Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1867-1875)
| Leidandmed | EAA.1143.1.3 |
|---|---|
| Kaader |  52 |
| Daatum | 08.05.1870 |
| Protokolli number | 12 |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Mihkli | Raig | Peakohtumees | |
| Jaan | Leppason | Kohtumees | |
| Johan | Mandli | Kohtumees | |
Jusal, sel 8. Maijl 1870 olli Karrasky koggokonna kohhus koon
Karrasky mõisa perris herra poolt tulli Mõtsawaht Jaan Uibu ette, kaiwas: Kui Herra von Moller Karrilaste ladeld kirjotaja herraga om koddu tulnu, sis om ta löidnu, et mõisa kessa pääl Mikku külla karri, nimmeld: Kördi Jaan Walge, Lauri Mihkel Messi ja Juhhan Kantzleer ja Zolgi Juhhan Lossul om olnu , ja et Herra sedda ei wõiwad salli, et üts wõras karri neide nurme päält haina ärra sööp, mes ka mõisa ellajile wäga waja om, nink Herra nõwwap egga perremehhe karja pääld 1 Rbl. trahwi.
Mikku külla kandi ehk perremehhe kutsoti ette, küssidi, mes teije selle kaibusse päle kostade? Nimmetet perremehhe es woi muud kosta kui ütliwa ni: Ed weel kohhalt kewwaj olli, mõtlimi, egga Herra wast ei kela ja sai kül lastus.
Koggokonna kohhus mõist: Jaan Walge, Mihkli Messi, Juhhan Kantzleer ja Juhhan Losso peawa egga üts 50 kopp. trahwi kattessa päiwa sissen ärra masma ja kui weel eddespäide laskwa, sis saap kohhald suremb trahw mõistetus.
Sai kohto otsus ja § 773 kohtun käüjille kulutedus.
Pä kohtomees Mihkel Raig
kohtomees Jaan Leppasoon
do Johan Mandle
Kirjutaja H. Undritz
Jusal, sel 8. Maijl 1870 olli Karrasky koggokonna kohhus koon
Karrasky mõisa perris herra poolt tulli Mõtsawaht Jaan Uibu ette, kaiwas: Kui Herra von Moller Karrilaste ladeld kirjotaja herraga om koddu tulnu, sis om ta löidnu, et mõisa kessa pääl Mikku külla karri, nimmeld: Kördi Jaan Walge, Lauri Mihkel Messi ja Juhhan Kantzleer ja Zolgi Juhhan Lossul om olnu , ja et Herra sedda ei wõiwad salli, et üts wõras karri neide nurme päält haina ärra sööp, mes ka mõisa ellajile wäga waja om, nink Herra nõwwap egga perremehhe karja pääld 1 Rbl. trahwi.
Mikku külla kandi ehk perremehhe kutsoti ette, küssidi, mes teije selle kaibusse päle kostade? Nimmetet perremehhe es woi muud kosta kui ütliwa ni: Ed weel kohhalt kewwaj olli, mõtlimi, egga Herra wast ei kela ja sai kül lastus.
Koggokonna kohhus mõist: Jaan Walge, Mihkli Messi, Juhhan Kantzleer ja Juhhan Losso peawa egga üts 50 kopp. trahwi kattessa päiwa sissen ärra masma ja kui weel eddespäide laskwa, sis saap kohhald suremb trahw mõistetus.
Sai kohto otsus ja § 773 kohtun käüjille kulutedus.
Pä kohtomees Mihkel Raig
kohtomees Jaan Leppasoon
do Johan Mandle
Kirjutaja H. Undritz