sel 25 Junil 1876.
koos ollid.
peakohtomees Josep Kask
teine kohtomees Josep Laurisson
kolmas kohtomees Jaan Mänd
Josep Welt astus ette ja kaebas et kui temma on süggise koggukonnakohtole ülles annud need kahju tassumissed mis temma omma poja Leonhardt Welti käest nõuab 11 Robl. 68 kop. siis on temmal weel sinna juure lissada 3 Ronla mis temma omma käest heinamaa numa annod ja need heinad Leonhardt Weltile sanud. ning ühhe Aida weddu eest 4 Robl. mis temma Leonharti kässo peale on weddanud ja ülles lautinod. ja 6 Sado heinte eest 6 Rubl, ühhe sea eest 3 Rubl. Summa 27 Rubl. 68 Cop
Leonhart Welt kostis selle kaeptuse peale et se õige et temma wõeras issa on heinamaa numa ommast käest 3 Robl maksnud, sedda Aita agga temma ennamb ei prugi sest et temmal nüid teises kohhas koht ja nõuab temma selle Aida eest 12 Robla. Kahhe karjaaja wärrawa eest 4 Robl. ja kahhe uwwe linna liu ja krawi eest 4 Robl 40 Cop. ning omma kolme kolme Aasta kahju tassumist iga aasta 200 Robl.
Summa 620 Robl 40 Cop.
Moistus
Et Josep Welt on issi koggukonnakohto juures käinud ning ülles annod et temma omma asseme Leonhart Weltile annab ja selle pärrast Leonhart Welt omma rent kohha ärra annud. ja temma juure lähnud ning seal kolm aastad asset piddanud ning ennast kullutand. Josep Welt agga sallamahti jalle Domänhowikohtule kirjutanud et temma ennab sedda asset Leonhart Weltile ei anna. ning Leonhart Welt sedda wiisi jälle hulkuma sanod. siis on koggukonnakohhus moistnud:
1). Leonhart Welt peab nende asjade eest mis Josep Welt nõuab 27 Robl 68 kp Josep Weltile wälja maksma.
2). Josep Welt peab ka nendasammuti nende asjade eest mis Leonhart Welt nõub temmale 20 Robl 40 Cop wälja maksma.
3). Et Josep Welt agga Leonhart Welti petnud ning tedda omma juure kutsunud ning tedda siis jälle ärra ajanud. siis maksab temma igga Aasta eest Leonhart Weltile 25 Robla kahjutassumist. Summa 75 Robl.
Se moistus sai selle Liwlandi Tallurahwa säduse põhja peal Aastal 1860 §§ 772 ja 773 kuulutud ning nende kohtu käijatelle need säduse järrel Appellationiõppetusse kirjad wälja antud.
Josep Kask XXX
Josep Laurisson XXX
Jaan Mänd. XXX
Leonhart Welt pallus Appellation wälja suurema kohtu minna sest et temma sellega rahhul ei olle et kohhus temmale nenda wähhe kahjutassumist moistnud.
Josep Welt andis sel 1 Julil koggokonnakohtole ülles et temma selle mõistusega rahhul ei olle et temma peab Leonhardt Weltile 75 Robla kahjutassomist maksma. ning se wanna Aida ommale wotma mis temmal koggonist tarwis ei olle ja pallus Appellationi wälja suurema kohtuminna
Need nõutud Appellationid said sel. 1 Julil Leonhart Weltile ja Josep Weltile N. 159 ja 160. all wälja antud.
Josep Kask
sel 25 Junil 1876.
koos ollid.
peakohtomees Josep Kask
teine kohtomees Josep Laurisson
kolmas kohtomees Jaan Mänd
Josep Welt astus ette ja kaebas et kui temma on süggise koggukonnakohtole ülles annud need kahju tassumissed mis temma omma poja Leonhardt Welti käest nõuab 11 Robl. 68 kop. siis on temmal weel sinna juure lissada 3 Ronla mis temma omma käest heinamaa numa annod ja need heinad Leonhardt Weltile sanud. ning ühhe Aida weddu eest 4 Robl. mis temma Leonharti kässo peale on weddanud ja ülles lautinod. ja 6 Sado heinte eest 6 Rubl, ühhe sea eest 3 Rubl. Summa 27 Rubl. 68 Cop
Leonhart Welt kostis selle kaeptuse peale et se õige et temma wõeras issa on heinamaa numa ommast käest 3 Robl maksnud, sedda Aita agga temma ennamb ei prugi sest et temmal nüid teises kohhas koht ja nõuab temma selle Aida eest 12 Robla. Kahhe karjaaja wärrawa eest 4 Robl. ja kahhe uwwe linna liu ja krawi eest 4 Robl 40 Cop. ning omma kolme kolme Aasta kahju tassumist iga aasta 200 Robl.
Summa 620 Robl 40 Cop.
Moistus
Et Josep Welt on issi koggukonnakohto juures käinud ning ülles annod et temma omma asseme Leonhart Weltile annab ja selle pärrast Leonhart Welt omma rent kohha ärra annud. ja temma juure lähnud ning seal kolm aastad asset piddanud ning ennast kullutand. Josep Welt agga sallamahti jalle Domänhowikohtule kirjutanud et temma ennab sedda asset Leonhart Weltile ei anna. ning Leonhart Welt sedda wiisi jälle hulkuma sanod. siis on koggukonnakohhus moistnud:
1). Leonhart Welt peab nende asjade eest mis Josep Welt nõuab 27 Robl 68 kp Josep Weltile wälja maksma.
2). Josep Welt peab ka nendasammuti nende asjade eest mis Leonhart Welt nõub temmale 20 Robl 40 Cop wälja maksma.
3). Et Josep Welt agga Leonhart Welti petnud ning tedda omma juure kutsunud ning tedda siis jälle ärra ajanud. siis maksab temma igga Aasta eest Leonhart Weltile 25 Robla kahjutassumist. Summa 75 Robl.
Se moistus sai selle Liwlandi Tallurahwa säduse põhja peal Aastal 1860 §§ 772 ja 773 kuulutud ning nende kohtu käijatelle need säduse järrel Appellationiõppetusse kirjad wälja antud.
Josep Kask XXX
Josep Laurisson XXX
Jaan Mänd. XXX
Leonhart Welt pallus Appellation wälja suurema kohtu minna sest et temma sellega rahhul ei olle et kohhus temmale nenda wähhe kahjutassumist moistnud.
Josep Welt andis sel 1 Julil koggokonnakohtole ülles et temma selle mõistusega rahhul ei olle et temma peab Leonhardt Weltile 75 Robla kahjutassomist maksma. ning se wanna Aida ommale wotma mis temmal koggonist tarwis ei olle ja pallus Appellationi wälja suurema kohtuminna
Need nõutud Appellationid said sel. 1 Julil Leonhart Weltile ja Josep Weltile N. 159 ja 160. all wälja antud.
Josep Kask