Ette oli tulnud kaebaja Kurtna wallast Karel Kristhal ja kaebas, et tema on Kohila moisa möldriga aasta peale sulase kaupa teinud ja mölder lubanud temale 60 Rbl raha prii sömise ja prii pesu anda. Ja kui sulane Karel Kristhal tema jures juba 7 näd. ja 2 päew oli teninud, on mölder teda käskinud ära minna, et palk ola wäga kallis ja tö ei te seda mitte wälja.
Et mölder teda käskinud, siis olla ta ka tema jurest ära läinud; siis on mölder ka lubanud temale selle tenitud aöa eest palka kätte anda; ja mitte enam kui 20 kop päewa pealt.
Aga Karel Kristhal ei olla sellega mitte rahul olnud, waid tahtnud möldri käest 40 kop iga tö päewa eest, ja mölder ei ole maksnud, waid käskinud teda ära minna, et ta ei wiitsi tööd teha.
Möldrit sai kohtu ette kutsutud ja se rääkis wälja, et Karel Kristhal on temaga sulase kaupa ühe aasta peale teinud ja igal ajal nenda kui möldril weski jures tarwis on, olgu ise, ehk päewa ajal, lubanud ta tema tö kallal wäljal olla. aga sulane Karel Kristhal on hakkanud juba teise nädala tema wastu panema ja ei ole mitte oigel ajal temaga tööle läinud. Ja ükskord olla ta hoopis tö jurest sae weskilt ära läinud ja magama heitnud. Ja teine kord olla tema kottu ära läinud ja oma wennale öölnud, et tema sulaste järel watab ja neile korra järele tööd ette annab. Ja se on pannud sulased palka tahtma. Aga Karel Kristhal ei ole enam tahtnud tööd teha, waid wedelenud oma tö jures. Sealt möda minnes on mõisa walitseja seda näinud, ja käskinud teda te pealt eest ära wisata. Seda kuuldes on sulane oma kirwe kohe käest ära pannud ja läinud esteks muido ümber hulkuma ja pärast ola ta silla otsa Kõrtsi läinud. Ja kui ta sealt tagasi oli tulnud, siis olla nemad teda jälle tööle kutsunud aga sulane Karel Kristhal on öölnud: Kurat woib Teid tenida, aga mitte, aga mina. Siis on mölder käskinud teda ja öölnud, kui sa mind ei taha tenida ja ütled, et Kurat woib mind tenida, siis woid paremine ära minna. Ja lubanud temale ta palga sealtsadik wälja maksta. Aga Karel Kristhal ei ole mitte tahtnud 20 kop päewa pealt, mis peale naad olid kaubelnud wastu wõtta, waid nõudnud 40 kop iga tenitud päewa eest.
Pärast said mõlemad kohtu ette kutsutud ja sulane Karel Kristhal ütleb: et tema ei ole mette wastane olnud, et kül ränka tööd tema peale oli pandud. Aga mölder ütleb temale ei ole mingit modi liiga saand tehtud, waid tema on ise laisk olnud ja ei ole oma tööd mitte wiisi pärast teinud. Pealegi on ta ösel käinud ümber hulkumas ja siis ei ole ta päewal õigel aial töle tulnud.
Kohus mõistis, et mölder peab Karel Kristhalile nende tö päewade eest mis ta teda teninud on 25 kop päewa pealt andma, nenda et muist möldri sai muist sulase kahjuks peale jäma. Möldri kahjuks, et ta ise on käskinud sulast ära minna sai sulase kahjuks, et ta on senna kuulmata olnud.
Mölder oli selle kohtuga rahul ja pidi sulasele tema raha wälja maksma, aga sulane Karel Kristhal ei olnud mitte rahul, waid palus protokoli. Siis sai protokoll tema palwe peale wälja antud suremat kohut nõuda.
Protokoll wälja antud suremat kohut mõista.
Ette oli tulnud kaebaja Kurtna wallast Karel Kristhal ja kaebas, et tema on Kohila moisa möldriga aasta peale sulase kaupa teinud ja mölder lubanud temale 60 Rbl raha prii sömise ja prii pesu anda. Ja kui sulane Karel Kristhal tema jures juba 7 näd. ja 2 päew oli teninud, on mölder teda käskinud ära minna, et palk ola wäga kallis ja tö ei te seda mitte wälja.
Et mölder teda käskinud, siis olla ta ka tema jurest ära läinud; siis on mölder ka lubanud temale selle tenitud aöa eest palka kätte anda; ja mitte enam kui 20 kop päewa pealt.
Aga Karel Kristhal ei olla sellega mitte rahul olnud, waid tahtnud möldri käest 40 kop iga tö päewa eest, ja mölder ei ole maksnud, waid käskinud teda ära minna, et ta ei wiitsi tööd teha.
Möldrit sai kohtu ette kutsutud ja se rääkis wälja, et Karel Kristhal on temaga sulase kaupa ühe aasta peale teinud ja igal ajal nenda kui möldril weski jures tarwis on, olgu ise, ehk päewa ajal, lubanud ta tema tö kallal wäljal olla. aga sulane Karel Kristhal on hakkanud juba teise nädala tema wastu panema ja ei ole mitte oigel ajal temaga tööle läinud. Ja ükskord olla ta hoopis tö jurest sae weskilt ära läinud ja magama heitnud. Ja teine kord olla tema kottu ära läinud ja oma wennale öölnud, et tema sulaste järel watab ja neile korra järele tööd ette annab. Ja se on pannud sulased palka tahtma. Aga Karel Kristhal ei ole enam tahtnud tööd teha, waid wedelenud oma tö jures. Sealt möda minnes on mõisa walitseja seda näinud, ja käskinud teda te pealt eest ära wisata. Seda kuuldes on sulane oma kirwe kohe käest ära pannud ja läinud esteks muido ümber hulkuma ja pärast ola ta silla otsa Kõrtsi läinud. Ja kui ta sealt tagasi oli tulnud, siis olla nemad teda jälle tööle kutsunud aga sulane Karel Kristhal on öölnud: Kurat woib Teid tenida, aga mitte, aga mina. Siis on mölder käskinud teda ja öölnud, kui sa mind ei taha tenida ja ütled, et Kurat woib mind tenida, siis woid paremine ära minna. Ja lubanud temale ta palga sealtsadik wälja maksta. Aga Karel Kristhal ei ole mitte tahtnud 20 kop päewa pealt, mis peale naad olid kaubelnud wastu wõtta, waid nõudnud 40 kop iga tenitud päewa eest.
Pärast said mõlemad kohtu ette kutsutud ja sulane Karel Kristhal ütleb: et tema ei ole mette wastane olnud, et kül ränka tööd tema peale oli pandud. Aga mölder ütleb temale ei ole mingit modi liiga saand tehtud, waid tema on ise laisk olnud ja ei ole oma tööd mitte wiisi pärast teinud. Pealegi on ta ösel käinud ümber hulkumas ja siis ei ole ta päewal õigel aial töle tulnud.
Kohus mõistis, et mölder peab Karel Kristhalile nende tö päewade eest mis ta teda teninud on 25 kop päewa pealt andma, nenda et muist möldri sai muist sulase kahjuks peale jäma. Möldri kahjuks, et ta ise on käskinud sulast ära minna sai sulase kahjuks, et ta on senna kuulmata olnud.
Mölder oli selle kohtuga rahul ja pidi sulasele tema raha wälja maksma, aga sulane Karel Kristhal ei olnud mitte rahul, waid palus protokoli. Siis sai protokoll tema palwe peale wälja antud suremat kohut nõuda.
Protokoll wälja antud suremat kohut mõista.
