Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1867-1875)
| Leidandmed | EAA.1143.1.3 |
|---|---|
| Kaader |  51 |
| Daatum | 17.04.1870 |
| Protokolli number | 11 |
| Protokolli teema | 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga. |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jaan | Leppason | Peakohtumehe abi | |
| Johan | Ratnik | Kohtumees | |
| Juhhan | Mandli | Kohtumees | |
Jusal, sel 17. Aprillil 1870 olli Karraskij koggokonna kohhus koon
Leesmitti pole maja rentnik Adam Raig tulli ette, kaiwas: Juhhan Seme ollew temma pole maja rügga õlle päle ilma temma teedmatta ja lubbata ristikhaina külwnu nink nõwwap, et ta omma rügga õlge woip ülles künda, selle et sedda kondrahhin kongi kirjotet ei olle, et ristik hain tettu.
Leesmitti maja perrispiddaja Juhhan Seme kutsoti ette, küssiti, melles sinna tõise perremehhe ma päle ilma teedmatta ristikhaina ollet külwnu, kedda teil leppitu es olle? Juhhan Seme koste: Kas se sis kellekile kahjo teep, et ristik haina tetta.
Selle päle mõist koggokonna kohhus: Et Juhhan Semel omma pole maja rentnikuga Raig kondrahhin ütteki ristikhaina tetta leppitu es olle, wõip Adam Raig se külwetu rügga õlg ülles künda, kui temma sedda essi tahhap.
Sai kohto otsus ja § 773 kohtun käijile kulutedus. Juhhan Seme es olle rahhul, nink om Prottokoll sel 17. April s.a. wälja antu.
Kirjutaja H. Undritz
Jusal, sel 17. Aprillil 1870 olli Karraskij koggokonna kohhus koon
Leesmitti pole maja rentnik Adam Raig tulli ette, kaiwas: Juhhan Seme ollew temma pole maja rügga õlle päle ilma temma teedmatta ja lubbata ristikhaina külwnu nink nõwwap, et ta omma rügga õlge woip ülles künda, selle et sedda kondrahhin kongi kirjotet ei olle, et ristik hain tettu.
Leesmitti maja perrispiddaja Juhhan Seme kutsoti ette, küssiti, melles sinna tõise perremehhe ma päle ilma teedmatta ristikhaina ollet külwnu, kedda teil leppitu es olle? Juhhan Seme koste: Kas se sis kellekile kahjo teep, et ristik haina tetta.
Selle päle mõist koggokonna kohhus: Et Juhhan Semel omma pole maja rentnikuga Raig kondrahhin ütteki ristikhaina tetta leppitu es olle, wõip Adam Raig se külwetu rügga õlg ülles künda, kui temma sedda essi tahhap.
Sai kohto otsus ja § 773 kohtun käijile kulutedus. Juhhan Seme es olle rahhul, nink om Prottokoll sel 17. April s.a. wälja antu.
Kirjutaja H. Undritz