PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1883-1887)

LeidandmedEAA.3261.1.4
Kaader
115
Daatum15.04.1885
Protokolli teema3. Laenusuhted; 6. Töö- ja teenistussuhted

Sel 15 Aprilil 1885

Kaibas Jaan Semmel Wastsest Kambjast, et temmal 8 Rubl Peter Luha käest sada om ja pallus et kohus seda massma sunis. Se om puwedamisse raha.

Peter Luha wastutas selle kaibusse päle, et tema puid wedada lasknu ei olle, temma essa om wist kül wedada lasknu ja om temma arwust ka selle wedamisse raha ärra massnu.

Jaan Semmel andis tunistajas ülles Johan Troosek Wastsest Kambjast, kes jures ollnu, kui temma seda raha Peter Luha käest om küssinu.

Otsus: et tunistaja ette kutsuta om.

Päkohtumees: J. Link /allkiri/

Kohtumees:

Johan Klaosen XXX

 Peter Iwan /allkiri/

Sel 15 Aprilil 1885

Kaibas Jaan Semmel Wastsest Kambjast, et temmal 8 Rubl Peter Luha käest sada om ja pallus et kohus seda massma sunis. Se om puwedamisse raha.

Peter Luha wastutas selle kaibusse päle, et tema puid wedada lasknu ei olle, temma essa om wist kül wedada lasknu ja om temma arwust ka selle wedamisse raha ärra massnu.

Jaan Semmel andis tunistajas ülles Johan Troosek Wastsest Kambjast, kes jures ollnu, kui temma seda raha Peter Luha käest om küssinu.

Otsus: et tunistaja ette kutsuta om.

Päkohtumees: J. Link /allkiri/

Kohtumees:

Johan Klaosen XXX

 Peter Iwan /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS