Kohtu ette oli tulnud kaebaja soldat Johhan Altmann ja kaebas, et sügisel on Paraka mehe Johan Jakobsonil, kes tema juures tööl olnud, on üks paar sapaid 1 u tubakat ja üks särks kruusi-augo sauna juurest aia pealt ära kadunud, kui nemad ise kortsu sisse olla läinud ja kunni seesamale ikka teadmatta olnud. Aga Jõulo keskmise püha hommiko olla Tõnno Ulpre tema jure tulnud ja öölnud, et tema on näinud need sapad Mart Kleebergi jalgas olewad. Siis olla Johan Altman talitm ja Mart Emso kutsunud ja läinud senna need sapaid kulama, aga Mart ei ole ise kodu olnud, ja kui nemad nende saabaste pärast järele küsinud: siis on Mardi naene öölnud need saapad Hurge pere sulase Madis Rodi jägu olewad, aga sapaid ei olla ta neile mitte näitnud.
Ja Jüri poeg Johan Wilokas sai sedamaid tunnistuseks kutsutud, kes tunnistas kohtu ees, et tema on Mardi naese käest küsinud, kelle sapad need pidand olema; aga naene on öölnud neid linnast ostnud olewad. Ja teine kord olla tema need sapad paremine järele waatnud, ja leidnud keik need märgid seal külges olewad, kus Paraka mees Johan Jakobson ise tunnistab.
Mardi naene Liisu Kleeberg sai kohtu ette kutsutud ja järele kulatud, kust tema need sapad oli wõtnud ja se ütles esteks, et neil ei pidand koguni teiste sapaid olema, olndgi. Ja pärast ütles: et Madis Rodi sapad olid tema mehe jalgas olnud.
Aga Madis ise ütleb: et tema sapad ei ole seal Mart Kleebergi jalgas mitte olnud. Estiteks aias Liisu Kleeberg kül kohtu ees tagasi; aga pärast ütles, et tema laps oli need sapad metsast kruusi august leidnud ja koju tonud; aga seda särki ja 1 U tubakat ei teada tema mitte. Ja Johan Wilokas ütleb, et tema oli ka keik need nimetud asjad seal näinud maas olewad. Sellepärast päris kohus tema kääst weel ueste nende kadunud asjade pärast; aga Liisu Kleeberg waidles kowaste wastu, et tema seda särki ja 1 U tubakat ei ole mitte näinud, ega koguni neist ei tea.
Ja et selget tunnistust ei olnud, kes oleks seda särki ja 1 U tubakat tema käes näinud ei wõind kohus nende pärast ühtegi teha.
Aga sapad mõistis kohus, et Liisu Kleeberg peab need Johan Jakobsonile tagasi andma ja weel 1.Rbl trahwi walla laeka maksma, et on sapad nii kaua ennese juures salaja pidanud ja weel kohtu ees püüdis oma wargust mitmel wiisil ära salata.
Seda mõistetud trahwi peab Liisu Kleeberg tulewaks kohtu päewaks, se on, 20mal Januari kuupäewal siin kohtu ees wälja maksma.
Vrebele....... .kohto ......... läbbi wadatud herra
..................
Kohtu ette oli tulnud kaebaja soldat Johhan Altmann ja kaebas, et sügisel on Paraka mehe Johan Jakobsonil, kes tema juures tööl olnud, on üks paar sapaid 1 u tubakat ja üks särks kruusi-augo sauna juurest aia pealt ära kadunud, kui nemad ise kortsu sisse olla läinud ja kunni seesamale ikka teadmatta olnud. Aga Jõulo keskmise püha hommiko olla Tõnno Ulpre tema jure tulnud ja öölnud, et tema on näinud need sapad Mart Kleebergi jalgas olewad. Siis olla Johan Altman talitm ja Mart Emso kutsunud ja läinud senna need sapaid kulama, aga Mart ei ole ise kodu olnud, ja kui nemad nende saabaste pärast järele küsinud: siis on Mardi naene öölnud need saapad Hurge pere sulase Madis Rodi jägu olewad, aga sapaid ei olla ta neile mitte näitnud.
Ja Jüri poeg Johan Wilokas sai sedamaid tunnistuseks kutsutud, kes tunnistas kohtu ees, et tema on Mardi naese käest küsinud, kelle sapad need pidand olema; aga naene on öölnud neid linnast ostnud olewad. Ja teine kord olla tema need sapad paremine järele waatnud, ja leidnud keik need märgid seal külges olewad, kus Paraka mees Johan Jakobson ise tunnistab.
Mardi naene Liisu Kleeberg sai kohtu ette kutsutud ja järele kulatud, kust tema need sapad oli wõtnud ja se ütles esteks, et neil ei pidand koguni teiste sapaid olema, olndgi. Ja pärast ütles: et Madis Rodi sapad olid tema mehe jalgas olnud.
Aga Madis ise ütleb: et tema sapad ei ole seal Mart Kleebergi jalgas mitte olnud. Estiteks aias Liisu Kleeberg kül kohtu ees tagasi; aga pärast ütles, et tema laps oli need sapad metsast kruusi august leidnud ja koju tonud; aga seda särki ja 1 U tubakat ei teada tema mitte. Ja Johan Wilokas ütleb, et tema oli ka keik need nimetud asjad seal näinud maas olewad. Sellepärast päris kohus tema kääst weel ueste nende kadunud asjade pärast; aga Liisu Kleeberg waidles kowaste wastu, et tema seda särki ja 1 U tubakat ei ole mitte näinud, ega koguni neist ei tea.
Ja et selget tunnistust ei olnud, kes oleks seda särki ja 1 U tubakat tema käes näinud ei wõind kohus nende pärast ühtegi teha.
Aga sapad mõistis kohus, et Liisu Kleeberg peab need Johan Jakobsonile tagasi andma ja weel 1.Rbl trahwi walla laeka maksma, et on sapad nii kaua ennese juures salaja pidanud ja weel kohtu ees püüdis oma wargust mitmel wiisil ära salata.
Seda mõistetud trahwi peab Liisu Kleeberg tulewaks kohtu päewaks, se on, 20mal Januari kuupäewal siin kohtu ees wälja maksma.
Vrebele....... .kohto ......... läbbi wadatud herra
..................
