurisson ning Wölmönder Mart Reisenpuk on seal neid asju selletamas käinud. ning ka nendele wahhet tehnud kuikaugele kellegille tehha tulleb. siis jäeb se assi nenda kui neile on jo näidatud. et agga Jürri Unt on üks tükk allet ärra põlletanud mis temmale olli keeldud ning sinna peale Odrad tehnud siis maksab temma selle ülle kelu teggemisse eest 3 Robl. trahwi wallalaeka, agga korjab omma wilja ja jäeb siis se maatük seisma. ning karja maast. ja ei tohhi keski ennamb karjama metsa rookida.  

Josep Laurisson XXX

Maddis Sildnik XXX

Jaan Mänd XXX

sel 4 Junil 1876.

koos ollid 

teine kohtomees Josep Laurisson

kolmas kohtomees Maddis Sildnik

Neljas kohtomees Jaan Mänd

Tõnnusaare külla perremehhed Jaan Pern ja Jakob Klepanit kaebasid et Jürri Unt peab nende karjamaad rokima ning ommale heinamaad teggema, ning on siis weel üks tukk karjamaa metsa mahha raijunod. ja sinna peale küllimitto jaggu odre külwanud. ning pallusid koggukonnakohhut selle asja ülle moistus tehha

Jürri Unt räkis et Jaan Pernal ja Jakob Klepanitil mollemil mitmed suured karjamaa heinamad. ning metsmaa tukkid, mis wasto agga temmal need hopis wähhe ja on temma siis seal ommale üks tukk allet rokinud  

Moistus

Et kohtomees Jaan Mänd, Josep Laurisson ning Wölmönder Mart Reisenpuk on seal neid asju selletamas käinud. ning ka nendele wahhet tehnud kuikaugele kellegille tehha tulleb. siis jäeb se assi nenda kui neile on jo näidatud. et agga Jürri Unt on üks tükk allet ärra põlletanud mis temmale olli keeldud ning sinna peale Odrad tehnud siis maksab temma selle ülle kelu teggemisse eest 3 Robl. trahwi wallalaeka, agga korjab omma wilja ja jäeb siis se maatük seisma. ning karja maast. ja ei tohhi keski ennamb karjama metsa rookida.  

Josep Laurisson XXX

Maddis Sildnik XXX

Jaan Mänd XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS